ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adventures and letters-µÚ68ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡little¡¡village¡¡to¡¡call¡¡up¡¡Brighton¡¡on¡¡the¡¡'phone¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡dramatic£»¡¡the¡¡real¡¡laureate¡¡of¡¡the¡¡British¡¡Empire¡¡asking¡¡if¡¡the¡¡King¡¡were¡¡really¡¡in¡¡such¡¡danger¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡be¡¡crowned£»¡¡while¡¡the¡¡small¡¡boy¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡grocery¡¡shop£»¡¡where¡¡the¡¡postoffice¡¡was£»¡¡wept¡¡with¡¡his¡¡elbows¡¡on¡¡the¡¡counter¡£¡¡¡¡They¡¡sent¡¡me¡¡my¡¡ticketunaskedfor¡¡the¡¡Abbey£»¡¡early¡¡this¡¡morning£»¡¡and¡¡while¡¡I¡¡was¡¡undecided¡¡whether¡¡to¡¡keep¡¡itor¡¡send¡¡it¡¡back£»¡¡this¡¡came¡£¡¡¡¡So£»¡¡now£»¡¡I¡¡shall¡¡frame¡¡it¡¡as¡¡a¡¡souvenir¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡unhappy¡¡occasions¡¡I¡¡ever¡¡witnessed¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡form¡¡no¡¡idea¡¡of¡¡what¡¡a¡¡change¡¡it¡¡has¡¡made¡£¡¡¡¡It¡¡really¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡stunned¡¡every¡¡onethat¡¡is¡¡the¡¡usual¡¡and¡¡accepted¡¡word£»¡¡but¡¡this¡¡time¡¡it¡¡describes¡¡it¡¡perfectly¡£

Goodbye£»

DICK¡£


During¡¡the¡¡summer¡¡of¡¡1903¡¡my¡¡mother¡¡and¡¡father¡¡occupied¡¡a¡¡cottage¡¡at¡¡Marion£»¡¡and¡¡every¡¡morning¡¡Richard¡¡started¡¡the¡¡day¡¡by¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¡My¡¡brother¡¡had¡¡already¡¡bought¡¡his¡¡Crossroads¡¡Farm¡¡at¡¡Mount¡¡Kisco£»¡¡and¡¡the¡¡new¡¡house¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡favorite¡¡topics¡¡of¡¡their¡¡talk¡£¡¡¡¡The¡¡following¡¡letter¡¡was¡¡written¡¡by¡¡my¡¡mother¡¡to¡¡Richard£»¡¡after¡¡her¡¡return¡¡to¡¡Philadelphia¡£


September£»¡¡1903¡£

Here¡¡we¡¡are¡¡in¡¡the¡¡old¡¡library¡¡and¡¡breakfast¡¡over¡£¡¡¡¡There¡¡seemed¡¡an¡¡awful¡¡blank¡¡in¡¡the¡¡world¡¡as¡¡I¡¡sat¡¡down¡¡just¡¡now£»¡¡and¡¡I¡¡said¡¡to¡¡Dad¡¡¡¨Its¡¡Dickhe¡¡must¡¡come¡¡THIS¡¡morning¡£¡¨

You¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡my¡¡heart¡¡used¡¡to¡¡give¡¡a¡¡thump¡¡when¡¡you¡¡and¡¡Bob¡¡came¡¡in¡¡that¡¡old¡¡door¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡been¡¡such¡¡a¡¡good¡¡montheverybody¡¡was¡¡so¡¡friendlyand¡¡Dad¡¡was¡¡so¡¡well¡¡and¡¡happybut¡¡your¡¡visits¡¡were¡¡the¡¡core¡¡of¡¡it¡¡all¡£¡¡¡¡And¡¡our¡¡good¡¡drives£¡¡¡¡¡Well¡¡we'll¡¡have¡¡lots¡¡of¡¡drives¡¡at¡¡the¡¡Crossroads¡£¡¡¡¡You'll¡¡call¡¡at¡¡our¡¡cottage¡¡every¡¡morning¡¡and¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡train¡¡the¡¡peacocks¡¡to¡¡run¡¡before¡¡the¡¡trap¡¡and¡¡I'll¡¡be¡¡just¡¡like¡¡Juno¡£

There¡¡isn't¡¡a¡¡scrap¡¡of¡¡news¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡delightfully¡¡cool¡¡here¡£

