友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
热门书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

cato the younger-第6章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




engaged himself in politics; but he undertook the service of the state

as the proper business of honest man; and therefore he thought himself

obliged to be as constant to his public duty as the bee to the

honeycomb。 To this end; he took care to have his friends and

correspondents everywhere; to send him reports of the edicts; decrees;

judgments; and all the important proceedings that passed in any of the

provinces。 Once when Clodius; the seditious orator; to promote his

violent and revolutionary projects; traduced to the people some of the

priests and priestesses (among whom Fabia; sister to Cicero's wife;

Terentia; ran great danger); Cato having boldly interfered; and having

made Clodius appear so infamous that he was forced to leave the

town; was addressed; when it was over; by Cicero; who came to thank

him for what he had done。 〃You must thank the commonwealth;〃 said

he; for whose sake alone he professed to do everything。 Thus he gained

a great and wonderful reputation; so that an advocate in a cause;

where there was only one witness against him; told the judges they

ought not to rely upon a single witness; though it were Cato

himself。 And it was a sort of proverb with many people; if any very

unlikely and incredible thing were asserted; to say; they would not

believe it; though Cato himself should affirm it。 One day a

debauched and sumptuous liver talking in the senate about frugality

and temperance; Anaeus standing up; cried; 〃Who can endure this;

sir; to have you feast like Crassus; build like Lucullus; and talk

like Cato。〃 So likewise those who were vicious and dissolute in

their manners; yet affected to be grave and severe in their

language; were in derision called Catos。

  At first; when his friends would have persuaded him to stand to be

tribune of the people; he thought it undesirable; for that the power

of so great an office ought to be reserved; as the strongest

medicines; for occasions of the last necessity。 But afterwards in a

vacation time; as he was going; accompanied with his books and

philosophers; to Lucania; where he had lands with a pleasant

residence; they met by the way a great many horses; carriages; and

attendants; of whom they understood; that Metellus Nepos was going

to Rome; to stand to be tribune of the people。 Hereupon Cato

stopped; and after a little pause; gave orders to return back

immediately; at which the company seeming to wonder; 〃Don't you know;〃

said he; 〃how dangerous of itself the madness of Metellus is? and

now that he comes armed with the support of Pompey; he will fall

like lightning on the state; and bring it to utter disorder; therefore

this is no time for idleness and diversion; but we must go and prevent

this man in his designs; or bravely die in defence of our liberty。〃

Nevertheless; by the persuasion of his friends; he went first to his

country…house; where he stayed but a very little time; and then

returned to town。

  He arrived in the evening; and went straight the next morning to the

forum; where he began to solicit for the tribuneship; in opposition to

Metellus。 The power of this office consists rather in controlling than

performing any business; for though all the rest except any one

tribune should be agreed; yet his denial or intercession could put a

stop to the whole matter。 Cato; at first; had not many that appeared

for him; but as soon as his design was known; all the good and

distinguished persons of the city quickly came forward to encourage

and support him; looking upon him; not as one that desired a favour of

them; but one that proposed to do a great favour to his country and

all honest men; who had many times refused the same office; when he

might have had it without trouble; but now sought it with danger; that

he might defend their liberty and their government。 It is reported

that so great a number flocked about him that he was like to be

stifled amidst the press; and could scarce get through the crowd。 He

was declared tribune; with several others; among whom was Metellus。

  When Cato was chosen into this office; observing that the election

of consuls was become a matter of purchase; he sharply rebuked the

people for this corruption; and in the conclusion of his speech

protested he would bring to trial whomever he should find giving

money; making an exception only in the case of Silanus; on account

of their near connection; he having married Servilia; Cato's sister。

He therefore did not prosecute him; but accused Lucius Murena; who had

been chosen consul by corrupt means with Silanus。 There was a law that

the party accused might appoint a person to keep watch upon his

accuser; that he might know fairly what means he took in preparing the

accusation。 He that was set upon Cato by Murena; at first followed and

observed him strictly; yet never found him dealing any way unfairly or

insidiously; but always generously and candidly going on in the just

and open methods of proceeding。 And he so admired Cato's great spirit;

and so entirely trusted to his integrity; that meeting him in the

forum; or going to his house; he would ask him if he designed to do

anything that day in order to the accusation; and if Cato said no;

he went away; relying on his word。 When the cause was pleaded

Cicero; who was then consul and defended Murena; took occasion to be

extremely witty and jocose; in reference to Cato; upon the Stoic

philosophers; and their paradoxes; as they call them; and so excited

great laughter among the judges; upon which Cato; smiling; said to the

standers…by; 〃What a pleasant consul we have; my friends。〃 Murena

was acquitted; and afterwards showed himself a man of no ill…feeling

or want of sense; for when he was consul; he always took Cato's advice

in the most weighty affairs and; during all the time of his office;

paid him much honour and respect。 Of which not only Murena's prudence;

but also Cato's own behaviour; was the cause; for though he were

terrible and severe as to matters of justice; in the senate; and at

the bar; yet after the thing was over his manner to all men was

perfectly friendly and humane。

  Before he entered on the office of tribune; he assisted Cicero; at

that time consul; in many contests that concerned his office; but most

especially in his great and noble acts at the time of Catiline's

conspiracy; which owed their last successful issue to Cato。 Catiline

had plotted a dreadful and entire subversion of the Roman state by

sedition and open war; but being convicted by Cicero; was forced to

fly the city。 Yet Lentulus and Cethegus remained; with several others;

to carry on the same plot; and blaming Catiline; as one that wanted

courage; and had been timid and petty in his designs; they

themselves resolved to set the whole town on fire; and utterly to

overthrow the empire; rousing whole nations to revolt and exciting

foreign wars。 But the design was discovered by Cicero (as we have

written in his life); and the matter brought before the senate。

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!