ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ111ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




us¡¡old¡¡¡¡¡¡folks£»¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡children¡¡¡¡¡¡grown¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡men¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡women¡¡an¡¯¡¡¡¡Your¡¡

Honour¡¡a¡¡family¡¡man¡£¡¡I¡¯ve¡¡no¡¡more¡¡to¡¡say¡¡as¡¡concerns¡¡the¡¡present¡¡

time£»¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡we¡¯ll¡¡¡¡¡¡drink¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡squire¡¯s¡¡¡¡¡¡health¡ªthree¡¡¡¡¡¡times¡¡

three¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Hereupon¡¡a¡¡glorious¡¡shouting£»¡¡a¡¡rapping£»¡¡a¡¡jingling£»¡¡a¡¡clattering£»¡¡

and¡¡a¡¡shouting£»¡¡with¡¡plentiful¡¡da¡¡capo£»¡¡pleasanter¡¡than¡¡a¡¡strain¡¡of¡¡

sublimest¡¡music¡¡in¡¡the¡¡ears¡¡that¡¡receive¡¡such¡¡a¡¡tribute¡¡for¡¡the¡¡first¡¡

time¡£¡¡Arthur¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡twinge¡¡¡¡¡¡of¡¡conscience¡¡¡¡¡¡during¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Poyser¡¯s¡¡

speech£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡too¡¡feeble¡¡to¡¡nullify¡¡the¡¡pleasure¡¡he¡¡felt¡¡in¡¡being¡¡

praised¡£¡¡Did¡¡he¡¡not¡¡deserve¡¡what¡¡was¡¡said¡¡of¡¡him¡¡on¡¡the¡¡whole£¿¡¡If¡¡

there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡conduct¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Poyser¡¡¡¡¡¡wouldn¡¯t¡¡¡¡¡¡have¡¡

liked¡¡if¡¡he¡¡had¡¡known¡¡it£»¡¡why£»¡¡no¡¡man¡¯s¡¡conduct¡¡will¡¡bear¡¡too¡¡close¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡349¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡349¡¡



an¡¡inspection£»¡¡and¡¡Poyser¡¡was¡¡not¡¡likely¡¡to¡¡know¡¡it£»¡¡and£»¡¡after¡¡all£»¡¡

what¡¡had¡¡he¡¡done£¿¡¡Gone¡¡a¡¡little¡¡too¡¡far£»¡¡perhaps£»¡¡in¡¡flirtation£»¡¡but¡¡

another¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡acted¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡worse£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡no¡¡

harm¡¡would¡¡come¡ªno¡¡harm¡¡should¡¡come£»¡¡for¡¡the¡¡next¡¡time¡¡he¡¡was¡¡

alone¡¡with¡¡Hetty£»¡¡he¡¡would¡¡explain¡¡to¡¡her¡¡that¡¡she¡¡must¡¡not¡¡think¡¡

seriously¡¡of¡¡him¡¡or¡¡of¡¡what¡¡had¡¡passed¡£¡¡It¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡Arthur£»¡¡

you¡¡perceive£»¡¡to¡¡be¡¡satisfied¡¡with¡¡himself¡£¡¡Uncomfortable¡¡thoughts¡¡

must¡¡be¡¡got¡¡rid¡¡of¡¡by¡¡good¡¡intentions¡¡for¡¡the¡¡future£»¡¡which¡¡can¡¡be¡¡

formed¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡rapidly¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡uncomfortable¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡

become¡¡easy¡¡again¡¡before¡¡Mr¡£¡¡Poyser¡¯s¡¡slow¡¡speech¡¡was¡¡finished£»¡¡

and¡¡when¡¡it¡¡was¡¡time¡¡for¡¡him¡¡to¡¡speak¡¡he¡¡was¡¡quite¡¡light¡­hearted¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡thank¡¡you¡¡all£»¡¡my¡¡good¡¡friends¡¡and¡¡neighbours£»¡±¡¡Arthur¡¡said£»¡¡

