ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adventures and letters-µÚ23ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



an¡¡I¡¡that¡¡all¡¡their¡¡talk¡¡is¡¡about¡¡things¡¡I¡¡never¡¡understood¡¡the¡¡truth¡¡about£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡most¡¡interesting¡£¡¡¡¡I¡¡really¡¡do¡¡not¡¡know¡¡when¡¡I¡¡have¡¡enjoyed¡¡my¡¡meal¡¡time¡¡so¡¡much¡£¡¡¡¡The¡¡food¡¡is¡¡very¡¡good£»¡¡although¡¡queer¡¡and¡¡German£»¡¡and¡¡we¡¡generally¡¡take¡¡two¡¡hours¡¡to¡¡each¡¡sitting¡£¡¡¡¡Dr¡£¡¡Field¡¡is¡¡my¡¡especial¡¡prey¡¡and¡¡he¡¡makes¡¡me¡¡laugh¡¡until¡¡I¡¡cry¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡just¡¡like¡¡James¡¡Lewis¡¡in¡¡¡¨A¡¡Night¡¡Off£»¡¨¡¡and¡¡is¡¡always¡¡rubbing¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡smacking¡¡his¡¡lips¡¡over¡¡his¡¡own¡¡daring¡¡exploits¡£¡¡¡¡I¡¡twist¡¡everything¡¡he¡¡says¡¡into¡¡meaning¡¡something¡¡dreadful£»¡¡and¡¡he¡¡is¡¡instantly¡¡explaining¡¡he¡¡did¡¡not¡¡really¡¡see¡¡a¡¡bullfight£»¡¡but¡¡that¡¡he¡¡walked¡¡around¡¡the¡¡outside¡¡of¡¡the¡¡building¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡promised¡¡to¡¡show¡¡him¡¡life¡¡with¡¡a¡¡capital¡¡L£»¡¡and¡¡he¡¡is¡¡afraid¡¡as¡¡death¡¡of¡¡me¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡got¡¡back¡¡at¡¡me¡¡grandly¡¡last¡¡night¡¡when¡¡he¡¡presented¡¡a¡¡testimonial¡¡to¡¡the¡¡captain£»¡¡and¡¡referred¡¡to¡¡the¡¡captain's¡¡wife¡¡and¡¡boy¡¡whom¡¡he¡¡is¡¡going¡¡to¡¡see¡¡after¡¡a¡¡two¡¡years'¡¡absence£»¡¡at¡¡which¡¡the¡¡captain¡¡wept¡¡and¡¡everybody¡¡else¡¡wept¡£¡¡¡¡And¡¡Field£»¡¡seeing¡¡he¡¡had¡¡made¡¡a¡¡point£»¡¡waved¡¡his¡¡arms¡¡and¡¡cried£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡never¡¡¡¡known¡¡a¡¡man¡¡who¡¡amounted¡¡to¡¡anything¡¡who¡¡had¡¡not¡¡a¡¡good¡¡wife¡¡to¡¡care¡¡forexcept¡¡YOU¡¨¡¡he¡¡shouted£»¡¡pointing¡¡at¡¡me£»¡¡¡¨and¡¡no¡¡woman¡¡will¡¡ever¡¡save¡¡YOU¡£¡¨¡¡¡¡At¡¡which¡¡the¡¡passengers£»¡¡who¡¡fully¡¡appreciated¡¡how¡¡I¡¡had¡¡been¡¡worrying¡¡him£»¡¡applauded¡¡loudly£»¡¡and¡¡the¡¡Doctor¡¡in¡¡his¡¡delight¡¡at¡¡having¡¡scored¡¡on¡¡me¡¡forgot¡¡to¡¡give¡¡the¡¡captain¡¡his¡¡testimonial¡£

