ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ16ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




piteously¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡inefficacious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡remedy£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡generous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stirring¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

neighbourly¡¡¡¡¡¡kindness¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡prompted¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡deed¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡beneficent¡¡

radiation¡¡that¡¡is¡¡not¡¡lost¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Considering¡¡these¡¡things£»¡¡we¡¡can¡¡hardly¡¡think¡¡Dinah¡¡and¡¡Seth¡¡

beneath¡¡our¡¡sympathy£»¡¡accustomed¡¡as¡¡we¡¡may¡¡be¡¡to¡¡weep¡¡over¡¡the¡¡

loftier¡¡¡¡¡¡sorrows¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡heroines¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡satin¡¡¡¡¡¡boots¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡crinoline£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡of¡¡

heroes¡¡¡¡¡¡riding¡¡¡¡¡¡fiery¡¡¡¡¡¡horses£»¡¡¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡ridden¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡fiery¡¡

passions¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Poor¡¡Seth£¡¡¡He¡¡was¡¡never¡¡on¡¡horseback¡¡in¡¡his¡¡life¡¡except¡¡once£»¡¡

when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡lad£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Jonathan¡¡¡¡¡¡Burge¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡up¡¡

behind£»¡¡telling¡¡him¡¡to¡¡¡°hold¡¡on¡¡tight¡±£»¡¡and¡¡instead¡¡of¡¡bursting¡¡out¡¡

into¡¡wild¡¡accusing¡¡apostrophes¡¡to¡¡God¡¡and¡¡destiny£»¡¡he¡¡is¡¡resolving£»¡¡

as¡¡he¡¡now¡¡walks¡¡homewards¡¡under¡¡the¡¡solemn¡¡starlight£»¡¡to¡¡repress¡¡

his¡¡¡¡¡¡sadness£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡bent¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡will£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡live¡¡

more¡¡for¡¡others£»¡¡as¡¡Dinah¡¡does¡£¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡52¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡52¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡IV¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Home¡¡and¡¡Its¡¡Sorrows¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡green¡¡valley¡¡with¡¡a¡¡brook¡¡running¡¡¡¡through¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡almost¡¡

Ato¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡overflowing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡late¡¡¡¡¡¡rains£»¡¡¡¡¡¡overhung¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡low¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stooping¡¡willows¡£¡¡Across¡¡this¡¡brook¡¡a¡¡plank¡¡is¡¡thrown£»¡¡and¡¡

over¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡plank¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡Bede¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡passing¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡undoubting¡¡¡¡¡¡step£»¡¡

followed¡¡close¡¡by¡¡Gyp¡¡with¡¡the¡¡basket£»¡¡evidently¡¡making¡¡his¡¡way¡¡to¡¡

the¡¡thatched¡¡house£»¡¡with¡¡a¡¡stack¡¡of¡¡timber¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡it£»¡¡about¡¡

twenty¡¡yards¡¡up¡¡the¡¡opposite¡¡slope¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡door¡¡of¡¡the¡¡house¡¡is¡¡open£»¡¡and¡¡an¡¡elderly¡¡woman¡¡is¡¡looking¡¡

out£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡placidly¡¡¡¡¡¡contemplating¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡evening¡¡¡¡¡¡sunshine£»¡¡

she¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡watching¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡dim¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gradually¡¡¡¡¡¡¡¡enlarging¡¡

speck¡¡which¡¡for¡¡the¡¡last¡¡few¡¡minutes¡¡she¡¡has¡¡been¡¡quite¡¡sure¡¡is¡¡her¡¡

darling¡¡son¡¡Adam¡£¡¡Lisbeth¡¡Bede¡¡loves¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡son¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡

woman¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡first¡­born¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡late¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡life¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡an¡¡

anxious£»¡¡spare£»¡¡yet¡¡vigorous¡¡old¡¡woman£»¡¡clean¡¡as¡¡a¡¡snowdrop¡£¡¡Her¡¡

grey¡¡hair¡¡is¡¡turned¡¡neatly¡¡back¡¡under¡¡a¡¡pure¡¡linen¡¡cap¡¡with¡¡a¡¡black¡¡

band¡¡round¡¡it£»¡¡her¡¡broad¡¡chest¡¡is¡¡covered¡¡with¡¡a¡¡buff¡¡neckerchief£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡below¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡short¡¡¡¡¡¡bed¡­gown¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡blue¡­¡¡

