按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
Christian nodded。
〃To work in the schools after that I had to give up my business; of
course。 There was only one teacher who ever taught me anything; the
others all seemed fools。 This man would come and rub out what you'd
done with his sleeve。 I used to cry with ragebut I told him I
could only learn from him; and he was so astonished that he got me
into his class。〃
〃But how did you live without money?〃 asked Christian。
His face burned with a dark flush。 〃I don't know how I lived; you
must have been through these things to know; you would never
understand。〃
〃But I want to understand; please。〃
〃What do you want me to tell you? How I went twice a week to eat
free dinners! How I took charity! How I was hungry! There was a
rich cousin of my mother'sI used to go to him。 I didn't like it。
But if you're starving in the winter〃
Christian put out her hand。
〃I used to borrow apronsful of coals from other students who were as
poorbut I never went to the rich students。〃
The flush had died out of his face。
〃That sort of thing makes you hate the world! You work till you
stagger; you're cold and hungry; you see rich people in their
carriages; wrapped in furs; and all the time you want to do something
great。 You pray for a chance; any chance; nothing comes to the poor!
It makes you hate the world。〃
Christian's eyes filled with tears。 He went on:
〃But I wasn't the only one in that condition; we used to meet。
Garin; a Russian with a brown beard and patches of cheek showing
through; and yellow teeth; who always looked hungry。 Paunitz; who
came from sympathy! He had fat cheeks and little eyes; and a big
gold chainthe swine! And little Misek。 It was in his room we met;
with the paper peeling off the walls; and two doors with cracks in
them; so that there was always a draught。 We used to sit on his bed;
and pull the dirty blankets over us for warmth; and smoketobacco
was the last thing we ever went without。 Over the bed was a Virgin
and ChildMisek was a very devout Catholic; but one day when he had
had no dinner and a dealer had kept his picture without paying him;
he took the image and threw it on the floor before our eyes; it
broke; and he trampled on the bits。 Lendorf was another; a heavy
fellow who was always puffing out his white cheeks and smiting
himself; and saying: 'Cursed society!' And Schonborn; an aristocrat
who had quarrelled with his family。 He was the poorest of us all;
but only he and I would ever have dared to do anythingthey all knew
that!〃
Christian listened with awe。 〃Do you mean?〃 she said; 〃do you mean;
that you?〃
〃You see! you're afraid of me at once。 It's impossible even for you
to understand。 It only makes you afraid。 A hungry man living on
charity; sick with rage and shame; is a wolf even to you!〃
Christian looked straight into his eyes。
〃That's not true。 If I can't understand; I can feel。 Would you be
the same now if it were to come again?〃
〃Yes; it drives me mad even now to think of people fatted with
prosperity; sneering and holding up their hands at poor devils who
have suffered ten times more than the most those soft animals could
bear。 I'm older; I've livedI know things can't be put right by
violencenothing will put things right; but that doesn't stop my
feeling。〃
〃Did you do anything? You must tell me all now。〃
〃We talkedwe were always talking。〃
〃No; tell me everything!〃
Unconsciously she claimed; and he seemed unconsciously to admit her
right to this knowledge。
〃There's not much to tell。 One day we began talking in low voices
Garin began it; he had been in some affair in Russia。 We took an
oath; after that we never raised our voices。 We had a plan。 It was
all new to me; and I hated the whole thingbut I was always hungry;
or sick from taking charity; and I would have done anything。 They
knew that; they used to look at me and Schonborn; we knew that no one
else had any courage。 He and I were great friends; but we never
talked of that; we tried to keep our minds away from the thought of
it。 If we had a good day and were not so hungry; it seemed
unnatural; but when the day had not been goodthen it seemed natural
enough。 I wasn't afraid; but I used to wake up in the night; I hated
the oath we had taken; I hated every one of those fellows; the thing
was not what I was made for; it wasn't my work; it wasn't my nature;
it was forced on meI hated it; but sometimes I was like a madman。〃
〃Yes; yes;〃 she murmured。
〃All this time I was working at the Academie; and learning all I
could。。。。 One evening that we met; Paunitz was not there。 Misek was
telling us how the thing had been arranged。 Schonborn and I looked
at each otherit was warmperhaps we were not hungryit was
springtime; too; and in the Spring it's different。 There is
something。〃
Christian nodded。
〃While we were talking there came a knock at the door。 Lendorf put
his eye to the keyhole; and made a sign。 The police were there。
Nobody said anything; but Misek crawled under the bed; we all
followed; and the knocking grew louder and louder。 In the wall at
the back of the bed was a little door into an empty cellar。 We crept
through。 There was a trap…door behind some cases; where they used to
roll barrels in。 We crawled through that into the back street。 We
went different ways。〃
He paused; and Christian gasped。
〃I thought I would get my money; but there was a policeman before my
door。 They had us finely。 It was Paunitz; if I met him even now I
should wring his neck。 I swore I wouldn't be caught; but I had no
idea where to go。 Then I thought of a little Italian barber who used
to shave me when I had money for a shave; I knew he would help。 He
belonged to some Italian Society; he often talked to me; under his
breath; of course。 I went to him。 He was shaving himself before
going to a ball。 I told him what had happened; it was funny to see
him put his back against the door。 He was very frightened;
understanding this sort of thing better than I didfor I was only
twenty then。 He shaved my head and moustache and put me on a fair
wig。 Then he brought me macaroni; and some meat; to eat。 He gave me
a big fair moustache; and a cap; and hid the moustache in the lining。
He brought me a cloak of his own; and four gulden。 All the time he
was extremely frightened; and kept listening; and saying: 'Eat!'
〃When I had done; he just said: 'Go away; I refuse to know anything
more of you。'
〃I thanked him and went out。 I walked about all that night; for I
couldn't think of anything to do or anywhere to go。 In the morning I
slept on a seat in one of the squares。 Then I thought I would go to
the Gallerien; and I spent the whole day looking at the pictures。
When the Galleries were shut I was very tired; so I went into a cafe;
and had some beer。 When I came out I sat on the same seat