ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ133ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




that¡¡Adam¡¡would¡¡be¡¡very¡¡angry¡¡with¡¡her£»¡¡and¡¡perhaps¡¡would¡¡tell¡¡

her¡¡aunt¡¡and¡¡uncle£»¡¡but¡¡it¡¡never¡¡entered¡¡her¡¡mind¡¡that¡¡he¡¡would¡¡

dare¡¡to¡¡say¡¡anything¡¡to¡¡Captain¡¡Donnithorne¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡relief¡¡to¡¡her¡¡

that¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡behaved¡¡¡¡¡¡so¡¡kindly¡¡¡¡to¡¡¡¡her¡¡¡¡to¡­day£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wanted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡to¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡419¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡419¡¡



her¡¡¡¡¡¡alone£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡trembled¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡going¡¡

home¡¡with¡¡them¡¡lest¡¡he¡¡should¡¡mean¡¡¡°to¡¡tell¡£¡±¡¡But£»¡¡now¡¡he¡¡wanted¡¡

to¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡herself£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡learn¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡and¡¡

what¡¡he¡¡meant¡¡to¡¡do¡£¡¡She¡¡felt¡¡a¡¡certain¡¡confidence¡¡that¡¡she¡¡could¡¡

persuade¡¡him¡¡not¡¡to¡¡do¡¡anything¡¡she¡¡did¡¡not¡¡want¡¡him¡¡to¡¡do£»¡¡she¡¡

could¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡didn¡¯t¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡for¡¡

Arthur£»¡¡and¡¡as¡¡long¡¡as¡¡Adam¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡her¡¡

having¡¡him£»¡¡he¡¡would¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡just¡¡¡¡what¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡liked£»¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡knew¡£¡¡¡¡¡¡Besides£»¡¡

she¡¡must¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡seeming¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡encourage¡¡¡¡¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡lest¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡uncle¡¡¡¡¡¡and¡¡

aunt¡¡should¡¡be¡¡angry¡¡and¡¡suspect¡¡her¡¡of¡¡having¡¡some¡¡secret¡¡lover¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty¡¯s¡¡little¡¡brain¡¡was¡¡busy¡¡with¡¡this¡¡combination¡¡as¡¡she¡¡hung¡¡

on¡¡Adam¡¯s¡¡arm¡¡and¡¡said¡¡¡°yes¡±¡¡or¡¡¡°no¡±¡¡to¡¡some¡¡slight¡¡observations¡¡

of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡hawthorn¡­berries¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡

birds¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡winter£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡low¡­hanging¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡clouds¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡would¡¡

hardly¡¡hold¡¡up¡¡till¡¡morning¡£¡¡And¡¡when¡¡they¡¡rejoined¡¡her¡¡aunt¡¡and¡¡

uncle£»¡¡she¡¡could¡¡pursue¡¡her¡¡thoughts¡¡without¡¡interruption£»¡¡for¡¡Mr¡£¡¡

Poyser¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡to¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

woman¡¡he¡¡was¡¡courting¡¡on¡¡his¡¡arm£»¡¡he¡¡would¡¡nevertheless¡¡be¡¡glad¡¡

of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡reasonable¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡while£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡his¡¡

own¡¡part£»¡¡he¡¡was¡¡curious¡¡to¡¡heal¡¡the¡¡most¡¡recent¡¡news¡¡about¡¡the¡¡

Chase¡¡Farm¡£¡¡So£»¡¡through¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡walk£»¡¡he¡¡claimed¡¡Adam¡¯s¡¡

conversation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡¡¡laid¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡¡¡plots¡¡¡¡¡¡and¡¡

imagined¡¡her¡¡little¡¡scenes¡¡of¡¡cunning¡¡blandishment£»¡¡as¡¡she¡¡walked¡¡

along¡¡by¡¡the¡¡hedgerows¡¡on¡¡honest¡¡Adam¡¯s¡¡arm£»¡¡quite¡¡as¡¡well¡¡as¡¡if¡¡

she¡¡had¡¡been¡¡an¡¡elegantly¡¡clad¡¡coquette¡¡alone¡¡in¡¡her¡¡boudoir¡£¡¡For¡¡

if¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡country¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡beauty¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡clumsy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shoes¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡shallow¡­hearted¡¡

