ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adventures and letters-µÚ48ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




The¡¡second¡¡day¡¡we¡¡were¡¡awakened¡¡by¡¡cannon¡¡and¡¡you¡¡can¡¡imagine¡¡our¡¡joy¡¡and¡¡excitement¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡it¡¡all¡¡to¡¡ourselves¡¡for¡¡eight¡¡hours£»¡¡as¡¡it¡¡took¡¡the¡¡other¡¡correspondents¡¡that¡¡long¡¡to¡¡arrive¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡an¡¡artillery¡¡and¡¡infantry¡¡battle¡¡and¡¡about¡¡20£»000¡¡men¡¡were¡¡engaged¡¡on¡¡both¡¡sides¡£¡¡¡¡The¡¡Greeks¡¡fought¡¡from¡¡little¡¡trenches¡¡on¡¡the¡¡hills¡¡back¡¡of¡¡the¡¡town¡¡and¡¡the¡¡Turks¡¡advanced¡¡across¡¡a¡¡great¡¡green¡¡prairie¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡long¡¡¡¡range¡¡and¡¡only¡¡twice¡¡did¡¡they¡¡get¡¡to¡¡within¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡¡¡a¡¡mile¡¡of¡¡our¡¡trenches¡£¡¡¡¡Bass¡¡and¡¡I¡¡went¡¡all¡¡over¡¡the¡¡Greek¡¡lines£»¡¡for¡¡you¡¡were¡¡just¡¡as¡¡safe¡¡in¡¡one¡¡place¡¡as¡¡in¡¡another£»¡¡which¡¡means¡¡that¡¡it¡¡wasn't¡¡safe¡¡anywhere£»¡¡so¡¡we¡¡gave¡¡up¡¡considering¡¡that¡¡and¡¡followed¡¡the¡¡fight¡¡as¡¡best¡¡we¡¡could¡¡from¡¡the¡¡first¡¡trench£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡only¡¡one¡¡that¡¡gave¡¡an¡¡uninterrupted¡¡view¡¡of¡¡the¡¡Turkish¡¡forces¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡brilliantly¡¡clear¡¡day¡¡but¡¡opened¡¡with¡¡a¡¡hail¡¡storm£»¡¡which¡¡enabled¡¡the¡¡Turks¡¡to¡¡crawl¡¡up¡¡half¡¡a¡¡mile¡¡in¡¡the¡¡sudden¡¡darkness¡£¡¡¡¡It¡¡also¡¡gave¡¡me¡¡the¡¡worst¡¡attack¡¡of¡¡sciatica¡¡I¡¡ever¡¡had¡£¡¡¡¡Fortunately£»¡¡it¡¡did¡¡not¡¡come¡¡on¡¡badly¡¡until¡¡I¡¡reached¡¡Volo£»¡¡when¡¡it¡¡suddenly¡¡took¡¡hold¡¡of¡¡me¡¡so¡¡that¡¡I¡¡could¡¡not¡¡walk¡£¡¡¡¡The¡¡trenches¡¡were¡¡wet¡¡with¡¡the¡¡rain¡¡and¡¡we¡¡had¡¡no¡¡clothes¡¡to¡¡change¡¡to£»¡¡and¡¡two¡¡more¡¡showers¡¡kept¡¡us¡¡more¡¡or¡¡less¡¡wet¡¡all¡¡day¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡a¡¡fine¡¡view¡¡of¡¡everything¡¡and¡¡I¡¡learned¡¡a¡¡lot¡£