M¡£



CHAPTER¡¡XIV

THE¡¡JAPANESE¡­RUSSIAN¡¡WAR


During¡¡the¡¡fall¡¡and¡¡early¡¡winter¡¡of¡¡1903¡¡Richard¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡lingered¡¡on¡¡in¡¡Marion£»¡¡but¡¡came¡¡to¡¡New¡¡York¡¡after¡¡the¡¡Christmas¡¡holidays¡£¡¡¡¡The¡¡success¡¡of¡¡his¡¡farce¡¡¡¨The¡¡Dictator¡¨¡¡had¡¡been¡¡a¡¡source¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡pleasure¡¡to¡¡Richard£»¡¡and¡¡he¡¡settled¡¡down¡¡to¡¡playwriting¡¡with¡¡the¡¡same¡¡intense¡¡zeal¡¡he¡¡put¡¡into¡¡all¡¡of¡¡his¡¡work¡£¡¡¡¡However£»¡¡for¡¡several¡¡years¡¡Robert¡¡J¡£¡¡Collier¡¡and¡¡my¡¡brother¡¡had¡¡been¡¡very¡¡close¡¡friends£»¡¡and¡¡Richard¡¡had¡¡written¡¡many¡¡articles¡¡and¡¡stories¡¡for¡¡Collier's¡¡Weekly£»¡¡so¡¡that¡¡when¡¡Collier¡¡urged¡¡my¡¡brother¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡Japanese¡­Russian¡¡War¡¡as¡¡correspondent¡¡with¡¡the¡¡Japanese¡¡forces£»¡¡Richard¡¡promptly¡¡gave¡¡up¡¡his¡¡playwriting¡¡and¡¡returned¡¡to¡¡his¡¡old¡¡lovethe¡¡role¡¡of¡¡reporter¡£¡¡¡¡Accompanied¡¡by¡¡his¡¡wife£»¡¡Richard¡¡left¡¡New¡¡York¡¡for¡¡San¡¡Francisco¡¡in¡¡February¡£


February£»¡¡1904¡£¡¡DEAR¡¡MOTHER£º

We¡¡are¡¡really¡¡off¡¡on¡¡the¡¡¡¨long¡¡trail¡¨¡¡bound¡¡for¡¡the¡¡boundless¡¡East¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡a¡¡charming¡¡drawing¡­room£»¡¡a¡¡sympathetic¡¡porter¡¡and¡¡a¡¡courtly¡¡conductor¡¡descended¡¡from¡¡one¡¡of¡¡the¡¡first¡¡Spanish¡¡conquerors¡¡of¡¡California¡£¡¡¡¡We¡¡arranged¡¡the¡¡being¡¡late¡¡for¡¡lunch¡¡problem¡¡by¡¡having¡¡dinner¡¡at¡¡five¡¡and¡¡cutting¡¡the¡¡lunch¡¡out¡£¡¡¡¡Bruce¡¡and¡¡Nan¡¡came¡¡over¡¡for¡¡dinner¡¡and¡¡we¡¡had¡¡a¡¡very¡¡jolly¡¡time¡£¡¡¡¡They¡¡all¡¡asked¡¡after¡¡you¡¡all£»¡¡and¡¡drank¡¡to¡¡our¡¡re¡­union¡¡at¡¡Marion¡¡in¡¡July¡£¡¡¡¡Later¡¡they¡¡all¡¡tried¡¡to¡¡come¡¡with¡¡us¡¡on¡¡the¡¡train¡£¡¡¡¡It¡¡looked¡¡so¡¡attractive¡¡with¡¡electric¡¡lights¡¡in¡¡each¡¡seat£»¡¡and¡¡observation¡¡car¡¡and¡¡library¡£¡¡¡¡A¡¡reporter¡¡interviewed¡¡us¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Clark¡¡gave¡¡us¡¡a¡¡box¡¡of¡¡segars¡¡and¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡whiskey¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡will¡¡not¡¡last£»¡¡as¡¡will¡¡Dad's¡¡razors¡¡and¡¡your¡¡housewife¡£¡¡¡¡I've¡¡used¡¡Dad's¡¡razors¡¡twice¡¡a¡¡day£»¡¡and¡¡they¡¡still¡¡are¡¡perfect¡£¡¡¡¡It's¡¡snowing¡¡again£»¡¡but¡¡we¡¡don't¡¡care¡£¡¡¡¡They¡¡all¡¡came¡¡to¡¡the¡¡station¡¡to¡¡see¡¡us¡¡off¡¡but¡¡no¡¡one¡¡cried¡¡this¡¡time¡¡as¡¡they¡¡did¡¡when¡¡we¡¡went¡¡to¡¡South¡¡Africa¡£¡¡¡¡Somehow¡¡we¡¡cannot¡¡take¡¡this¡¡trip¡¡seriously¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡such¡¡a¡¡holiday¡¡trip¡¡all¡¡through¡¡not¡¡grim¡¡and¡¡human¡¡like¡¡the¡¡Boer¡¡war¡£¡¡¡¡Just¡¡quaint¡¡and¡¡queer¡£¡¡¡¡A¡¡trip¡¡of¡¡cherry¡¡blossoms¡¡and¡¡Geisha¡¡girls¡£¡¡¡¡I¡¡send¡¡all¡¡my¡¡love¡¡to¡¡you¡£