enough£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡astonishing¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡closely¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mental¡¡¡¡¡¡processes¡¡¡¡¡¡may¡¡

resemble¡¡those¡¡of¡¡a¡¡lady¡¡in¡¡society¡¡and¡¡crinoline£»¡¡who¡¡applies¡¡her¡¡

refined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡intellect¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡problem¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡committing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡indiscretions¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡420¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡420¡¡



without¡¡compromising¡¡¡¡herself¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡resemblance¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡

much¡¡the¡¡less¡¡because¡¡Hetty¡¡felt¡¡very¡¡unhappy¡¡all¡¡the¡¡while¡£¡¡The¡¡

parting¡¡with¡¡Arthur¡¡was¡¡a¡¡double¡¡pain¡¡to¡¡her¡ªmingling¡¡with¡¡the¡¡

tumult¡¡of¡¡passion¡¡and¡¡vanity¡¡there¡¡was¡¡a¡¡dim¡¡undefined¡¡fear¡¡that¡¡

the¡¡future¡¡might¡¡shape¡¡itself¡¡in¡¡some¡¡way¡¡quite¡¡unlike¡¡her¡¡dream¡£¡¡

She¡¡clung¡¡to¡¡the¡¡comforting¡¡hopeful¡¡words¡¡Arthur¡¡had¡¡uttered¡¡in¡¡

their¡¡last¡¡meeting¡ª¡°I¡¡shall¡¡come¡¡again¡¡at¡¡Christmas£»¡¡and¡¡then¡¡we¡¡

will¡¡see¡¡what¡¡can¡¡be¡¡done¡£¡±¡¡She¡¡clung¡¡to¡¡the¡¡belief¡¡that¡¡he¡¡was¡¡so¡¡

fond¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡happy¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡still¡¡

hugged¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡secret¡ªthat¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡¡¡gentleman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡loved¡¡¡¡¡¡¡¡her¡ªwith¡¡

gratified¡¡pride£»¡¡as¡¡a¡¡superiority¡¡over¡¡all¡¡the¡¡girls¡¡she¡¡knew¡£¡¡But¡¡the¡¡

uncertainty¡¡of¡¡the¡¡future£»¡¡the¡¡possibilities¡¡to¡¡which¡¡she¡¡could¡¡give¡¡

no¡¡shape£»¡¡began¡¡to¡¡press¡¡upon¡¡her¡¡like¡¡the¡¡invisible¡¡weight¡¡of¡¡air£»¡¡

she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡island¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡dreams£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡around¡¡¡¡¡¡her¡¡

was¡¡the¡¡dark¡¡unknown¡¡water¡¡where¡¡Arthur¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡gone¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡could¡¡

gather¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡elation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡spirits¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡forward£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡by¡¡

looking¡¡backward¡¡to¡¡build¡¡confidence¡¡on¡¡past¡¡words¡¡and¡¡caresses¡£¡¡

But¡¡¡¡occasionally£»¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡Thursday¡¡¡¡¡¡evening£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡dim¡¡¡¡¡¡anxieties¡¡¡¡¡¡had¡¡

been¡¡almost¡¡¡¡lost¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡definite¡¡¡¡¡¡fear¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡might¡¡

betray¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡uncle¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡aunt£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡sudden¡¡

proposition¡¡to¡¡talk¡¡with¡¡her¡¡alone¡¡had¡¡set¡¡her¡¡thoughts¡¡to¡¡work¡¡in¡¡

a¡¡new¡¡way¡£¡¡She¡¡was¡¡eager¡¡not¡¡to¡¡lose¡¡this¡¡¡¡¡¡evening¡¯s¡¡¡¡¡¡opportunity£»¡¡

and¡¡after¡¡tea£»¡¡when¡¡the¡¡boys¡¡were¡¡going¡¡into¡¡the¡¡garden¡¡and¡¡Totty¡¡

begged¡¡to¡¡go¡¡with¡¡them£»¡¡Hetty¡¡said£»¡¡with¡¡an¡¡alacrity¡¡that¡¡surprised¡¡

