ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adventures and letters-µÚ65ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



the¡¡tug¡¡and¡¡fractured¡¡every¡¡one¡¡in¡¡the¡¡basket¡¡except¡¡Sangree¡¡and¡¡Rogers£»¡¡the¡¡two¡¡New¡¡York¡¡correspondents¡¡who¡¡were¡¡hanging¡¡on¡¡by¡¡the¡¡upper¡¡edges¡£¡¡¡¡Cecil¡¡loved¡¡the¡¡place¡¡which¡¡is¡¡the¡¡Midway¡¡Plaisance¡¡of¡¡cities¡¡and¡¡we¡¡had¡¡a¡¡good¡¡lunch¡¡and¡¡managed¡¡to¡¡get¡¡into¡¡the¡¡hotel¡¡where¡¡there¡¡are¡¡over¡¡twenty¡¡cots¡¡in¡¡the¡¡reading¡¡room£»¡¡and¡¡hall¡£¡¡¡¡The¡¡Commandant¡¡objected¡¡to¡¡our¡¡going¡¡to¡¡Praetoria¡¡and¡¡seemed¡¡inclined¡¡to¡¡refuse¡¡us¡¡passes¡¡to¡¡leave¡¡Durban¡¡for¡¡Delagoa¡¡Bay¡£¡¡¡¡He¡¡also¡¡was¡¡rather¡¡fresh¡¡to¡¡Cecil£»¡¡so¡¡I¡¡called¡¡him¡¡down¡¡very¡¡hard£»¡¡and¡¡told¡¡him¡¡if¡¡he¡¡couldn't¡¡make¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡whether¡¡we¡¡would¡¡go¡¡or¡¡not£»¡¡I'd¡¡wire¡¡to¡¡some¡¡others¡¡who¡¡would¡¡help¡¡him¡¡to¡¡make¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡quickly¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡I¡¡was¡¡at¡¡liberty¡¡to¡¡do¡¡that£»¡¡so¡¡I¡¡went¡¡out¡¡and¡¡burned¡¡wires¡¡over¡¡all¡¡of¡¡South¡¡Africa¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡reads¡¡all¡¡the¡¡telegrams¡¡he¡¡naturally¡¡read¡¡mine¡¡and¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡he¡¡was¡¡as¡¡humble¡¡and¡¡white¡¡as¡¡a¡¡head¡¡waiter¡£¡¡¡¡But¡¡by¡¡ten¡¡o'clock¡¡my¡¡wires¡¡began¡¡to¡¡bear¡¡fruit¡¡and¡¡he¡¡began¡¡to¡¡catch¡¡it¡£¡¡¡¡Milner¡¡wired¡¡him¡¡to¡¡send¡¡us¡¡on¡¡at¡¡once¡¡and¡¡apologized¡¡to¡¡us¡¡by¡¡another¡¡wire¡¡so¡¡all¡¡is¡¡well¡¡and¡¡we¡¡go¡¡vouched¡¡for¡¡by¡¡the¡¡High¡¡Commissioner¡£

DICK¡£


PRETORIA£»¡¡May¡¡18th£»¡¡1900¡£

DEAR¡¡DADAND¡¡OTHERS¡¡OF¡¡THE¡¡CLARK¡¡AND¡¡DAVIS¡¡FAMILIES£º

I¡¡have¡¡not¡¡had¡¡time¡¡to¡¡write¡¡such¡¡a¡¡long¡¡letter¡¡as¡¡this¡¡one¡¡must¡¡be£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡been¡¡working¡¡on¡¡my¡¡Ledger¡¡and¡¡Scribner¡¡stories¡£

