ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ168ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




was¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡home£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡hardly¡¡¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡breath¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

calmness¡¡to¡¡tell¡¡Carroll¡¡that¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡the¡¡rector¡£¡¡The¡¡

double¡¡¡¡¡¡suffering¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡uncertain¡¡¡¡¡¡sorrow¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡begun¡¡¡¡¡¡to¡¡

shake¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡strong¡¡¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡butler¡¡looked¡¡at¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡wonderingly£»¡¡¡¡¡¡as¡¡

he¡¡threw¡¡himself¡¡on¡¡a¡¡bench¡¡in¡¡the¡¡passage¡¡and¡¡stared¡¡absently¡¡at¡¡

the¡¡¡¡¡¡clock¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡opposite¡¡¡¡¡¡wall¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡master¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡somebody¡¡¡¡¡¡with¡¡

him£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡study¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡¡¡open¡ªthe¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stranger¡¡

seemed¡¡to¡¡be¡¡coming¡¡out£»¡¡and¡¡as¡¡Adam¡¡was¡¡in¡¡a¡¡hurry£»¡¡he¡¡would¡¡

let¡¡the¡¡master¡¡know¡¡at¡¡once¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡looking¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡clock£º¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡minute¡­hand¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡hurrying¡¡

along¡¡the¡¡last¡¡five¡¡minutes¡¡to¡¡ten¡¡with¡¡a¡¡loud£»¡¡hard£»¡¡indifferent¡¡tick£»¡¡

and¡¡Adam¡¡watched¡¡the¡¡movement¡¡and¡¡listened¡¡to¡¡the¡¡sound¡¡as¡¡if¡¡

he¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡doing¡¡¡¡¡¡so¡£¡¡¡¡In¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡bitter¡¡

suffering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡¡¡pauses£»¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡our¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡532¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡532¡¡



consciousness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡benumbed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡everything¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡trivial¡¡

perception¡¡or¡¡sensation¡£¡¡It¡¡is¡¡as¡¡if¡¡semi¡­idiocy¡¡came¡¡to¡¡give¡¡us¡¡rest¡¡

from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡memory¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dread¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡refuse¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡our¡¡

sleep¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Carroll£»¡¡coming¡¡back£»¡¡recalled¡¡Adam¡¡to¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡his¡¡burden¡£¡¡

He¡¡was¡¡to¡¡go¡¡into¡¡the¡¡study¡¡immediately¡£¡¡¡°I¡¡can¡¯t¡¡think¡¡what¡¡that¡¡

strange¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡person¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡butler¡¡¡¡¡¡¡¡added£»¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡mere¡¡

incontinence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡remark£»¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡preceded¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡¡°he¡¯s¡¡

gone¡¡i¡¯¡¡the¡¡dining¡­room¡£¡¡And¡¡master¡¡looks¡¡unaccountable¡ªas¡¡if¡¡he¡¡

was¡¡frightened¡£¡±¡¡Adam¡¡took¡¡no¡¡notice¡¡of¡¡the¡¡words£º¡¡he¡¡could¡¡not¡¡

care¡¡about¡¡other¡¡people¡¯s¡¡business¡£¡¡But¡¡when¡¡he¡¡entered¡¡the¡¡study¡¡

and¡¡looked¡¡in¡¡Mr¡£¡¡Irwine¡¯s¡¡face£»¡¡he¡¡felt¡¡in¡¡an¡¡instant¡¡that¡¡there¡¡was¡¡

a¡¡¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡¡¡expression¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡it£»¡¡¡¡strangely¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡warm¡¡

friendliness¡¡it¡¡had¡¡always¡¡worn¡¡for¡¡him¡¡before¡£¡¡A¡¡letter¡¡lay¡¡open¡¡on¡¡

the¡¡table£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Irwine¡¯s¡¡hand¡¡was¡¡on¡¡it£»¡¡but¡¡the¡¡changed¡¡glance¡¡

he¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡owing¡¡¡¡¡¡entirely¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡preoccupation¡¡

with¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡disagreeable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡business£»¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡¡¡eagerly¡¡

towards¡¡the¡¡door£»¡¡as¡¡if¡¡Adam¡¯s¡¡entrance¡¡were¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡poignant¡¡

anxiety¡¡to¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡¡¡Adam£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡low¡¡

constrainedly¡¡quiet¡¡tone¡¡which¡¡a¡¡man¡¡uses¡¡when¡¡he¡¡is¡¡determined¡¡

to¡¡suppress¡¡agitation¡£¡¡¡°Sit¡¡down¡¡here¡£¡±¡¡He¡¡pointed¡¡to¡¡a¡¡chair¡¡just¡¡

opposite¡¡to¡¡him£»¡¡at¡¡no¡¡more¡¡than¡¡a¡¡yard¡¯s¡¡distance¡¡from¡¡his¡¡own£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sense¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡cold¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡

Irwine¡¯s¡¡gave¡¡an¡¡additional¡¡unexpected¡¡difficulty¡¡to¡¡his¡¡disclosure¡£¡¡

But¡¡when¡¡Adam¡¡had¡¡made¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡to¡¡a¡¡measure£»¡¡he¡¡was¡¡not¡¡

the¡¡man¡¡to¡¡renounce¡¡it¡¡for¡¡any¡¡but¡¡imperative¡¡reasons¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡±¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡°as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gentleman¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡to¡¡

most¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡anybody¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¯ve¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡¡¡painful¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡tell¡¡¡¡you¡ª¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡533¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡533¡¡



something¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¯ll¡¡¡¡¡¡pain¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡tell¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡

speak¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wrong¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡done£»¡¡¡¡¡¡you¡¯ll¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡didn¡¯t¡¡

speak¡¡till¡¡I¡¯d¡¡good¡¡reason¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Irwine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nodded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡slowly£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡rather¡¡

tremulously£»¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡t¡¯¡¡¡¡¡¡ha¡¯¡¡¡¡¡¡married¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡Sorrel£»¡¡¡¡¡¡you¡¡

know£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡fifteenth¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡month¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡loved¡¡¡¡¡¡me£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡th¡¯¡¡¡¡¡¡happiest¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡i¡¯¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡parish¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dreadful¡¡¡¡¡¡blow¡¯s¡¡

come¡¡upon¡¡me¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Irwine¡¡¡¡¡¡started¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡chair£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡involuntarily£»¡¡¡¡¡¡but¡¡

then£»¡¡¡¡¡¡determined¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡control¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡walked¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡window¡¡¡¡¡¡and¡¡

looked¡¡out¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°She¡¯s¡¡gone¡¡away£»¡¡sir£»¡¡and¡¡we¡¡don¡¯t¡¡know¡¡where¡£¡¡She¡¡said¡¡she¡¡

was¡¡going¡¡to¡¡Snowfield¡¡o¡¯¡¡Friday¡¡was¡¡a¡¡fortnight£»¡¡and¡¡I¡¡went¡¡last¡¡

Sunday¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡fetch¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡back£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡she¡¯d¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡there£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡

took¡¡the¡¡coach¡¡to¡¡Stoniton£»¡¡and¡¡beyond¡¡that¡¡I¡¡can¡¯t¡¡trace¡¡her¡£¡¡But¡¡

now¡¡¡¡I¡¯m¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡a¡¡long¡¡¡¡journey¡¡¡¡to¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡can¡¯t¡¡¡¡¡¡trust¡¡¡¡¡¡t¡¯¡¡

anybody¡¡but¡¡you¡¡where¡¡I¡¯m¡¡going¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Irwine¡¡came¡¡back¡¡from¡¡the¡¡window¡¡and¡¡sat¡¡down¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Have¡¡you¡¡no¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡reason¡¡why¡¡she¡¡went¡¡away£¿¡±¡¡he¡¡said¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¯s¡¡plain¡¡enough¡¡she¡¡didn¡¯t¡¡want¡¡to¡¡marry¡¡me£»¡¡sir£»¡±¡¡said¡¡Adam¡£¡¡