DICK¡£


SAN¡¡FRANCISCO£»¡¡February¡¡26th¡£¡¡DEAR¡¡MOTHER£º

We¡¡got¡¡in¡¡here¡¡last¡¡night¡¡at¡¡midnight¡¡just¡¡as¡¡easily¡¡as¡¡though¡¡we¡¡were¡¡coming¡¡into¡¡Jersey¡¡City¡£¡¡¡¡Before¡¡we¡¡knew¡¡it¡¡we¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡Golden¡¡Gate£»¡¡and¡¡were¡¡snug¡¡in¡¡this¡¡hotel¡£¡¡¡¡Today¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡learned¡¡we¡¡could¡¡not¡¡sail¡¡we¡¡started¡¡in¡¡to¡¡see¡¡sights¡¡and¡¡we¡¡made¡¡a¡¡record¡¡and¡¡hung¡¡it¡¡up¡¡high¡£¡¡¡¡We¡¡went¡¡to¡¡the¡¡Cliff¡¡House¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡seals¡¡on¡¡the¡¡rocks¡¡below£»¡¡to¡¡the¡¡Park£»¡¡the¡¡military¡¡reservation£»¡¡Chinatown£»¡¡and¡¡the¡¡Poodle¡¡Dog¡¡Restaurant¡£¡¡¡¡We¡¡also¡¡saw¡¡the¡¡Lotta¡¡monument£»¡¡the¡¡Stevenson¡¡monument£»¡¡the¡¡Spreckles¡¡band¡¡stand£»¡¡the¡¡place¡¡where¡¡the¡¡Vigilance¡¡Committee¡¡hung¡¡the¡¡unruly£»¡¡and¡¡tonight¡¡I¡¡went¡¡to¡¡a¡¡dinner¡¡the¡¡Bohemian¡¡Club¡¡gave¡¡to¡¡the¡¡War¡¡correspondents¡£¡¡¡¡I¡¡made¡¡a¡¡darned¡¡good¡¡speech¡£¡¡¡¡Think¡¡of¡¡ME¡¡making¡¡a¡¡speech¡¡of¡¡any¡¡sort£»¡¡but¡¡I¡¡did£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡sense¡¡enough¡¡not¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡the¡¡war¡¡but¡¡the¡¡¡¨glorious¡¡climate¡¡of¡¡California¡¨¡¡instead¡¡and¡¡of¡¡all¡¡the¡¡wonders¡¡of¡¡Frisco¡£¡¡¡¡So£»¡¡I¡¡made¡¡a¡¡great¡¡hit¡£¡¡¡¡It¡¡certainly¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡few¡¡cities¡¡that¡¡lives¡¡up¡¡to¡¡it's¡¡reputation¡¡in¡¡every¡¡way¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡call¡¡it¡¡the¡¡most¡¡interesting¡¡city£»¡¡with¡¡more¡¡character¡¡back¡¡of¡¡it¡¡than¡¡any¡¡city¡¡on¡¡this¡¡continent¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡only¡¡four¡¡deck¡¡rooms¡¡and¡¡we¡¡each¡¡have¡¡one¡£¡¡¡¡The¡¡boat¡¡is¡¡small£»¡¡but¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡crowd¡¡that¡¡is¡¡going¡¡on¡¡her£»¡¡will¡¡I¡¡think¡¡be¡¡comfortable¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡it¡¡will¡¡be¡¡that£»¡¡and¡¡it¡¡may¡¡be¡¡luxurious¡£