checkered¡¡linen£»¡¡tied¡¡round¡¡the¡¡waist¡¡and¡¡descending¡¡to¡¡the¡¡hips£»¡¡

from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡a¡¡¡¡considerable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡length¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡linsey¡­woolsey¡¡

petticoat¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡Lisbeth¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡tall£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡points¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡

strong¡¡likeness¡¡between¡¡her¡¡and¡¡her¡¡son¡¡Adam¡£¡¡Her¡¡dark¡¡eyes¡¡are¡¡

somewhat¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dim¡¡¡¡¡¡now¡ªperhaps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡crying¡ªbut¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡

broadly¡¡marked¡¡eyebrows¡¡are¡¡still¡¡black£»¡¡her¡¡teeth¡¡are¡¡sound£»¡¡and¡¡

as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡stands¡¡¡¡¡¡knitting¡¡¡¡¡¡rapidly¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡unconsciously¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡work¡­¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡53¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡53¡¡



hardened¡¡hands£»¡¡she¡¡has¡¡as¡¡firmly¡¡upright¡¡an¡¡attitude¡¡as¡¡when¡¡she¡¡

is¡¡carrying¡¡a¡¡pail¡¡of¡¡¡¡water¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡spring¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡is¡¡

the¡¡same¡¡type¡¡of¡¡frame¡¡and¡¡the¡¡same¡¡keen¡¡activity¡¡of¡¡temperament¡¡

in¡¡mother¡¡and¡¡son£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡from¡¡her¡¡that¡¡Adam¡¡got¡¡his¡¡well¡­¡¡

filled¡¡brow¡¡and¡¡his¡¡expression¡¡of¡¡large¡­hearted¡¡intelligence¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Family¡¡¡¡¡¡likeness¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡deep¡¡¡¡¡¡sadness¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡Nature£»¡¡¡¡¡¡that¡¡

great¡¡tragic¡¡dramatist£»¡¡knits¡¡us¡¡together¡¡by¡¡bone¡¡and¡¡muscle£»¡¡and¡¡

divides¡¡us¡¡by¡¡the¡¡subtler¡¡web¡¡of¡¡our¡¡brains£»¡¡blends¡¡¡¡¡¡yearning¡¡¡¡and¡¡

repulsion£»¡¡and¡¡ties¡¡us¡¡by¡¡our¡¡heart¡­strings¡¡to¡¡the¡¡beings¡¡that¡¡jar¡¡us¡¡

at¡¡every¡¡movement¡£¡¡We¡¡hear¡¡a¡¡voice¡¡with¡¡the¡¡very¡¡cadence¡¡of¡¡our¡¡

own¡¡uttering¡¡the¡¡thoughts¡¡we¡¡despise£»¡¡we¡¡see¡¡eyes¡ªah£»¡¡so¡¡like¡¡our¡¡

mother¡¯s£¡¡ªaverted¡¡from¡¡us¡¡in¡¡cold¡¡alienation£»¡¡and¡¡our¡¡last¡¡darling¡¡

child¡¡startles¡¡us¡¡with¡¡the¡¡air¡¡and¡¡gestures¡¡of¡¡the¡¡sister¡¡we¡¡parted¡¡

from¡¡in¡¡bitterness¡¡long¡¡years¡¡ago¡£¡¡The¡¡father¡¡to¡¡whom¡¡we¡¡owe¡¡our¡¡

best¡¡¡¡¡¡¡¡heritage¡ªthe¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mechanical¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡instinct£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡keen¡¡¡¡¡¡¡¡sensibility¡¡¡¡¡¡to¡¡

harmony£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡unconscious¡¡¡¡¡¡skill¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡modelling¡¡¡¡¡¡hand¡ªgalls¡¡¡¡¡¡us¡¡

and¡¡¡¡¡¡puts¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡shame¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡daily¡¡¡¡¡¡errors£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡long¡­lost¡¡¡¡¡¡mother£»¡¡

whose¡¡face¡¡we¡¡begin¡¡to¡¡see¡¡in¡¡the¡¡glass¡¡as¡¡our¡¡own¡¡wrinkles¡¡come£»¡¡

once¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fretted¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡souls¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡anxious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡humours¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

irrational¡¡persistence¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡is¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡fond¡¡¡¡¡¡¡¡anxious¡¡¡¡¡¡¡¡mother¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡hear£»¡¡¡¡¡¡as¡¡