¡°She¡¡didn¡¯t¡¡like¡¡it¡¡when¡¡it¡¡came¡¡so¡¡near¡£¡¡But¡¡that¡¡isn¡¯t¡¡all£»¡¡I¡¡doubt¡£¡¡

There¡¯s¡¡something¡¡else¡¡I¡¡must¡¡tell¡¡you£»¡¡sir¡£¡¡There¡¯s¡¡somebody¡¡else¡¡

concerned¡¡besides¡¡me¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡gleam¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡something¡ªit¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡relief¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡joy¡ªcame¡¡

across¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡eager¡¡¡¡¡¡anxiety¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Irwine¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡moment¡£¡¡

Adam¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ground£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡paused¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little£º¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡next¡¡

words¡¡were¡¡hard¡¡to¡¡speak¡£¡¡But¡¡when¡¡he¡¡went¡¡on£»¡¡he¡¡lifted¡¡up¡¡his¡¡

head¡¡and¡¡looked¡¡straight¡¡at¡¡Mr¡£¡¡Irwine¡£¡¡He¡¡would¡¡do¡¡the¡¡thing¡¡he¡¡

had¡¡resolved¡¡to¡¡do£»¡¡without¡¡flinching¡£¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡534¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡534¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡know¡¡who¡¯s¡¡the¡¡man¡¡I¡¯ve¡¡reckoned¡¡my¡¡greatest¡¡friend£»¡±¡¡he¡¡

said£»¡¡¡¡¡¡¡°and¡¡¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡proud¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡pass¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡¡¡i¡¯¡¡

working¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡had¡¡felt¡¡so¡¡ever¡¡since¡¡we¡¡were¡¡lads¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Irwine£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡if¡¡¡¡all¡¡¡¡self¡­control¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡forsaken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡grasped¡¡

Adam¡¯s¡¡arm£»¡¡which¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡table£»¡¡and£»¡¡clutching¡¡it¡¡tightly¡¡like¡¡a¡¡

man¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡pain£»¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡pale¡¡¡¡¡¡lips¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡low¡¡¡¡¡¡hurried¡¡¡¡¡¡voice£»¡¡¡¡¡¡¡°No£»¡¡

Adam£»¡¡no¡ªdon¡¯t¡¡say¡¡it£»¡¡for¡¡God¡¯s¡¡sake£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡surprised¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡violence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Irwine¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡feeling£»¡¡

repented¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡lips¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡in¡¡

distressed¡¡¡¡¡¡silence¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡grasp¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡arm¡¡¡¡¡¡gradually¡¡¡¡¡¡relaxed£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

Mr¡£¡¡Irwine¡¡threw¡¡himself¡¡back¡¡in¡¡his¡¡chair£»¡¡saying£»¡¡¡°Go¡¡on¡ªI¡¡must¡¡

know¡¡it¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°That¡¡man¡¡played¡¡with¡¡Hetty¡¯s¡¡feelings£»¡¡and¡¡behaved¡¡to¡¡her¡¡as¡¡

he¡¯d¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡girl¡¡¡¡in¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡station¡¡¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡life¡ªmade¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡

presents¡¡and¡¡used¡¡to¡¡go¡¡and¡¡meet¡¡her¡¡out¡¡a¡­walking¡£¡¡I¡¡found¡¡it¡¡out¡¡

only¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡away¡ªfound¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡a¡­kissing¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡as¡¡

they¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡parting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡Grove¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¯d¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡

between¡¡me¡¡and¡¡Hetty¡¡then£»¡¡though¡¡I¡¯d¡¡lov
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