Mrs¡£¡¡Poyser£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¯ll¡¡go¡¡with¡¡her£»¡¡Aunt¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡at¡¡all¡¡surprising¡¡that¡¡Adam¡¡said¡¡he¡¡would¡¡go¡¡too£»¡¡

and¡¡soon¡¡he¡¡and¡¡Hetty¡¡were¡¡left¡¡alone¡¡together¡¡on¡¡the¡¡walk¡¡by¡¡the¡¡

filbert¡­trees£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡boys¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡busy¡¡¡¡¡¡elsewhere¡¡¡¡¡¡gathering¡¡¡¡¡¡the¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡421¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡421¡¡



large¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡unripe¡¡¡¡¡¡¡¡nuts¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡play¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡°cob¡­nut¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Totty¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡

watching¡¡them¡¡with¡¡a¡¡puppy¡­like¡¡air¡¡of¡¡contemplation¡£¡¡It¡¡was¡¡but¡¡a¡¡

short¡¡¡¡¡¡time¡ªhardly¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡months¡ªsince¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mind¡¡

filled¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡delicious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hopes¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Hetty¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡this¡¡

garden¡£¡¡The¡¡remembrance¡¡of¡¡that¡¡scene¡¡had¡¡often¡¡been¡¡with¡¡him¡¡

since¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thursday¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡evening£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sunlight¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡apple¡­tree¡¡

boughs£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡red¡¡¡¡¡¡¡¡bunches£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡blush¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡came¡¡

importunately¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡sad¡¡¡¡¡¡evening£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡low¡­hanging¡¡

clouds£»¡¡but¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡suppress¡¡it£»¡¡lest¡¡some¡¡emotion¡¡should¡¡impel¡¡

him¡¡to¡¡say¡¡more¡¡than¡¡was¡¡needful¡¡for¡¡Hetty¡¯s¡¡sake¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°After¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Thursday¡¡¡¡¡¡night£»¡¡¡¡¡¡Hetty£»¡±¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡began£»¡¡¡¡¡¡¡°you¡¡

won¡¯t¡¡¡¡think¡¡me¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡free¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡I¡¯m¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡you¡¡

was¡¡being¡¡courted¡¡by¡¡any¡¡man¡¡as¡¡¡¯ud¡¡make¡¡you¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡wife£»¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¯d¡¡

known¡¡you¡¡was¡¡fond¡¡of¡¡him¡¡and¡¡meant¡¡to¡¡have¡¡him£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡

no¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡you¡¯re¡¡

being¡¡made¡¡love¡¡to¡¡by¡¡a¡¡¡¡¡¡gentleman¡¡as¡¡¡¡¡¡can¡¡never¡¡¡¡marry¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

doesna¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡marrying¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡feel¡¡bound¡¡¡¡¡¡t¡¯¡¡¡¡¡¡interfere¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡

can¡¯t¡¡speak¡¡about¡¡it¡¡to¡¡them¡¡as¡¡are¡¡i¡¯¡¡the¡¡place¡¡o¡¯¡¡your¡¡parents£»¡¡for¡¡

that¡¡might¡¡bring¡¡worse¡¡trouble¡¡than¡¯s¡¡needful¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡relieved¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Hetty¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡fears£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡¡¡also¡¡

carried¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡meaning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sickened¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡strengthened¡¡

foreboding¡£¡¡She¡¡was¡¡pale¡¡and¡¡trembling£»¡¡and¡¡yet¡¡she¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡

angrily¡¡contradicted¡¡Adam£»¡¡if¡¡she¡¡had¡¡dared¡¡to¡¡betray¡¡her¡¡feelings¡£¡¡

But¡¡she¡¡was¡¡silent¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¯re¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡young£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡¡¡on£»¡¡¡¡¡¡almost¡¡

tenderly£»¡¡¡°and¡¡y¡¯
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