°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
He¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡hold¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡sum¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡money¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡
remembered¡¡his¡¡former¡¡ways¡¡of¡¡making¡¡small¡¡profits¡¡whenever¡¡he¡¡could£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡conclusion¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡altogether¡¡¡¡¡¡wrong¡£¡¡¡¡¡¡Occasional¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡27¡¡
¡¡¡Page¡¡28¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡FORGED¡¡COUPONAnd¡¡Other¡¡Stories¡¡
stealing¡¡is¡¡of¡¡no¡¡use£»¡¡he¡¡thought¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡must¡¡arrange¡¡a¡¡well¡prepared¡¡plan£»¡¡
and¡¡after¡¡getting¡¡all¡¡the¡¡information¡¡he¡¡wanted£»¡¡carry¡¡out¡¡his¡¡purpose¡¡so¡¡as¡¡
to¡¡avoid¡¡detection¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡the¡¡feast¡¡of¡¡Nativity¡¡of¡¡the¡¡Blessed¡¡Virgin¡¡Mary£»¡¡the¡¡last¡¡crop¡¡of¡¡
autumn¡¡apples¡¡was¡¡gathered£»¡¡the¡¡master¡¡was¡¡content¡¡with¡¡the¡¡results£»¡¡paid¡¡
off¡¡Vassily£»¡¡and¡¡gave¡¡him¡¡an¡¡extra¡¡sum¡¡as¡¡reward¡¡for¡¡his¡¡faithful¡¡service¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Vassily¡¡put¡¡on¡¡his¡¡new¡¡jacket£»¡¡and¡¡a¡¡new¡¡hatboth¡¡were¡¡presents¡¡from¡¡
his¡¡master's¡¡sonbut¡¡did¡¡not¡¡make¡¡his¡¡way¡¡homewards¡£¡¡He¡¡hated¡¡the¡¡very¡¡
thought¡¡of¡¡the¡¡vulgar¡¡peasants'¡¡life¡£¡¡He¡¡went¡¡back¡¡to¡¡Moscow¡¡in¡¡company¡¡
of¡¡some¡¡drunken¡¡soldiers£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡watchmen¡¡in¡¡the¡¡orchard¡¡together¡¡
with¡¡him¡£¡¡On¡¡his¡¡arrival¡¡there¡¡he¡¡at¡¡once¡¡resolved£»¡¡under¡¡cover¡¡of¡¡night£»¡¡to¡¡
break¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shop¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡employed£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡beaten£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡
turned¡¡out¡¡by¡¡the¡¡proprietor¡¡without¡¡being¡¡paid¡£¡¡He¡¡knew¡¡the¡¡place¡¡well£»¡¡
and¡¡knew¡¡where¡¡the¡¡money¡¡was¡¡locked¡¡up¡£¡¡So¡¡he¡¡bade¡¡the¡¡soldiers£»¡¡who¡¡
helped¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡watch¡¡¡¡¡¡outside£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡forcing¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡courtyard¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡entered¡¡
the¡¡shop¡¡and¡¡took¡¡all¡¡the¡¡money¡¡he¡¡could¡¡lay¡¡his¡¡hands¡¡on¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡this¡¡was¡¡
done¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡cleverly£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡trace¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡burglary¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡money¡¡
Vassily¡¡had¡¡found¡¡in¡¡the¡¡shop¡¡amounted¡¡to¡¡370¡¡roubles¡£¡¡He¡¡gave¡¡a¡¡hundred¡¡
roubles¡¡to¡¡his¡¡assistants£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡rest¡¡left¡¡for¡¡another¡¡town¡¡where¡¡he¡¡
gave¡¡way¡¡to¡¡dissipation¡¡in¡¡company¡¡of¡¡friends¡¡of¡¡both¡¡sexes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡police¡¡
traced¡¡his¡¡movements£»¡¡and¡¡when¡¡at¡¡last¡¡he¡¡was¡¡arrested¡¡and¡¡put¡¡into¡¡prison¡¡
he¡¡had¡¡hardly¡¡anything¡¡left¡¡out¡¡of¡¡the¡¡money¡¡which¡¡he¡¡had¡¡stolen¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XIV¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IVAN¡¡MIRONOV¡¡had¡¡become¡¡a¡¡very¡¡clever£»¡¡fearless¡¡and¡¡successful¡¡
horse¡thief¡£¡¡Afimia£»¡¡his¡¡¡¡¡¡wife£»¡¡who¡¡at¡¡¡¡¡¡first¡¡used¡¡to¡¡abuse¡¡him¡¡¡¡for¡¡his¡¡evil¡¡
ways£»¡¡as¡¡she¡¡called¡¡it£»¡¡was¡¡now¡¡quite¡¡content¡¡and¡¡felt¡¡proud¡¡of¡¡her¡¡husband£»¡¡
who¡¡possessed¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡sheepskin¡¡¡¡¡¡coat£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡warm¡¡¡¡jacket¡¡