We¡¡were¡¡under¡¡a¡¡heavy¡¡fire¡¡for¡¡thirteen¡¡hours¡¡and¡¡certainly¡¡had¡¡some¡¡very¡¡close¡¡escapes¡£¡¡¡¡At¡¡times¡¡the¡¡firing¡¡was¡¡so¡¡fierce¡¡that¡¡if¡¡you¡¡had¡¡raised¡¡your¡¡arm¡¡above¡¡your¡¡head£»¡¡the¡¡hand¡¡would¡¡have¡¡been¡¡instantly¡¡torn¡¡off¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡to¡¡lie¡¡on¡¡our¡¡stomachs¡¡with¡¡our¡¡chins¡¡in¡¡the¡¡dirt¡¡and¡¡not¡¡so¡¡much¡¡as¡¡budge¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡when¡¡the¡¡Turkish¡¡fire¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡directed¡¡on¡¡our¡¡trench¡£¡¡¡¡At¡¡such¡¡times¡¡all¡¡the¡¡other¡¡trenches¡¡would¡¡fire¡¡so¡¡as¡¡to¡¡draw¡¡the¡¡attack¡¡away£»¡¡and¡¡we¡¡would¡¡have¡¡to¡¡wait¡¡until¡¡it¡¡was¡¡over¡£¡¡¡¡The¡¡shells¡¡sounded¡¡like¡¡the¡¡jarring¡¡sound¡¡of¡¡telegraph¡¡wires¡¡when¡¡one¡¡hits¡¡the¡¡pole¡¡they¡¡hang¡¡from¡¡with¡¡a¡¡stone£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡shells¡¡were¡¡close¡¡they¡¡sounded¡¡like¡¡the¡¡noise¡¡made¡¡by¡¡two¡¡trains¡¡passing¡¡in¡¡opposite¡¡directions¡¡when¡¡the¡¡wind¡¡is¡¡driven¡¡between¡¡the¡¡cars¡£¡¡¡¡The¡¡bullets¡¡were¡¡much¡¡worse¡¡than¡¡the¡¡shells¡¡as¡¡you¡¡could¡¡always¡¡hear¡¡them¡¡coming£»¡¡and¡¡the¡¡bullets¡¡slipped¡¡up¡¡and¡¡passed¡¡you¡¡in¡¡a¡¡sneaking¡¡way¡¡with¡¡a¡¡noise¡¡like¡¡rustling¡¡silk£»¡¡or¡¡if¡¡some¡¡one¡¡had¡¡torn¡¡a¡¡silk¡¡handkerchief¡¡with¡¡a¡¡sharp¡¡pull¡£¡¡¡¡One¡¡shell¡¡struck¡¡¡¡three¡¡feet¡¡from¡¡me¡¡and¡¡knocked¡¡me¡¡over¡¡with¡¡the¡¡dirt¡¡and¡¡stones¡¡and¡¡filled¡¡my¡¡nose¡¡and¡¡mouth¡¡with¡¡pebbles¡£¡¡¡¡I¡¡went¡¡back¡¡and¡¡dug¡¡it¡¡out¡¡of¡¡the¡¡ground¡¡while¡¡it¡¡was¡¡still¡¡hot¡¡and¡¡have¡¡it¡¡as¡¡a¡¡souvenir¡£¡¡¡¡I¡¡swore¡¡terribly¡¡at¡¡the¡¡bullets¡¡and¡¡Bass¡¡used¡¡to¡¡grin¡¡in¡¡a¡¡sickly¡¡way¡£¡¡¡¡It¡¡made¡¡your¡¡hair¡¡creep¡¡when¡¡they¡¡came¡¡very¡¡close¡£¡¡¡¡One¡¡man¡¡next¡¡me¡¡got¡¡a¡¡shot¡¡through¡¡the¡¡breast¡¡while¡¡he¡¡was¡¡ramming¡¡his¡¡cleaner¡¡down¡¡the¡¡barrel£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡three¡¡killed¡¡within¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡our¡¡fifty¡¡yards¡£¡¡¡¡We¡¡could¡¡not¡¡get¡¡back¡¡because¡¡there¡¡was¡¡a¡¡cross¡¡