There¡¡are¡¡two¡¡nice¡¡girls¡¡on¡¡board¡¡from¡¡Chicago¡¡and¡¡a¡¡queer¡¡Southern¡¡girl¡¡who¡¡paints¡¡pictures¡¡and¡¡sings¡¡and¡¡writes¡¡poetry£»¡¡and¡¡who¡¡is¡¡traveling¡¡with¡¡an¡¡odd¡¡married¡¡woman¡¡who¡¡is¡¡an¡¡invalid¡¡and¡¡who¡¡like¡¡everyone¡¡else¡¡on¡¡board¡¡has¡¡apparently¡¡spent¡¡all¡¡her¡¡life¡¡away¡¡from¡¡home¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡spent¡¡my¡¡odd¡¡time¡¡in¡¡writing¡¡the¡¡story¡¡I¡¡told¡¡Dad¡¡the¡¡night¡¡before¡¡I¡¡sailed¡¡and¡¡I¡¡think¡¡it¡¡in¡¡some¡¡ways¡¡the¡¡best£»¡¡quite¡¡the¡¡best£»¡¡I¡¡have¡¡written¡£¡¡¡¡I¡¡read¡¡it¡¡to¡¡the¡¡queer¡¡girl¡¡and¡¡her¡¡queer¡¡chaperon¡¡and¡¡they¡¡weep¡¡whenever¡¡they¡¡speak¡¡of¡¡it£»¡¡which¡¡they¡¡do¡¡every¡¡half¡¡hour¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡passengers¡¡apparently¡¡laid¡¡in¡¡a¡¡stock¡¡of¡¡¡¨Gallegher¡¨¡¡and¡¡¡¨The¡¡West¡¨¡¡before¡¡starting£»¡¡and¡¡young¡¡women¡¡in¡¡yachting¡¡caps¡¡are¡¡constantly¡¡holding¡¡me¡¡up¡¡for¡¡autographs¡¡and¡¡favorite¡¡quotations¡£¡¡¡¡Yesterday¡¡we¡¡passed¡¡the¡¡Azores¡¡near¡¡enough¡¡to¡¡see¡¡the¡¡windows¡¡in¡¡the¡¡houses£»¡¡and¡¡we¡¡have¡¡seen¡¡other¡¡islands¡¡at¡¡different¡¡times£»¡¡which¡¡is¡¡quite¡¡refreshing¡£¡¡¡¡Tomorrow¡¡I¡¡shall¡¡post¡¡this¡¡and¡¡the¡¡trip¡¡will¡¡be¡¡over¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡been¡¡a¡¡most¡¡happy¡¡start¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡going¡¡to¡¡write¡¡letters¡¡often£»¡¡but¡¡am¡¡going¡¡head¡¡over¡¡ears¡¡into¡¡this¡¡new¡¡life¡¡and¡¡let¡¡the¡¡old¡¡one¡¡wait¡¡awhile¡£¡¡¡¡You¡¡cannot¡¡handle¡¡Africa¡¡and¡¡keep¡¡up¡¡your¡¡fences¡¡in¡¡New¡¡York¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡now¡¡going¡¡out¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡the¡¡Boston¡¡couple£»¡¡or¡¡to¡¡propose¡¡a¡¡lion¡¡hunt¡¡to¡¡Dr¡£¡¡Field¡£

Since¡¡I¡¡wrote¡¡that¡¡last¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡Portugal¡£¡¡¡¡It¡¡made¡¡me¡¡seem¡¡suddenly¡¡very¡¡far¡¡away¡¡from¡¡New¡¡York¡£¡¡Portugal¡¡is¡¡a¡¡high¡¡hill¡¡with¡¡a¡¡white¡¡watch¡¡tower¡¡on¡¡it¡¡flying¡¡signal¡¡flags¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡apparently¡¡inhabited¡¡by¡¡one¡¡man¡¡who¡¡lives¡¡in¡¡a¡¡long¡¡row¡¡of¡¡yellow¡¡houses¡¡with¡¡red¡¡roofs£»¡¡and¡¡populated¡¡by¡¡sheep¡¡who¡¡do¡¡grand¡¡acts¡¡of¡¡balancing¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡hill¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡also¡¡a¡¡Navy¡¡of¡¡a¡¡brown¡¡boat¡¡with¡¡a¡¡leg¡­of¡­mutton¡¡sail¡¡and¡¡a¡¡crew¡¡of¡¡three¡¡men¡¡in¡¡the¡¡boatnot¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡dog¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡great¡¡thing¡¡to¡¡have¡¡a¡¡traveled¡¡son¡£¡¡¡¡None¡¡of¡¡you¡¡ever¡¡saw¡¡Portugal£»¡¡yah£¡

I¡¡am¡¡now¡¡in¡¡Gibraltar¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡large¡¡place¡¡and¡¡there¡¡does¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡room¡¡in¡¡this¡¡letter£»¡¡in¡¡which¡¡to¡¡express¡¡my¡¡feelings¡¡about¡¡Moors¡¡in¡¡bare¡¡legs¡¡and¡¡six¡¡thousand¡¡Red¡­coats¡¡and¡¡to¡¡hear¡¡Englishmen¡¡speak¡¡again¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡woke¡¡up¡¡Gibraltar¡¡was¡¡a¡¡black¡¡silhouette¡¡against¡¡the¡¡sky£»¡¡but¡¡toward¡¡the¡¡south¡¡there¡¡was¡¡a¡¡low¡¡line¡¡of¡¡mountains¡¡with¡¡a¡¡red¡¡sky¡¡behind¡¡them£»¡¡dim¡¡and¡¡mysterious¡¡and¡¡old£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡Africa¡£¡¡¡¡Then¡¡Spain¡¡turned¡¡up¡¡all¡¡amethyst¡¡and¡¡green£»¡¡and¡¡the¡¡Mediterranean¡¡as¡¡blue¡¡as¡¡they¡¡tell¡¡you¡¡it¡¡is¡£¡¡¡¡They¡¡wouldn't¡¡let¡¡me¡¡take¡¡my¡¡gun¡¡into¡¡Gibraltar¡£¡¡They¡¡know¡¡my¡¡reputation¡¡for¡¡war¡£