Lisbeth¡¡¡¡¡¡says£»¡¡¡¡¡¡¡°Well£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡lad£»¡¡¡¡¡¡it¡¯s¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡seven¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡th¡¯¡¡¡¡¡¡clock¡£¡¡¡¡¡¡Thee¡¡¡¡¡¡¡¯t¡¡

allays¡¡¡¡¡¡stay¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡child¡¯s¡¡¡¡¡¡born¡£¡¡¡¡¡¡Thee¡¡¡¡¡¡wants¡¡¡¡¡¡thy¡¡¡¡¡¡supper£»¡¡¡¡¡¡I¡¯ll¡¡

warrand¡£¡¡Where¡¯s¡¡Seth£¿¡¡Gone¡¡arter¡¡some¡¡o¡¯s¡¡chapellin¡¯£»¡¡I¡¡reckon£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Aye£»¡¡aye£»¡¡Seth¡¯s¡¡at¡¡no¡¡harm£»¡¡mother£»¡¡thee¡¡mayst¡¡be¡¡sure¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡where¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡father£¿¡±¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡quickly£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡he¡¡¡¡entered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

house¡¡and¡¡glanced¡¡into¡¡the¡¡room¡¡on¡¡the¡¡left¡¡hand£»¡¡which¡¡was¡¡used¡¡

as¡¡a¡¡workshop¡£¡¡¡°Hasn¡¯t¡¡he¡¡done¡¡the¡¡coffin¡¡for¡¡Tholer£¿¡¡There¡¯s¡¡the¡¡

stuff¡¡standing¡¡just¡¡as¡¡I¡¡left¡¡it¡¡this¡¡morning¡£¡±¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡54¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡54¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Done¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡coffin£¿¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Lisbeth£»¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡knitting¡¡

uninterruptedly£»¡¡though¡¡she¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡son¡¡very¡¡anxiously¡£¡¡¡°Eh£»¡¡

my¡¡lad£»¡¡he¡¡went¡¡aff¡¡to¡¡Treddles¡¯on¡¡this¡¡forenoon£»¡¡an¡¯s¡¡niver¡¡come¡¡

back¡£¡¡I¡¡doubt¡¡he¡¯s¡¡got¡¡to¡¡th¡¯¡¡¡®Waggin¡¡Overthrow¡¯¡¡again¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡deep¡¡flush¡¡of¡¡anger¡¡passed¡¡rapidly¡¡over¡¡Adam¡¯s¡¡face¡£¡¡He¡¡said¡¡

nothing£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡threw¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡jacket¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡roll¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡shirt¡­¡¡

sleeves¡¡again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°What¡¡art¡¡goin¡¯¡¡to¡¡do£»¡¡Adam£¿¡±¡¡said¡¡the¡¡mother£»¡¡with¡¡a¡¡tone¡¡and¡¡

look¡¡of¡¡alarm¡£¡¡¡°Thee¡¡wouldstna¡¡go¡¡to¡¡work¡¡again£»¡¡wi¡¯out¡¡ha¡¯in¡¡thy¡¡

bit¡¡o¡¯¡¡supper£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡angry¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡speak£»¡¡¡¡¡¡walked¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡workshop¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡his¡¡

mother¡¡¡¡¡¡threw¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡knitting£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡hurrying¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡took¡¡

hold¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡arm£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tone¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡plaintive¡¡¡¡¡¡remonstrance£»¡¡

¡°Nay£»¡¡my¡¡lad£»¡¡my¡¡lad£»¡¡thee¡¡munna¡¡go¡¡wi¡¯out¡¡thy¡¡supper£»¡¡there¡¯s¡¡the¡¡

taters¡¡¡¡¡¡wi¡¯¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gravy¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¯em£»¡¡¡¡¡¡just¡¡as¡¡¡¡¡¡thee¡¡¡¡¡¡lik¡¯st¡¡¡¡¡¡¡¯em¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡saved¡¡¡¡¡¡¡¯em¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡

purpose¡¡for¡¡thee¡£¡¡Come¡¡an¡¯¡¡ha¡¯¡¡thy¡¡supper£»¡¡come¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Let¡¡¡¡be£¡¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡Adam¡¡impetuously£»¡¡¡¡¡¡shaking¡¡¡¡her¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡seizing¡¡

one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡planks¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wall¡£¡¡¡¡¡¡¡°It¡¯s¡¡¡¡¡¡fine¡¡¡¡¡¡talking¡¡

about¡¡having¡¡supper¡¡when¡¡here¡¯s¡¡a¡¡coffin¡¡promised¡¡to¡¡be¡¡ready¡¡at¡¡

Brox¡¯on¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡seven¡¡¡¡¡¡o¡¯clock¡¡¡¡¡¡to¡­morrow¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