fire¡¡that¡¡swept¡¡a¡¡place¡¡we¡¡had¡¡to¡¡pass¡¡through£»¡¡just¡¡about¡¡the¡¡way¡¡the¡¡wind¡¡comes¡¡around¡¡the¡¡City¡¡Hall¡¡in¡¡the¡¡times¡¡of¡¡a¡¡blizzard¡£¡¡¡¡We¡¡called¡¡it¡¡Dead¡¡Man's¡¡Curve£»¡¡after¡¡that¡¡at¡¡Fourteenth¡¡Street¡¡and¡¡Union¡¡Square£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡sprinkled¡¡with¡¡dead¡¡ammunition£»¡¡mules¡¡and¡¡soldiers¡£¡¡¡¡We¡¡came¡¡through¡¡it¡¡the¡¡first¡¡time¡¡without¡¡knowing¡¡what¡¡we¡¡were¡¡getting¡¡into¡¡and¡¡we¡¡had¡¡no¡¡desire¡¡to¡¡go¡¡back¡¡again¡£¡¡¡¡So¡¡we¡¡waited¡¡until¡¡the¡¡sun¡¡set¡£¡¡¡¡I¡¡took¡¡some¡¡of¡¡the¡¡finest¡¡photographs¡¡and¡¡probably¡¡the¡¡only¡¡ones¡¡ever¡¡taken¡¡of¡¡a¡¡battle¡¡at¡¡such¡¡close¡¡range¡£¡¡¡¡Whenever¡¡the¡¡men¡¡fired£»¡¡I¡¡would¡¡shoot¡¡off¡¡the¡¡camera¡¡and¡¡I¡¡expect¡¡I¡¡have¡¡some¡¡pretty¡¡great¡¡pictures¡£¡¡¡¡Bass¡¡took¡¡some¡¡of¡¡me¡¡so¡¡if¡¡there¡¡is¡¡any¡¡question¡¡as¡¡to¡¡whether¡¡I¡¡was¡¡at¡¡the¡¡Coronation£»¡¡there¡¡will¡¡be¡¡none¡¡as¡¡to¡¡whether¡¡I¡¡was¡¡at¡¡Velestinos¡£

Our¡¡house¡¡was¡¡hit¡¡with¡¡two¡¡shells¡¡and¡¡bullets¡¡fell¡¡like¡¡the¡¡gentle¡¡rain¡¡from¡¡heaven¡¡all¡¡over¡¡the¡¡courtyard£»¡¡so¡¡we¡¡would¡¡have¡¡been¡¡no¡¡safer¡¡there¡¡than¡¡behind¡¡the¡¡trenches¡£¡¡¡¡We¡¡sent¡¡off¡¡the¡¡first¡¡account¡¡of¡¡the¡¡battle¡¡written¡¡by¡¡anybody¡¡by¡¡midday£»¡¡and¡¡stayed¡¡on¡¡until¡¡the¡¡next¡¡day¡¡at¡¡four¡¡when¡¡the¡¡place¡¡was¡¡evacuated¡¡in¡¡good¡¡order¡¡because£»¡¡as¡¡usual£»¡¡¡¡the¡¡Crown¡¡Prince¡¡was¡¡running¡¡awayfrom¡¡Pharsalia¡¡this¡¡time¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡say¡¡in¡¡Greece¡¡¡¨Lewes£»¡¡the¡¡peasant£»¡¡won¡¡the¡¡race¡¡from¡¡Marathon£»¡¡but¡¡Constantine¡¡the¡¡prince£»¡¡won¡¡the¡¡race¡¡from¡¡Larissa¡£¡¨

I¡¡was¡¡all¡¡right¡¡until¡¡I¡¡got¡¡to¡¡Volo¡¡when¡¡my¡¡right¡¡leg¡¡refused¡¡absolutely¡¡to¡¡do¡¡its¡¡act¡¡and¡¡I¡¡had¡¡to¡¡be¡¡carried¡¡on¡¡a¡¡donkey¡£¡¡¡¡A¡¡Greek¡¡thought¡¡I¡¡looked¡¡funny¡¡sitting¡¡groaning¡¡on¡¡the¡¡little¡¡donkey£»¡¡which¡¡I¡¡didI¡¡looked¡¡ridiculous¡£¡¡¡¡So¡¡he¡¡laughed£»¡¡and¡¡Bass¡¡and¡¡a¡¡French¡¡journalist¡¡batted¡¡him¡¡over¡¡the¡¡face¡¡and¡¡left¡¡