DICK¡£

GIBRALTAR¡£

February¡¡14th£»¡¡1893¡£¡¡DEAR¡¡MOTHER£º

The¡¡luck¡¡of¡¡the¡¡British¡¡Army¡¡which¡¡I¡¡am¡¡modestly¡¡fond¡¡of¡¡comparing¡¡with¡¡my¡¡own¡¡took¡¡a¡¡vacation¡¡yesterday¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡I¡¡had¡¡set¡¡foot¡¡on¡¡land¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place¡¡Egypt¡¡had¡¡settled¡¡down¡¡to¡¡her¡¡sluggish¡¡Nile¡¡like¡¡calm¡¡and¡¡cholera¡¡had¡¡quarantined¡¡the¡¡ship¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡take¡¡to¡¡Algiers£»¡¡shutting¡¡off¡¡Algiers¡¡and¡¡what¡¡was¡¡more¡¡important¡¡Tunis¡£¡¡¡¡The¡¡Governor¡¡was¡¡ill¡¡shutting¡¡off¡¡things¡¡I¡¡wanted¡¡and¡¡his¡¡adjutant¡¡was¡¡boorish¡¡and¡¡proud¡¡and¡¡haughty¡£¡¡¡¡Then¡¡I¡¡determined¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Spain¡¡but¡¡found¡¡I¡¡had¡¡arrived¡¡just¡¡one¡¡day¡¡too¡¡late¡¡for¡¡the¡¡last¡¡of¡¡the¡¡three¡¡days¡¡of¡¡the¡¡Mardi¡¡Gras¡¡and¡¡too¡¡early¡¡for¡¡bull¡¡fights¡£¡¡¡¡Had¡¡I¡¡taken¡¡Saavedra's¡¡letters¡¡I¡¡should¡¡have¡¡gone¡¡to¡¡Madrid¡¡and¡¡met¡¡the¡¡Queen¡¡and¡¡other¡¡proud¡¡folks¡£¡¡¡¡So¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡I¡¡was¡¡blue¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡have¡¡now¡¡determined¡¡to¡¡take¡¡a¡¡boat¡¡for¡¡Tangier¡¡at¡¡once¡¡where¡¡I¡¡have¡¡letters¡¡to¡¡the¡¡Duke¡¡de¡¡Tnas¡¡who¡¡is¡¡the¡¡Master¡¡of¡¡the¡¡Hounds¡¡there¡¡and¡¡a¡¡great¡¡sport¡¡and¡¡they¡¡say¡¡it¡¡is¡¡very¡¡amusing¡¡and¡¡exciting¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡fortnight¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡to¡¡Malta¡£¡¡¡¡I¡¡called¡¡on¡¡Harry¡¡Cust's¡¡brother¡¡and¡¡told¡¡him¡¡who¡¡I¡¡was¡¡and¡¡he¡¡took¡¡me¡¡in¡¡and¡¡put¡¡me¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡table¡¡of¡¡young¡¡subalterns¡¡in¡¡grand¡¡uniforms¡¡and¡¡we¡¡had¡¡marmalade¡¡and¡¡cold¡¡beef¡¡and¡¡beer¡¡and¡¡I¡¡was¡¡happy¡¡to¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡tears¡¡to¡¡hear¡¡English¡¡as¡¡she¡¡is¡¡spoke¡£¡¡¡¡Then¡¡we¡¡went¡¡to¡¡a¡¡picnic¡¡and¡¡took¡¡tea¡¡in¡¡a¡¡smuggler's¡¡cave¡¡and¡¡all¡¡the¡¡foxterriers¡¡ran¡¡over¡¡the¡¡table¡¡cloth¡¡and¡¡the¡¡Captain¡¡spilt¡¡hot¡¡water¡¡over¡¡his¡¡white¡¡flannels¡¡and¡¡jumped¡¡around¡¡on¡¡one¡¡leg¡£¡¡¡¡After¡¡which¡¡we¡¡played¡¡a¡¡handkerchief¡¡game¡¡sitting¡¡in¡¡a¡¡row¡¡and¡¡pelting¡¡the¡¡girls¡¡with¡¡a¡¡knotted¡¡handkerchief¡¡and¡¡then¡¡fighting¡¡for¡¡it¡¡During¡¡one¡¡of¡¡these¡¡scrimmages¡¡Mulvaney£»¡¡two¡¡others¡¡and¡¡Learoyd¡¡came¡¡by¡¡and¡¡with¡¡eyes¡¡front¡¡and¡¡hands¡¡at¡¡their¡¡caps¡¡marched¡¡on¡¡with¡¡stolid¡¡countenances£»¡¡but¡¡their¡¡officers¡¡were¡¡embarrassed¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡hard¡¡to¡¡return¡¡a¡¡salute¡¡with¡¡your¡¡face¡¡in¡¡the¡¡sand¡¡and¡¡a¡¡stout¡¡American¡¡sitting¡¡on¡¡your¡¡neck¡¡and¡¡pulling¡¡your¡¡first¡¡lieutenant's¡¡leg¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡now¡¡deeply¡¡engaged¡¡for¡¡dinners¡¡and¡¡dances¡¡and¡¡teas¡¡and¡¡rides¡¡and¡¡am¡¡¡¡feeling¡¡very¡¡cheerful¡¡again¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡also¡¡very¡¡well¡¡thank¡¡you¡¡and¡¡have¡¡no¡¡illnesses¡¡of¡¡any¡¡sort¡£¡¡¡¡You¡¡told¡¡me¡¡to¡¡be¡¡sure¡¡and¡¡put¡¡that¡¡in¡¡As¡¡you¡¡see£»¡¡I¡¡have¡¡cut¡¡out¡¡half¡¡of¡¡my¡¡trip¡¡to¡¡avoid¡¡the¡¡cholera£»¡¡so¡¡you¡¡need¡¡not¡¡worry¡¡about¡¡THAT¡£¡¡¡¡To¡­day¡¡I¡¡am¡¡going¡¡over¡¡the¡¡ramparts¡¡as¡¡much¡¡as¡¡they¡¡will¡¡allow¡¡and¡¡to¡­morrow¡¡I¡¡go¡¡to¡¡Tangier¡¡where¡¡I¡¡expect¡¡to¡¡have¡¡some¡¡boar¡¡hunting¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡suggest¡¡your¡¡getting¡¡The¡¡Evangelist¡¡in¡¡a¡¡week¡¡or¡¡two¡¡as¡¡Dr¡£¡¡Field's¡¡letters¡¡cover¡¡all¡¡I¡¡have¡¡seen¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡tell¡¡you¡¡anything¡¡about¡¡the¡¡place¡¡because¡¡you¡¡will¡¡read¡¡that¡¡in¡¡the¡¡paper¡¡to¡¡the¡¡H¡£¡¡W¡£¡¡but¡¡I¡¡can¡¡assure¡¡you¡¡the¡¡girls¡¡are¡¡very¡¡pretty¡¡and¡¡being¡¡garrison¡¡girls¡¡are¡¡not¡¡as¡¡shy¡¡as¡¡those¡¡at¡¡home¡¡in¡¡England¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡the¡¡first¡¡American¡¡they¡¡ever¡¡met¡¡they¡¡assure¡¡me¡¡every¡¡hour¡¡and¡¡we¡¡get¡¡on¡¡very¡¡well¡¡notwithstanding¡£