DICK¡£


On¡¡way¡¡to¡¡Japan¡£¡¡March¡¡13th£»¡¡1904¡£

About¡¡four¡¡this¡¡afternoon¡¡we¡¡saw¡¡an¡¡irregular¡¡line¡¡of¡¡purple¡¡mountains¡¡against¡¡a¡¡yellow¡¡sky£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡Japan¡£¡¡¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡Sunday¡¡papers£»¡¡and¡¡the¡¡interminable¡¡talk¡¡on¡¡board£»¡¡the¡¡guide¡¡books¡¡and¡¡maps¡¡which¡¡had¡¡made¡¡Japan¡¡nauseous¡¡to¡¡me£»¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡land¡¡of¡¡the¡¡Rising¡¡Sun¡¡with¡¡just¡¡as¡¡much¡¡of¡¡a¡¡shock¡¡and¡¡thrill¡¡as¡¡I¡¡first¡¡saw¡¡the¡¡coast¡¡of¡¡Africa¡£¡¡¡¡We¡¡forgot¡¡entirely¡¡we¡¡had¡¡been¡¡twenty¡¡days¡¡at¡¡sea¡¡and¡¡remembered¡¡only¡¡that¡¡we¡¡were¡¡ten¡¡miles¡¡from¡¡Japan£»¡¡only¡¡as¡¡far¡¡as¡¡New¡¡Bedford¡¡is¡¡from¡¡Marion¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡at¡¡anchor¡¡now£»¡¡waiting¡¡to¡¡go¡¡in¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡¡¡Were¡¡it¡¡not¡¡for¡¡war¡¡we¡¡could¡¡go¡¡in¡¡now¡¡but¡¡we¡¡must¡¡wait¡¡to¡¡be¡¡piloted¡¡over¡¡the¡¡sunken¡¡mines¡£¡¡¡¡That¡¡and¡¡the¡¡flashlights¡¡moving¡¡from¡¡the¡¡cruisers¡¡ten¡¡miles¡¡away¡¡gave¡¡us¡¡our¡¡first¡¡idea¡¡of¡¡war¡£¡¡¡¡To¡­morrow¡¡early¡¡we¡¡will¡¡be¡¡off¡¡for¡¡Tokio£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡only¡¡forty¡¡miles¡¡from¡¡Yokohama¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡I¡¡may¡¡get¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡news¡¡before¡¡we¡¡land£»¡¡but¡¡that¡¡is¡¡what¡¡we¡¡expect¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡be¡¡good¡¡to¡¡feel¡¡solid¡¡earth£»¡¡and¡¡to¡¡see¡¡the¡¡kimonos¡¡and¡¡temples¡¡and¡¡geishas¡¡and¡¡cherry¡¡blossoms¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡almost¡¡hoping¡¡the¡¡Government¡¡won't¡¡let¡¡us¡¡go¡¡to¡¡the¡¡front¡¡and¡¡that¡¡for¡¡a¡¡week¡¡at¡¡least¡¡Cecil¡¡and¡¡I¡¡can¡¡sit¡¡in¡¡tea¡¡houses¡¡with¡¡our¡¡shoes¡¡off¡¡while¡¡the¡¡nesans¡¡bring¡¡us¡¡tea¡¡and¡¡the¡¡geishas¡¡rub¡¡their¡¡knees¡¡and¡¡make¡¡bows¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sending¡¡you¡¡through¡¡Harper's£»¡¡a¡¡book¡¡on¡¡Hawaii¡¡and¡¡one¡¡of¡¡Japan¡¡that¡¡I¡¡have¡¡read¡¡and¡¡like¡¡and¡¡which¡¡I¡¡think¡¡will¡¡help¡¡you¡¡to¡¡keep¡¡in¡¡touch¡¡with¡¡the¡¡wanderers¡£¡¡¡¡With¡¡all¡¡my¡¡love¡¡to¡¡all¡£

DICK¡£


TOKYO£»¡¡March¡¡22nd£»¡¡1904¡£¡¡DEAR¡¡MOTHER£º

The¡¡¡¨situation¡¨¡¡here¡¡continues¡¡to¡¡remain¡¡in¡¡such¡¡doubt¡¡that¡¡I¡¡cannot¡¡tell¡¡of¡¡it£»¡¡as¡¡it¡¡changes¡¡hourly¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡three¡¡¡¨columns£»¡¨¡¡so¡¡far¡¡existing¡¡only¡¡in¡¡imagination¡£¡¡¡¡That¡¡is£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡they¡¡concern¡¡the¡¡correspondents¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡lot¡¡have¡¡chosen¡¡themselves£»¡¡and¡¡so¡¡have¡¡the¡¡second¡¡lot¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡first¡¡lot¡¡are¡¡no¡¡nearer¡¡starting¡¡than¡¡they¡¡were¡¡two¡¡weeks¡¡ago¡£¡¡¡¡I¡¡may¡¡be¡¡kept¡¡waiting¡¡here¡¡for¡¡weeks¡¡and¡¡weeks¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡like¡¡to¡¡turn¡¡out¡¡Palmer£»¡¡although¡¡I¡¡very¡¡much¡¡want¡¡to¡¡go¡¡with¡¡the¡¡first¡¡bunch¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand¡¡I¡¡am¡¡paid¡¡p
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