Cecil¡¡and¡¡I¡¡started¡¡to¡¡the¡¡¡¨front£»¡¨¡¡which¡¡was¡¡then¡¡May¡¡4th£»¡¡at¡¡Brandfort¡¡with¡¡Captain¡¡Von¡¡Loosberg£»¡¡a¡¡German¡¡baron¡¡who¡¡married¡¡in¡¡New¡¡Orleans¡¡and¡¡became¡¡an¡¡American¡¡citizen¡¡and¡¡who¡¡is¡¡now¡¡in¡¡command¡¡of¡¡Loosberg's¡¡Artillery¡¡in¡¡the¡¡Free¡¡State¡£¡¡¡¡The¡¡night¡¡we¡¡left£»¡¡the¡¡English¡¡took¡¡Brandfort£»¡¡so¡¡we¡¡decided¡¡to¡¡go¡¡only¡¡as¡¡far¡¡as¡¡Winburg¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡morning¡¡the¡¡train¡¡despatcher¡¡informed¡¡us¡¡Winburg¡¡was¡¡taken£»¡¡so¡¡we¡¡decided¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Smalldeel£»¡¡but¡¡that¡¡went¡¡during¡¡the¡¡afternoon£»¡¡so¡¡we¡¡stopped¡¡at¡¡Kronstad¡£¡¡¡¡From¡¡there£»¡¡after¡¡a¡¡day's¡¡rest£»¡¡we¡¡went¡¡to¡¡Ventersberg¡¡station£»¡¡and¡¡rode¡¡across¡¡to¡¡Ventersberg¡¡town£»¡¡about¡¡two¡¡hours¡¡away£»¡¡and¡¡put¡¡up¡¡in¡¡Jones's¡¡Hotel¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡day¡¡we¡¡went¡¡down¡¡to¡¡the¡¡Boer¡¡laagers¡¡on¡¡the¡¡Sand¡¡river¡¡and¡¡met¡¡President¡¡Steyn¡¡on¡¡the¡¡way¡£¡¡¡¡He¡¡got¡¡out¡¡of¡¡his¡¡Cape¡¡Cart¡¡and¡¡gave¡¡Cecil¡¡a¡¡rose¡¡and¡¡Loosberg¡¡his¡¡field¡¡glasses£»¡¡which¡¡Cecil¡¡took¡¡from¡¡Loosberg¡¡in¡¡exchange¡¡for¡¡her¡¡own¡¡Zeiss¡¡glass£»¡¡and¡¡he¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡drink¡¡and¡¡an¡¡interview¡£¡¡¡¡He¡¡also¡¡gave¡¡us¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡St¡£¡¡Reid£»¡¡who¡¡had¡¡established¡¡an¡¡ambulance¡¡base¡¡on¡¡Cronje's¡¡farm£»¡¡telling¡¡him¡¡to¡¡give¡¡Cecil¡¡something¡¡to¡¡sleep¡¡upon¡£¡¡¡¡The£»¡¡Boers¡¡were¡¡very¡¡polite¡¡to¡¡Cecil¡¡and¡¡as¡¡she¡¡rode¡¡through¡¡the¡¡different¡¡camps¡¡every¡¡man¡¡took¡¡off¡¡his¡¡hat¡£¡¡¡¡We¡¡went¡¡back¡¡to¡¡Ventersberg¡¡that¡¡night¡¡and¡¡about¡¡two¡¡o'clock¡¡Cecil¡¡came¡¡to¡¡my¡¡room¡¡and¡¡woke¡¡me¡¡up¡¡with¡¡the¡¡intelligence¡¡that¡¡the¡¡British¡¡were¡¡only¡¡two¡¡hours¡¡away¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡commandant¡¡informing¡¡the¡¡landlady£»¡¡a¡¡grand¡¡low¡¡comedy¡¡character¡¡from¡¡Brooklyn£»¡¡who¡¡had¡¡the¡¡room¡¡next¡¡to¡¡Cecil's¡£¡¡¡¡I¡¡interviewed¡¡the¡¡landlady¡¡who¡¡was¡¡sitting¡¡up¡¡in¡¡bed¡¡in¡¡curl¡¡papers£