me¡¡clinging¡¡to¡¡the¡¡donkey's¡¡neck¡¡and¡¡howling¡¡to¡¡them¡¡to¡¡come¡¡back¡¡and¡¡hold¡¡me¡¡up¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡preferred¡¡to¡¡fight£»¡¡and¡¡a¡¡policeman¡¡came¡¡along¡¡and¡¡arrested¡¡the¡¡unhappy¡¡Greek¡¡and¡¡beat¡¡him¡¡over¡¡the¡¡head£»¡¡just¡¡for¡¡luck£»¡¡and¡¡marched¡¡him¡¡off¡¡to¡¡jail£»¡¡just¡¡for¡¡laughing¡£

They¡¡took¡¡me¡¡to¡¡the¡¡hospital¡¡ship¡¡which¡¡was¡¡starting£»¡¡and¡¡I¡¡came¡¡to¡¡Athens¡¡that¡¡way¡¡with¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡sixteen¡¡wounded£»¡¡the¡¡man¡¡on¡¡my¡¡right¡¡had¡¡his¡¡ankles¡¡gone¡¡and¡¡the¡¡man¡¡on¡¡the¡¡left¡¡had¡¡a¡¡bullet¡¡in¡¡his¡¡side¡£¡¡¡¡They¡¡groaned¡¡all¡¡night¡¡and¡¡so¡¡did¡¡I¡£¡¡¡¡Then¡¡when¡¡the¡¡sun¡¡rose¡¡they¡¡sang£»¡¡which¡¡was¡¡worse¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡anything¡¡more¡¡beautiful¡¡than¡¡the¡¡red¡­cross¡¡nurses£»¡¡and¡¡I¡¡guess¡¡that¡¡is¡¡the¡¡most¡¡beautiful¡¡picture¡¡I¡¡shall¡¡ever¡¡seethose¡¡sweet¡­faced¡¡girls¡¡in¡¡blue¡¡and¡¡white¡¡bending¡¡over¡¡the¡¡dirty¡¡frightened¡¡little¡¡peasant¡¡boys¡¡and¡¡taking¡¡care¡¡of¡¡their¡¡wounds¡£¡¡¡¡I¡¡made¡¡love¡¡to¡¡all¡¡of¡¡them¡¡and¡¡asked¡¡three¡¡to¡¡marry¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡in¡¡bed¡¡for¡¡two¡¡days¡¡after¡¡I¡¡got¡¡to¡¡Athens¡¡but¡¡had¡¡a¡¡fine¡¡time£»¡¡as¡¡all¡¡the¡¡officers¡¡from¡¡the¡¡San¡¡Francisco£»¡¡from¡¡the¡¡admiral¡¡down£»¡¡came¡¡to¡¡see¡¡me£»¡¡and¡¡the¡¡minister£»¡¡consul¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡did¡¡all¡¡that¡¡could¡¡have¡¡been¡¡done¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡now¡¡all¡¡right¡¡and¡¡was¡¡bicycling¡¡in¡¡the¡¡dear¡¡old¡¡Cascine¡¡this¡¡morning¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡whole¡¡it¡¡was¡¡a¡¡most¡¡successful¡¡trip¡£¡¡¡¡Sylvester¡¡Scovel¡¡and¡¡Phillips¡¡of¡¡The¡¡World¡¡arrived¡¡just¡¡as¡¡¡¡it¡¡was¡¡all¡¡over£»¡¡and¡¡so¡¡Bass¡¡and¡¡I¡¡are¡¡about¡¡the¡¡only¡¡two¡¡Americans¡¡who¡¡were¡¡in¡¡it¡£