You¡¡can¡¡imagine¡¡what¡¡it¡¡is¡¡like¡¡when¡¡Spaniards£»¡¡Moors¡¡and¡¡English¡¡Soldiers¡¡are¡¡all¡¡crowded¡¡into¡¡one¡¡long¡¡street¡¡with¡¡donkeys¡¡and¡¡geese¡¡and¡¡priests¡¡and¡¡smugglers¡¡and¡¡men¡¡in¡¡polo¡¡clothes¡¡and¡¡soldiers¡¡in¡¡football¡¡suits¡¡and¡¡sailors¡¡from¡¡the¡¡man¡­of¡­war¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡the¡¡Rock¡¡is¡¡the¡¡best¡¡story¡¡of¡¡it¡¡all¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡fair¡¡green¡¡smiling¡¡hill¡¡not¡¡a¡¡fortress¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡No¡¡more¡¡a¡¡fortress¡¡to¡¡look¡¡at¡¡than¡¡Fairmont¡¡Park¡¡water¡¡works£»¡¡but¡¡the¡¡joke¡¡of¡¡it¡¡is¡¡that¡¡under¡¡every¡¡bush¡¡there¡¡is¡¡a¡¡gun¡¡and¡¡every¡¡gun¡¡is¡¡painted¡¡green¡¡and¡¡covered¡¡with¡¡hanging¡¡curtains¡¡of¡¡moss¡¡and¡¡every¡¡promenade¡¡is¡¡undermined¡¡and¡¡the¡¡bleakest
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