and¡¡a¡¡new¡¡fur¡¡cloak¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡village¡¡and¡¡throughout¡¡the¡¡whole¡¡district¡¡every¡¡one¡¡knew¡¡quite¡¡
well¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Ivan¡¡¡¡¡¡Mironov¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bottom¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡horse¡stealing£»¡¡¡¡¡¡but¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡28¡¡
¡¡¡Page¡¡29¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡FORGED¡¡COUPONAnd¡¡Other¡¡Stories¡¡
nobody¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡away£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡¡¡afraid¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡consequences¡£¡¡
Whenever¡¡suspicion¡¡fell¡¡on¡¡him£»¡¡he¡¡managed¡¡to¡¡clear¡¡his¡¡character¡£¡¡Once¡¡
during¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡stole¡¡¡¡¡¡horses¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pasture¡¡¡¡¡¡ground¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡village¡¡
Kolotovka¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡generally¡¡¡¡¡¡preferred¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡steal¡¡¡¡¡¡horses¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡landowners¡¡¡¡¡¡or¡¡
tradespeople¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡this¡¡was¡¡a¡¡harder¡¡job£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡had¡¡no¡¡chance¡¡of¡¡
success¡¡he¡¡did¡¡not¡¡mind¡¡robbing¡¡peasants¡¡too¡£¡¡In¡¡Kolotovka¡¡he¡¡drove¡¡off¡¡
the¡¡horses¡¡without¡¡making¡¡sure¡¡whose¡¡they¡¡were¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡go¡¡himself¡¡to¡¡
the¡¡spot£»¡¡but¡¡sent¡¡a¡¡young¡¡and¡¡clever¡¡fellow£»¡¡Gerassim£»¡¡to¡¡do¡¡the¡¡stealing¡¡
for¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡peasants¡¡only¡¡got¡¡to¡¡know¡¡of¡¡the¡¡theft¡¡at¡¡dawn£»¡¡they¡¡rushed¡¡
in¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡directions¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hunt¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡robbers¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡horses£»¡¡¡¡¡¡meanwhile£»¡¡¡¡¡¡were¡¡
hidden¡¡in¡¡a¡¡ravine¡¡in¡¡the¡¡forest¡¡lands¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡state¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ivan¡¡Mironov¡¡intended¡¡to¡¡leave¡¡them¡¡there¡¡till¡¡the¡¡following¡¡night£»¡¡and¡¡
then¡¡to¡¡transport¡¡them¡¡¡¡with¡¡the¡¡¡¡¡¡utmost¡¡¡¡¡¡haste¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡miles¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡
man¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡knew¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡visited¡¡¡¡¡¡Gerassim¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡forest£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡
getting¡¡on£»¡¡brought¡¡him¡¡a¡¡pie¡¡and¡¡some¡¡vodka£»¡¡and¡¡was¡¡returning¡¡home¡¡by¡¡
a¡¡side¡¡track¡¡in¡¡the¡¡forest¡¡where¡¡he¡¡hoped¡¡to¡¡meet¡¡nobody¡£¡¡But¡¡by¡¡ill¡luck£»¡¡
he¡¡chanced¡¡on¡¡the¡¡keeper¡¡of¡¡the¡¡forest£»¡¡a¡¡retired¡¡soldier¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡say£¡¡¡¡¡¡¡¡¡Have¡¡you¡¡been¡¡looking¡¡for¡¡mushrooms£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡soldier¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There¡¡were¡¡none¡¡to¡¡be¡¡found£»¡¨¡¡answered¡¡Ivan¡¡Mironov£»¡¡showing¡¡the¡¡
basket¡¡of¡¡lime¡¡bark¡¡he¡¡had¡¡taken¡¡with¡¡him¡¡in¡¡case¡¡he¡¡might¡¡want¡¡it¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡mushrooms¡¡are¡¡scarce¡¡this¡¡summer£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡soldier¡£¡¡He¡¡stood¡¡
still¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡pondered£»¡¡and¡¡then¡¡went¡¡his¡¡way¡£¡¡He¡¡clearly¡¡saw¡¡that¡¡
something¡¡was¡¡wrong¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ivan¡¡Mironov¡¡had¡¡no¡¡business¡¡whatever¡¡to¡¡take¡¡
early¡¡morning¡¡walks¡¡in¡¡that¡¡forest¡£¡¡The¡¡soldier¡¡went¡¡back¡¡after¡¡a¡¡while¡¡and¡¡
