按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
with the food they should take wine in moderation; and diluted with
water; after supper they should take a short walk; until the urine
descend and be passed; and they may use boiled fish。
Articles of food have generally such effects as the following:
Garlic occasions flatulence and heat about the chest; heaviness of the
head; and nausea; and any other habitual pain is apt to be exasperated
by it; it is diuretic; which; in so far; is a good property which it
possesses; but to eat it when one means to drink to excess; or when
intoxicated。 Cheese produces flatulence and constipation; and heats
the other articles of food; and it gives rise to crudities and
indigestion; but it is worst of all to eat it along with drink after a
full meal。 Pulse of all kinds are flatulent; whether raw; boiled; or
fried; least so when macerated in water; or in a green state; they
should not be used except along with food prepared from the
cerealia。 Each of these articles; articles; however; has bad effects
peculiar to itself。 The vetch; whether raw or boiled; creates
flatulence and pain。 The lentil is astringent; and disorders the
stomach if taken with its hull。 The lupine has the fewest bad
effects of all these things。 The stalk and the juice of silphium
(asafoetida); pass through some people's bowels very readily; but in
others; not accustomed to them; they engender what is called dry
cholera; this complaint is more especially produced by it if mixed
with much cheese; or eaten along with beef。 Melancholic diseases are
most particularly exacerbated by beef; for it is of an unmanageable
nature; and requires no ordinary powers of stomach to digest it; it
will agree best with those who use it well boiled and pretty long
kept。 Goat's flesh has all the bad properties of beef; it is an
indigestible; more flatulent and engenders acid eructations and
cholera; such as has a fragrant smell; is firm; and sweet to the
taste; is the best; when well baked and cooled; but those kinds
which are disagreeable to the taste; have a bad smell; and are hard;
such are particularly bad; and especially if very fresh; it is best in
summer and worst in autumn。 The flesh of young pigs is bad; either
when it is too raw or when it is over…roasted; for it engenders bile
and disorders the bowels。 Of all kinds of flesh; pork is the best;
it is best when neither very fat; nor; on the other hand; very lean;
and the animal had not attained the age of what is reckoned an old
victim; it should be eaten without the skin; and in a coldish state。
19。 In dry cholera the belly is distended with wind; there is
rumbling in the bowels; pain in the sides and loins; no dejections;
but; on the contrary; the bowels are constipated。 In such a case you
should guard against vomiting; but endeavor to get the bowels
opened。 As quickly as possible give a clyster of hot water with plenty
of oil in it; and having rubbed the patient freely with unguents;
put him into hot water; laying him down in the basin; and pouring
the hot water upon him by degrees; and if; when heated in the bath;
the bowels be moved; he will be freed from the complaint。 To a
person in such a complaint it will do good if he sleep; and drink a
thin; old; and strong wine; and you should give him oil; so that he
may settle; and have his bowels moved; when he will be relieved。 He
must abstain from all other kinds of food; but when the pain remits;
give him asses milk to drink until he is purged。 But if the bowels are
loose; with bilious discharges; tormina; vomitings; a feeling of
suffocation; and gnawing pains; it is best to enjoin repose; and to
drink hydromel; and avoid vomiting。
20。 There are two kinds of dropsy; the one anasarca; which; when
formed; is incurable; the other is accompanied with emphysema
(tympanites?) and requires much good fortune to enable one to
triumph over it。 Laborious exertion; fomentation; and abstinence
(are to be enjoined)。 The patient should eat dry and acrid things; for
thus will he pass the more water; and his strength be kept up。 If he
labors under difficulty of breathing; if it is the summer season;
and if he is in the prime of life; and is strong; blood should be
abstracted from the arm; and then he should eat hot pieces of bread;
dipped in dark wine and oil; drink very little; and labor much; and
live on well…fed pork; boiled with vinegar; so that he may be able
to endure hard exercises。
21。 Those who have the inferior intestines hot; and who pass acrid
and irregular stools of a colliquative nature; if they can bear it;
should procure revulsion by vomiting with hellebore; but if not;
should get a thick decoction of summer wheat in a cold state; lentil
soup; bread cooked with cinders; and fish; which should be taken
boiled if they have fever; but roasted if not feverish; and also
dark…colored wine if free of fever; but otherwise they should take the
water from medlars; myrtles; apples; services; dates; or wild vine。 If
there be no fever; and if there be tormina; the patient should drink
hot asses' milk in small quantity at first; and gradually increase it;
and linseed; and wheaten flour; and having removed the bitter part
of Egyptian beans; and ground them; sprinkle on the milk and drink;
and let him eat eggs half…roasted; and fine flour; and millet; and
perl…spelt (chondrus) boiled in milk;… all these things should be
eaten cold; and similar articles of food and drink should be
administered。
22。 The most important point of regimen to observe and be guarded
about in protracted diseases; is to pay attention to the exacerbations
and remissions of fevers; so as to avoid the times when food should
not be given; and to know when it may be administered without
danger; this last season is at the greatest possible distance from the
exacerbation。
23。 One should be able to recognize those who have headache from
gymnastic exercises; or running; or walking or hunting; or any other
unseasonable labor; or from immoderate venery; also those who are of a
pale color; or troubled with hoarseness; those who have enlarged
spleen; those who are in a state of anaemia; those who are suffering
from tympanites; those having dry cough and thirst; those who are
flatulent; and have the course of the blood in their veins
intercepted; those persons whose hypochondria; sides; and back are
distended: those having torpor; those laboring under amaurosis; or
having noises in their ears; those suffering from incontinence of
urine or jaundice; or whose food is passed undigested; those who
have discharges of blood from the nose or anus; or who have flatulence
and intense pain; and who cannot retain the wind。 In these cases you
may do mischief; but cannot possibly do any good by purging; but may
interrupt the spontaneous remissions and crises of the complaints。
24。 If you think it expedient to let blood; see that the bowels be
previously settled; and then bleed; enjoin abstinence; and forbid
the use of wine; and complete the cure by means of a suitable regimen;
and wet fomentations。 But if the bowels appear to be constipated;
administer a soothing clyster。
25。 If you think it necessary to give medicines; you may safely
purg