¡°for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡opinion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡kind¡¡¡¡¡¡feelings¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡me¡¡

which¡¡Mr¡£¡¡Poyser¡¡has¡¡been¡¡expressing¡¡on¡¡your¡¡behalf¡¡and¡¡on¡¡his¡¡

own£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡always¡¡be¡¡my¡¡heartiest¡¡¡¡wish¡¡¡¡to¡¡¡¡deserve¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡

the¡¡course¡¡of¡¡things¡¡we¡¡may¡¡expect¡¡that£»¡¡if¡¡I¡¡live£»¡¡I¡¡shall¡¡one¡¡day¡¡or¡¡

other¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡landlord£»¡¡¡¡¡¡¡¡indeed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡is¡¡¡¡on¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ground¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡that¡¡

expectation¡¡that¡¡my¡¡¡¡grandfather¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡wished¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡celebrate¡¡¡¡¡¡this¡¡

day¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡forward¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡this¡¡

position£»¡¡not¡¡merely¡¡as¡¡one¡¡of¡¡power¡¡and¡¡pleasure¡¡for¡¡myself£»¡¡but¡¡

as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡benefiting¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡neighbours¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡hardly¡¡¡¡¡¡becomes¡¡¡¡¡¡so¡¡

young¡¡a¡¡man¡¡as¡¡I¡¡am¡¡to¡¡talk¡¡much¡¡about¡¡farming¡¡to¡¡you£»¡¡who¡¡are¡¡

most¡¡of¡¡you¡¡so¡¡much¡¡older£»¡¡and¡¡are¡¡men¡¡of¡¡experience£»¡¡still£»¡¡I¡¡have¡¡

interested¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡deal¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡matters£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡learned¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡

much¡¡about¡¡them¡¡as¡¡my¡¡opportunities¡¡have¡¡allowed£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡

course¡¡of¡¡events¡¡shall¡¡place¡¡the¡¡estate¡¡in¡¡my¡¡hands£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡¡¡my¡¡

first¡¡desire¡¡to¡¡afford¡¡my¡¡tenants¡¡all¡¡the¡¡encouragement¡¡a¡¡landlord¡¡

can¡¡give¡¡them£»¡¡in¡¡improving¡¡their¡¡land¡¡and¡¡trying¡¡to¡¡bring¡¡about¡¡a¡¡

better¡¡practice¡¡of¡¡husbandry¡£¡¡It¡¡will¡¡be¡¡my¡¡wish¡¡to¡¡be¡¡looked¡¡on¡¡by¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡350¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡350¡¡



all¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡deserving¡¡¡¡tenants¡¡as¡¡¡¡¡¡their¡¡best¡¡¡¡friend£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡would¡¡

make¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡happy¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡able¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡respect¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

estate£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡respected¡¡by¡¡him¡¡in¡¡return¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡my¡¡place¡¡at¡¡

present¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡enter¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡particulars£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡meet¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hopes¡¡

concerning¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡telling¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡hopes¡¡¡¡¡¡correspond¡¡¡¡¡¡to¡¡

them¡ªthat¡¡¡¡what¡¡¡¡you¡¡¡¡expect¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡desire¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡fulfil£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡

quite¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Poyser¡¯s¡¡opinion£»¡¡that¡¡when¡¡a¡¡man¡¡has¡¡said¡¡what¡¡¡¡he¡¡

means£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡stop¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pleasure¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡feel¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡my¡¡

own¡¡health¡¡drunk¡¡by¡¡you¡¡would¡¡not¡¡be¡¡perfect¡¡if¡¡we¡¡did¡¡not¡¡drink¡¡

the¡¡¡¡¡¡health¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡grandfather£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡filled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡both¡¡

parents¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡more£»¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡joined¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡in¡¡

drinking¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡health¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡wished¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡appear¡¡

among¡¡you¡¡as¡¡the¡¡future¡¡representative¡¡of¡¡his¡¡name¡¡and¡¡family¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Perhaps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡present¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡except¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Irwine¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡

thoroughly¡¡¡¡¡¡understood¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡approved¡¡¡¡¡¡Arthur¡¯s¡¡¡¡¡¡graceful¡¡¡¡¡¡mode¡¡¡¡¡¡of¡¡