looked¡¡round¡£¡¡Suddenly¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡snorting¡¡of¡¡horses¡¡in¡¡the¡¡ravine¡£¡¡He¡¡
made¡¡his¡¡way¡¡cautiously¡¡to¡¡the¡¡place¡¡whence¡¡the¡¡sounds¡¡came¡£¡¡The¡¡grass¡¡
in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ravine¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡trodden¡¡¡¡¡¡down£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡marks¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡horses'¡¡¡¡¡¡hoofs¡¡¡¡¡¡were¡¡
clearly¡¡to¡¡be¡¡seen¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡little¡¡further¡¡he¡¡saw¡¡Gerassim£»¡¡who¡¡was¡¡sitting¡¡and¡¡
eating¡¡his¡¡meal£»¡¡and¡¡the¡¡horses¡¡tied¡¡to¡¡a¡¡tree¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡soldier¡¡¡¡¡¡ran¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡village¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bailiff£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡police¡¡
officer£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡witnesses¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡surrounded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡sides¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡spot¡¡
where¡¡Gerassim¡¡was¡¡sitting¡¡and¡¡seized¡¡the¡¡man¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡deny¡¡anything£»¡¡
but£»¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡drunk£»¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡Ivan¡¡¡¡¡¡Mironov¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡him¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡29¡¡
¡¡¡Page¡¡30¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡FORGED¡¡COUPONAnd¡¡Other¡¡Stories¡¡
plenty¡¡of¡¡drink£»¡¡and¡¡induced¡¡him¡¡to¡¡steal¡¡the¡¡horses£»¡¡he¡¡also¡¡said¡¡that¡¡Ivan¡¡
Mironov¡¡had¡¡promised¡¡to¡¡come¡¡that¡¡night¡¡in¡¡order¡¡to¡¡take¡¡the¡¡horses¡¡away¡£¡¡
The¡¡peasants¡¡left¡¡the¡¡horses¡¡and¡¡Gerassim¡¡in¡¡the¡¡ravine£»¡¡and¡¡hiding¡¡behind¡¡
the¡¡trees¡¡prepared¡¡to¡¡lie¡¡in¡¡ambush¡¡for¡¡Ivan¡¡Mironov¡£¡¡When¡¡it¡¡grew¡¡dark£»¡¡
they¡¡heard¡¡a¡¡whistle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gerassim¡¡answered¡¡it¡¡with¡¡a¡¡similar¡¡sound¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡
moment¡¡Ivan¡¡Mironov¡¡descended¡¡the¡¡slope£»¡¡the¡¡peasants¡¡surrounded¡¡him¡¡
and¡¡brought¡¡him¡¡back¡¡to¡¡the¡¡village¡£¡¡The¡¡next¡¡morning¡¡a¡¡crowd¡¡assembled¡¡
in¡¡¡¡¡¡front¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bailiff's¡¡¡¡cottage¡£¡¡¡¡¡¡Ivan¡¡¡¡¡¡Mironov¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡and¡¡
subjected¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡close¡¡¡¡¡¡examination¡£¡¡¡¡¡¡Stepan¡¡¡¡¡¡Pelageushkine£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tall£»¡¡¡¡¡¡stooping¡¡
man¡¡with¡¡long¡¡arms£»¡¡an¡¡aquiline¡¡nose£»¡¡and¡¡a¡¡gloomy¡¡face¡¡was¡¡the¡¡first¡¡to¡¡
put¡¡questions¡¡to¡¡him¡£¡¡Stepan¡¡had¡¡terminated¡¡his¡¡military¡¡service£»¡¡and¡¡was¡¡
of¡¡a¡¡solitary¡¡turn¡¡of¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡he¡¡had¡¡separated¡¡from¡¡his¡¡father£»¡¡and¡¡
started¡¡his¡¡own¡¡home£»¡¡he¡¡had¡¡his¡¡first¡¡experience¡¡of¡¡losing¡¡a¡¡horse¡£¡¡After¡¡
that¡¡he¡¡worked¡¡for¡¡two¡¡years¡¡in¡¡the¡¡mines£»¡¡and¡¡made¡¡money¡¡enough¡¡to¡¡buy¡¡
two¡¡horses¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡two¡¡had¡¡been¡¡stolen¡¡by¡¡Ivan¡¡Mironov¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Tell¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡horses¡¡¡¡¡¡are£¡¡¨¡¡¡¡¡¡shouted¡¡¡¡¡¡¡¡Stepan£»¡¡¡¡¡¡¡¡pale¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡fury£»¡¡
alternately¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡at¡¡Ivan¡¡Mironov's¡¡face¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ivan¡¡Mironov¡¡denied¡¡his¡¡guilt¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡Stepan¡¡aimed¡¡so¡¡violent¡¡a¡¡blow¡¡
at¡¡his¡¡face¡¡that¡¡he¡¡smashed¡¡his¡¡nose¡¡and¡¡the¡¡blood¡¡spurted¡¡ou