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡Webley¡¡revolver¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡quite¡¡hysterical¡¡so¡¡I¡¡aroused¡¡Loosberg¡¡who¡¡was¡¡too¡¡sleepy¡¡to¡¡understand¡£¡¡¡¡The¡¡commandant¡¡could¡¡be¡¡heard¡¡in¡¡the¡¡distance¡¡offering¡¡his¡¡kingdom¡¡for¡¡a¡¡horse¡¡and¡¡a¡¡Cape¡¡cart¡£¡¡¡¡Cecil¡¡and¡¡I¡¡decided¡¡our¡¡horses¡¡were¡¡done¡¡up¡¡and¡¡that¡¡we¡¡were¡¡too¡¡ignorant¡¡of¡¡the¡¡trail¡¡to¡¡know¡¡where¡¡to¡¡run¡£¡¡¡¡So¡¡we¡¡decided¡¡to¡¡go¡¡to¡¡sleep¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡morning¡¡we¡¡confessed¡¡that¡¡each¡¡had¡¡been¡¡afraid¡¡the¡¡other¡¡would¡¡want¡¡to¡¡escape£»¡¡and¡¡each¡¡wanted¡¡only¡¡to¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡go¡¡to¡¡sleep¡¡again¡£¡¡¡¡Loosberg's¡¡Cape¡¡Cart¡¡and¡¡five¡¡mules¡¡having¡¡arrived¡¡we¡¡packed¡¡our¡¡things¡¡on¡¡it¡¡and¡¡started¡¡again¡¡for¡¡the¡¡Sand¡¡River¡¡where¡¡we¡¡spent¡¡the¡¡night¡¡on¡¡Cronje's¡¡farm¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Cronje¡¡had¡¡taken¡¡away¡¡all¡¡the¡¡bedding¡¡but¡¡Dr¡£¡¡Reid¡¡gave¡¡Cecil¡¡his¡¡field¡¡mattress¡¡and¡¡I¡¡made¡¡one¡¡out¡¡of¡¡rugs¡¡and¡¡piano¡¡covers¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡morning¡¡I¡¡found¡¡that¡¡the¡¡iron¡¡straps¡¡of¡¡the¡¡mattress¡¡had¡¡marked¡¡me¡¡for¡¡life¡¡like¡¡a¡¡grilled¡¡beefsteak¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡only¡¡Reid¡¡and¡¡his¡¡assistant¡¡surgeon¡¡in¡¡the¡¡farmhouse¡¡and¡¡they¡¡were¡¡greatly¡¡excited¡¡at¡¡having¡¡a¡¡woman¡¡to¡¡look¡¡after¡£

We¡¡bade¡¡farewell¡¡to¡¡Loosberg¡¡who¡¡had¡¡found¡¡his¡¡artillery¡¡push£»¡¡and¡¡started¡¡off¡¡in¡¡his¡¡Cape¡¡Cart¡¡which¡¡he¡¡wished¡¡us¡¡to¡¡use¡¡and¡¡take¡¡back¡¡for¡¡him¡¡for¡¡safety¡¡to¡¡Del¡¡Hay¡¡at¡¡Pretoria¡£¡¡¡¡Our¡¡objective¡¡point¡¡was¡¡the¡¡railroad¡¡bridge¡¡over¡¡the¡¡sand¡£¡¡¡¡The¡¡Boers¡¡were¡¡on¡¡one¡¡bank£»¡¡the¡¡British¡¡about¡¡seven¡¡miles¡¡back¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡the¡¡trail¡¡ran¡¡along¡¡the¡¡British¡¡side¡¡of¡¡the¡¡river¡¡which¡¡was¡¡sad¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡However£»¡¡we¡¡drove¡¡on£»¡¡I¡¡riding¡¡and¡¡Cecil¡¡and¡¡Christian£»¡¡the¡¡Kaffir£»¡¡in¡¡the¡¡Cart¡£¡¡¡¡We¡¡saw¡¡no¡¡one¡¡for¡¡several¡¡hours¡¡except¡¡some¡¡Kaffir¡¡Kraals¡¡and¡¡we¡¡almost¡¡ran¡¡into¡¡two¡¡herds¡¡of¡¡deer¡£¡¡¡¡I¡¡counted¡¡twenty¡­six¡¡in¡¡one¡¡herd£»¡¡they¡¡were¡¡about¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡mile¡¡away¡£¡¡¡¡We¡¡came¡¡to¡¡a¡¡cross¡¡road¡¡and¡¡I¡¡decided¡¡to¡¡put¡¡back¡¡as¡¡we¡¡had¡¡lost¡¡track¡¡of¡¡the¡¡river¡¡and¡¡were¡¡bearing¡¡straight¡¡into¡¡the¡¡English¡¡lines¡£¡¡¡¡Just¡¡as¡¡we¡¡found¡¡the¡¡river¡¡again¡¡and¡¡had¡¡got¡¡across¡¡a¡¡drift¡¡cannon¡¡opened¡¡on¡¡our¡¡right¡£¡¡¡¡We¡¡then¡¡knew¡¡we¡¡were¡¡in¡¡between¡¡the¡¡Boers¡¡and¡¡the¡¡English¡¡but¡¡we¡¡had¡¡no¡¡other¡¡knowledge¡¡of¡¡our¡¡geographical¡¡position¡£¡¡¡¡Such¡¡being¡¡the¡¡case¡¡we¡¡decided¡¡to¡¡outspan¡¡and¡¡lunch¡£¡¡¡¡Out¡­spanning¡¡is¡¡setting¡¡the¡¡mules¡¡and¡¡horses¡¡at¡¡liberty£»¡¡in¡­spanning¡¡trying¡¡to¡¡catch¡¡them¡¡again¡£¡¡¡¡It¡¡takes¡¡five¡¡minutes¡¡to¡¡out¡­span£»¡¡and¡¡three¡¡hours¡¡to¡¡in¡­span¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡Armour's¡¡corned¡¡beef¡¡and¡¡Libby's¡¡canned¡¡bacon¡£¡¡¡¡Cecil¡¡cooked¡¡the¡¡bacon¡¡on¡¡a¡¡stick¡¡and¡¡we¡¡ate¡¡it¡¡with¡¡biscuits¡¡captured¡¡by¡¡our¡¡Boer¡¡friends¡¡at¡¡Cronje's¡¡farm¡¡from¡¡the¡¡English¡¡Tommies¡£¡¡¡¡About¡¡three¡¡o'clock¡¡we¡¡started¡¡off¡¡again£»¡¡and¡¡were¡¡captured¡¡by¡¡three¡¡Boers¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡riding¡¡behind¡¡the¡¡cart¡¡and¡¡threw¡¡up¡¡my¡¡hands¡¡¡¨that¡¡quick£»¡¨¡¡but¡¡Cecil¡¡could¡¡not¡¡hear¡¡me¡¡yelling¡¡at¡¡her¡¡to¡¡stop¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡noise¡¡of¡¡the¡¡cart¡£¡¡¡¡I¡¡knew¡¡if¡¡I¡¡rode¡¡after¡¡her¡¡they¡¡would¡¡shoot¡¡at¡¡me£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡she¡¡didn't¡¡stop£»¡¡as¡¡they¡¡were¡¡shouting¡¡at¡¡her¡¡to¡¡do£»¡¡they¡¡would¡¡shoot¡¡her¡£¡¡¡¡Under¡¡these¡¡trying¡¡circumstances¡¡I¡¡sat¡¡still¡£¡¡¡¡It¡¡caused¡¡quite¡¡a¡¡coolness¡¡on¡¡Cecil's¡¡part¡£¡¡¡¡However¡¡the¡¡Boers¡¡could¡¡see¡¡I¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡get¡¡her¡¡to¡¡halt¡¡so¡¡they¡¡only¡¡rode¡¡around¡¡and¡¡headed¡¡her¡¡off¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡so¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡them¡¡that¡¡they¡¡could¡¡not¡¡be¡¡suspicious¡£¡¡¡¡Still£»¡¡as¡¡we¡¡had¡¡come¡¡directly¡¡from¡¡the¡¡English¡¡lines¡¡they¡¡had¡¡doubts¡£¡¡¡¡We¡¡told¡¡them¡¡we¡¡had¡¡lost¡¡ourselves¡¡and¡¡the¡¡more¡¡they¡¡threatened¡¡to¡¡take¡¡us¡¡to¡¡the¡¡commandant¡¡the¡¡more¡¡satisfied¡¡we¡¡were¡£¡¡¡¡I¡¡insisted¡¡on¡¡taking¡¡photos¡¡of¡¡them¡¡reading¡¡Cecil's¡¡passport¡£¡¡¡¡It¡¡annoyed¡¡them¡¡that¡¡we¡¡refused¡¡to¡¡be¡¡serious£»¡¡we¡¡assured¡¡them¡¡we¡¡had¡¡never¡¡met¡¡anyone¡¡we¡¡were¡¡so¡¡glad¡¡to¡¡see¡£¡¡¡¡They¡¡finally¡¡believed¡¡us£»¡¡and¡¡our¡¡passports¡¡which¡¡describe¡¡Cecil¡¡as¡¡my¡¡¡¨frau£»¡¨¡¡and¡¡artist¡¡of¡¡Harper's¡¡Weekly£»¡¡an¡¡idea¡¡of¡¡Loosberg's¡£¡¡¡¡We¡¡all¡¡smoked¡¡and¡¡then¡¡shook¡¡hands¡¡and¡¡they¡¡went¡¡back¡¡to¡¡their¡¡positions¡£¡¡¡¡We¡¡next¡¡met¡¡Christian¡¡De¡¡Vet¡¡one¡¡of¡¡the¡¡two¡¡big¡¡generals¡¡who¡¡is¡¡a¡¡grand¡¡character¡£¡¡¡¡Nothing¡¡could¡¡match¡¡the¡¡wonderful¡¡picturesqueness¡¡of¡¡his¡¡camp¡¡spread¡¡out¡¡over¡¡the¡¡side¡¡of¡¡a¡¡hill¡¡with¡¡the¡¡bearded¡¡fine¡¡featured¡¡old¡¡Van¡¡Dyck¡¡and¡¡Hugonot¡¡heads¡¡under¡¡great¡¡sombreros¡£¡¡¡¡De¡¡Vet¡¡made¡¡us¡¡a¡¡long¡¡speech¡¡saying¡¡it¡¡was¡¡only¡¡to¡¡be¡¡expected¡¡that¡¡the¡¡Great¡¡Republic¡¡would¡¡send¡¡men¡¡to¡¡help¡¡the¡¡little¡¡Republics£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡not¡¡hoped¡¡that¡¡the¡¡women¡¡would¡¡show¡¡their¡¡sympathy¡¡by¡¡coming¡¡too¡£¡¡¡¡All¡¡this¡¡with¡¡the¡¡most¡¡simple¡¡¡¡earnest¡¡courtesy¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡¡¨No¡¡English¡¡woman¡¡would¡¡dare¡¡do¡¡what¡¡you¡¡are¡¡doing¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡showed¡¡us¡¡a¡¡farin¡¡house¡¡on¡¡a¡¡kopje¡¡about¡¡five¡¡miles¡¡off¡¡where¡¡he¡¡said¡¡we¡¡could¡¡get¡¡shelter¡¡and¡¡where¡¡we¡¡would¡¡be¡¡near¡¡the¡¡fighting¡¡on¡¡the¡¡morrow¡£¡¡¡¡We¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