proposing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡grandfather¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡health¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡farmers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

young¡¡squire¡¡knew¡¡well¡¡enough¡¡that¡¡they¡¡hated¡¡the¡¡old¡¡squire£»¡¡and¡¡

Mrs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Poyser¡¡¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡°he¡¯d¡¡¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡ha¡¯¡¡¡¡¡¡stirred¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡kettle¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡sour¡¡

broth¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡bucolic¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡readily¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡apprehend¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

refinements¡¡of¡¡good¡¡taste¡£¡¡But¡¡the¡¡toast¡¡could¡¡not¡¡be¡¡rejected¡¡and¡¡

when¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡had¡¡been¡¡¡¡¡¡drunk£»¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡thank¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡my¡¡

grandfather¡¡and¡¡myself£»¡¡and¡¡now¡¡there¡¡is¡¡one¡¡more¡¡thing¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡

tell¡¡you£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡you¡¡¡¡may¡¡¡¡share¡¡my¡¡¡¡pleasure¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡hope¡¡and¡¡

believe¡¡you¡¡will¡£¡¡I¡¡think¡¡there¡¡can¡¡be¡¡no¡¡man¡¡here¡¡who¡¡has¡¡not¡¡a¡¡

respect£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡you£»¡¡I¡¡am¡¡sure£»¡¡have¡¡a¡¡very¡¡high¡¡regard£»¡¡for¡¡

my¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bede¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡is¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡this¡¡

neighbourhood¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡

depended¡¡on¡¡than¡¡his£»¡¡that¡¡whatever¡¡he¡¡undertakes¡¡to¡¡do£»¡¡he¡¡does¡¡

well£»¡¡and¡¡is¡¡as¡¡careful¡¡for¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡those¡¡who¡¡employ¡¡him¡¡as¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡351¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡351¡¡



for¡¡his¡¡own¡£¡¡I¡¯m¡¡proud¡¡to¡¡say¡¡that¡¡I¡¡was¡¡very¡¡fond¡¡of¡¡Adam¡¡when¡¡I¡¡

was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡boy£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡feeling¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡him¡ªI¡¡

think¡¡that¡¡shows¡¡that¡¡I¡¡know¡¡a¡¡good¡¡fellow¡¡when¡¡I¡¡find¡¡him¡£¡¡It¡¡has¡¡

long¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡wish¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡management¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

woods¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡estate£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡happen¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡valuable£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡only¡¡

because¡¡I¡¡think¡¡so¡¡highly¡¡of¡¡his¡¡character£»¡¡but¡¡because¡¡he¡¡has¡¡the¡¡

knowledge¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡skill¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡fit¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡place¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡

happy¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡it¡¡is¡¡my¡¡grandfather¡¯s¡¡wish¡¡too£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡now¡¡

settled¡¡that¡¡Adam¡¡shall¡¡manage¡¡the¡¡woods¡ªa¡¡change¡¡which¡¡I¡¡am¡¡

sure¡¡will¡¡be¡¡very¡¡much¡¡for¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡estate£»¡¡and¡¡I¡¡hope¡¡

you¡¡will¡¡by¡­and¡­by¡¡join¡¡me¡¡in¡¡drinking¡¡his¡¡health£»¡¡and¡¡in¡¡wishing¡¡

him¡¡all¡¡the¡¡prosperity¡¡in¡¡life¡¡that¡¡he¡¡deserves¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡still¡¡

older¡¡friend¡¡of¡¡mine¡¡than¡¡Adam¡¡Bede¡¡present£»¡¡and¡¡I¡¡need¡¡not¡¡tell¡¡

you¡¡that¡¡it¡¡is¡¡Mr¡£¡¡Irwine¡£¡¡I¡¯m¡¡sure¡¡you¡¡will¡¡agree¡¡with¡¡me¡¡that¡¡we¡¡

must¡¡¡¡¡¡drink¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡person¡¯s¡¡¡¡¡¡health¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡drunk¡¡¡¡¡¡his¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡

know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