The¡¡train¡¡from¡¡Brindisi¡¡stopped¡¡at¡¡Rome¡¡on¡¡the¡¡way¡¡back¡¡and¡¡I¡¡went¡¡to¡¡see¡¡the¡¡Pages¡£¡¡¡¡They¡¡took¡¡me¡¡out¡¡and¡¡showed¡¡me¡¡Rome¡¡by¡¡moonlight¡¡in¡¡one¡¡hour¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡like¡¡a¡¡cinematograph¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡here¡¡now¡¡and¡¡coming¡¡to¡¡dinner¡¡tonight¡£¡¡¡¡Last¡¡night¡¡the¡¡consul¡¡had¡¡all¡¡our¡¡friends¡¡to¡¡dinner¡¡to¡¡welcome¡¡me¡¡back£»¡¡and¡¡maybe¡¡I¡¡was¡¡not¡¡glad¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡been¡¡living¡¡on¡¡cheese¡¡and¡¡brown¡¡bread¡¡and¡¡cold¡¡lamb¡¡for¡¡two¡¡weeks£»¡¡with¡¡no¡¡tobacco£»¡¡and¡¡sleeping¡¡five¡¡hours¡¡a¡¡night¡¡on¡¡floors¡¡and¡¡sofas¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡the¡¡officers¡¡and¡¡men¡¡fought¡¡for¡¡food£»¡¡and¡¡we¡¡never¡¡got¡¡anything¡¡warm¡¡to¡¡eat¡¡except¡¡occasionally¡¡tinned¡¡things¡¡which¡¡we¡¡cooked¡¡in¡¡my¡¡kit¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡most¡¡satisfactory¡¡trip¡¡all¡¡round¡¡I¡¡ever¡¡had¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡twenty¡¡years¡¡trying¡¡to¡¡be¡¡in¡¡a¡¡battle¡¡and¡¡it¡¡will¡¡be¡¡twenty¡¡years¡¡more¡¡before¡¡I¡¡will¡¡want¡¡to¡¡be¡¡in¡¡another¡£

On¡¡the¡¡eighteenth¡¡I¡¡start¡¡for¡¡London£»¡¡stopping¡¡one¡¡day¡¡in¡¡Paris¡¡to¡¡see¡¡the¡¡Clarks¡¡and¡¡Eustises¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡going¡¡to¡¡be¡¡bigger¡¡than¡¡the¡¡Coronation¡¡for¡¡crowds£»¡¡and¡¡Mother¡¡need¡¡not¡¡worry£»¡¡I¡¡shall¡¡keep¡¡out¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡Minister¡¡to¡¡Russia¡¡sent¡¡me¡¡word¡¡that¡¡the¡¡Czar's¡¡prime¡¡minister¡¡has¡¡given¡¡him¡¡my¡¡article¡¡and¡¡that¡¡the¡¡Czar¡¡said¡¡thank¡¡him¡¡very¡¡much¡£¡¡¡¡So¡¡that¡¡is¡¡all¡¡right¡£¡¡¡¡Also¡¡Hay¡¡is¡¡to¡¡present¡¡me¡¡to¡¡the¡¡Prince¡¡at¡¡the¡¡levee¡¡on¡¡the¡¡3tst¡¡of¡¡May£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡send¡¡him¡¡a¡¡copy£»¡¡too¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡looking¡¡forward¡¡to¡¡London¡¡with¡¡such¡¡joy¡£¡¡¡¡Tell¡¡Mother¡¡to¡¡send¡¡me¡¡the¡¡Bookbuyer¡¡with¡¡her¡¡article¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡o
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