°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
forthwith¡£¡¡¡¡¡¡Martinez£»¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡favoured¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡soldiers£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡
means¡¡possible¡¡procured¡¡for¡¡his¡¡life£»¡¡but¡¡it¡¡could¡¡not¡¡be¡¡obtained¡¡in¡¡other¡¡
sort¡¡than¡¡this£»¡¡that¡¡he¡¡should¡¡be¡¡set¡¡into¡¡a¡¡canoa¡¡alone£»¡¡without¡¡any¡¡victual£»¡¡
only¡¡with¡¡his¡¡arms£»¡¡and¡¡so¡¡turned¡¡loose¡¡into¡¡the¡¡great¡¡river¡£¡¡But¡¡it¡¡pleased¡¡
God¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡canoa¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡carried¡¡¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡stream£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
Guianians¡¡met¡¡it¡¡the¡¡same¡¡evening£»¡¡and£»¡¡having¡¡not¡¡at¡¡any¡¡time¡¡seen¡¡any¡¡
Christian¡¡nor¡¡any¡¡man¡¡of¡¡that¡¡colour£»¡¡they¡¡carried¡¡Martinez¡¡into¡¡the¡¡land¡¡to¡¡
be¡¡wondered¡¡at£»¡¡and¡¡so¡¡from¡¡town¡¡to¡¡town£»¡¡until¡¡he¡¡came¡¡to¡¡the¡¡great¡¡city¡¡
of¡¡Manoa£»¡¡the¡¡seat¡¡and¡¡residence¡¡of¡¡Inga¡¡the¡¡emperor¡£¡¡The¡¡emperor£»¡¡after¡¡
he¡¡had¡¡beheld¡¡him£»¡¡knew¡¡him¡¡to¡¡be¡¡a¡¡Christian£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡not¡¡long¡¡before¡¡
that¡¡his¡¡brethren¡¡Guascar¡¡and¡¡Atabalipa¡¡were¡¡vanquished¡¡by¡¡the¡¡Spaniards¡¡
in¡¡Peru£º¡¡and¡¡caused¡¡him¡¡to¡¡be¡¡lodged¡¡in¡¡his¡¡palace£»¡¡and¡¡well¡¡entertained¡£¡¡
He¡¡lived¡¡seven¡¡months¡¡in¡¡Manoa£»¡¡but¡¡was¡¡not¡¡suffered¡¡to¡¡wander¡¡into¡¡the¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22¡¡
¡¡¡Page¡¡23¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡DISCOVERY¡¡OF¡¡GUIANA¡¡
country¡¡anywhere¡£¡¡He¡¡was¡¡also¡¡brought¡¡thither¡¡all¡¡the¡¡way¡¡blindfold£»¡¡led¡¡
by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Indians£»¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡entrance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Manoa¡¡¡¡¡¡itself£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡
fourteen¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡fifteen¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡passage¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡avowed¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡
entered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡city¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡noon£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡uncovered¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡face£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡
travelled¡¡all¡¡that¡¡day¡¡till¡¡night¡¡through¡¡the¡¡city£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡day¡¡from¡¡sun¡¡
rising¡¡to¡¡sun¡¡setting£»¡¡ere¡¡he¡¡came¡¡to¡¡the¡¡palace¡¡of¡¡Inga¡£¡¡After¡¡that¡¡Martinez¡¡
had¡¡lived¡¡seven¡¡months¡¡in¡¡Manoa£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡understand¡¡the¡¡language¡¡
of¡¡the¡¡country£»¡¡Inga¡¡asked¡¡him¡¡whether¡¡he¡¡desired¡¡to¡¡return¡¡into¡¡his¡¡own¡¡
country£»¡¡or¡¡would¡¡willingly¡¡abide¡¡with¡¡him¡£¡¡But¡¡Martinez£»¡¡not¡¡desirous¡¡to¡¡
stay£»¡¡¡¡¡¡obtained¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡favour¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Inga¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡depart£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡divers¡¡
Guianians¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡conduct¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡river¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Orenoque£»¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡loaden¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡as¡¡
much¡¡gold¡¡as¡¡they¡¡could¡¡carry£»¡¡which¡¡he¡¡gave¡¡to¡¡Martinez¡¡at¡¡his¡¡departure¡£¡¡
But¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡arrived¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡river's¡¡¡¡¡¡side£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡borderers¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡are¡¡
called¡¡Orenoqueponi¡¡£¨poni¡¡is¡¡a¡¡Carib¡¡postposition¡¡meaning¡¡¡¨on¡¨£©¡¡robbed¡¡
him¡¡and¡¡his¡¡Guianians¡¡of¡¡all¡¡the¡¡treasure¡¡£¨the¡¡borderers¡¡being¡¡at¡¡that¡¡time¡¡
at¡¡wars£»¡¡which¡¡Inga¡¡had¡¡not¡¡conquered£©¡¡save¡¡only¡¡of¡¡two¡¡great¡¡bottles¡¡of¡¡
gourds£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡filled¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡beads¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡gold¡¡¡¡¡¡curiously¡¡¡¡¡¡wrought£»¡¡¡¡¡¡which¡¡
those¡¡¡¡¡¡Orenoqueponi¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡drink¡¡¡¡¡¡or¡¡
meat£»¡¡or¡¡grain¡¡for¡¡food£»¡¡with¡¡which¡¡Martinez¡¡had¡¡liberty¡¡to¡¡pass¡£¡¡And¡¡so¡¡in¡¡
canoas¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡fell¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡river¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Orenoque¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Trinidad£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡from¡¡
thence¡¡to¡¡Margarita£»¡¡and¡¡so¡¡to¡¡St¡£¡¡Juan¡¡del¡¡Puerto¡¡Rico£»¡¡where£»¡¡remaining¡¡
a¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡passage¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡Spain£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡died¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡extreme¡¡
sickness£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡was¡¡without¡¡hope¡¡of¡¡life£»¡¡receiving¡¡the¡¡sacrament¡¡at¡¡
the¡¡hands¡¡of¡¡his¡¡confessor£»¡¡he¡¡delivered¡¡these¡¡things£»¡¡with¡¡the¡¡relation¡¡of¡¡
his¡¡travels£»¡¡and¡¡also¡¡called¡¡for¡¡his¡¡calabazas¡¡or¡¡gourds¡¡of¡¡the¡¡gold¡¡beads£»¡¡
which¡¡he¡¡gave¡¡to¡¡the¡¡church¡¡and¡¡friars£»¡¡to¡¡be¡¡prayed¡¡for¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡Martinez¡¡was¡¡he¡¡that¡¡christened¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Manoa¡¡by¡¡the¡¡name¡¡of¡¡
El¡¡¡¡¡¡¡¡Dorado£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Berreo¡¡¡¡¡¡¡¡informed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡occasion£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡those¡¡
Guianians£»¡¡and¡¡also¡¡the¡¡borderers£»¡¡and¡¡all¡¡other¡¡in¡¡that¡¡tract¡¡which¡¡I¡¡have¡¡
seen£»¡¡are¡¡marvellous¡¡great¡¡drunkards£»¡¡in¡¡which¡¡vice¡¡I¡¡think¡¡no¡¡nation¡¡can¡¡
compare¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡solemn¡¡¡¡¡¡feasts£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡
emperor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡carouseth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡captains£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tributaries£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡governors£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
manner¡¡is¡¡thus¡£¡¡All¡¡those¡¡that¡¡pledge¡¡him¡¡are¡¡first¡¡stripped¡¡naked¡¡and¡¡their¡¡
bodies¡¡anointed¡¡all¡¡over¡¡with¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡white¡¡balsamum¡¡£¨by¡¡them¡¡called¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡23¡¡
¡¡¡Page¡¡24¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡DISCOVERY¡¡OF¡¡GUIANA¡¡
curca£©£»¡¡of¡¡which¡¡there¡¡is¡¡great¡¡plenty£»¡¡and¡¡yet¡¡very¡¡dear¡¡amongst¡¡them£»¡¡and¡¡
it¡¡is¡¡of¡¡all¡¡other¡¡the¡¡most¡¡precious£»¡¡whereof¡¡we¡¡have¡¡had¡¡good¡¡experience¡£¡¡
When¡¡they¡¡are¡¡anointed¡¡all¡¡over£»¡¡certain¡¡servants¡¡of¡¡the¡¡emperor£»¡¡having¡¡
prepared¡¡gold¡¡made¡¡into¡¡fine¡¡powder£»¡¡blow¡¡it¡¡through¡¡hollow¡¡canes¡¡upon¡¡
their¡¡naked¡¡bodies£»¡¡until¡¡they¡¡be¡¡all¡¡shining¡¡from¡¡the¡¡foot¡¡to¡¡the¡¡head£»¡¡and¡¡
in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡sit¡¡¡¡¡¡drinking¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡twenties¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hundreds£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡continue¡¡¡¡¡¡in¡¡
drunkenness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sometimes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡six¡¡¡¡or¡¡¡¡seven¡¡¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡together¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡also¡¡
confirmed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡Spain¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡intercepted£»¡¡¡¡¡¡which¡¡
Master¡¡Robert¡¡Dudley¡¡told¡¡me¡¡he¡¡had¡¡seen¡£¡¡Upon¡¡this¡¡sight£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡
abundance¡¡of¡¡gold¡¡which¡¡he¡¡saw¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡city£»¡¡the¡¡images¡¡of¡¡gold¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡
temples£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡plates£»¡¡¡¡¡¡armours£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡shields¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡gold¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡use¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡
wars£»¡¡he¡¡called¡¡it¡¡El¡¡Dorado¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡the¡¡death¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Ordas¡¡¡¡¡¡and¡¡Martinez£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡Orellana£»¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡
employed¡¡by¡¡Gonzalo¡¡Pizarro£»¡¡one¡¡Pedro¡¡de¡¡Orsua£»¡¡a¡¡knight¡¡of¡¡Navarre£»¡¡
attempted¡¡Guiana£»¡¡taking¡¡his¡¡way¡¡into¡¡Peru£»¡¡and¡¡built¡¡his¡¡brigandines¡¡upon¡¡
a¡¡river¡¡called¡¡Oia£»¡¡which¡¡riseth¡¡to¡¡the¡¡southward¡¡of¡¡Quito£»¡¡and¡¡is¡¡very¡¡great¡£¡¡
This¡¡¡¡¡¡¡¡river¡¡¡¡¡¡falleth¡¡¡¡into¡¡¡¡Amazons£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡Orsua¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡companies¡¡
descended£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡province¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡Motilones¡¡
£¨¡¨friars¡¨Indians¡¡so¡¡named¡¡from¡¡their¡¡cropped¡¡heads£©£»¡¡and¡¡it¡¡seemeth¡¡to¡¡
me¡¡that¡¡this¡¡empire¡¡is¡¡reserved¡¡for¡¡her¡¡Majesty¡¡and¡¡the¡¡English¡¡nation£»¡¡by¡¡
reason¡¡of¡¡the¡¡hard¡¡¡¡¡¡success¡¡which¡¡all¡¡these¡¡¡¡¡¡and¡¡other¡¡¡¡¡¡Spaniards¡¡found¡¡in¡¡
attempting¡¡the¡¡same£»¡¡whereof¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡speak¡¡briefly£»¡¡though¡¡impertinent¡¡¡¡¡¡in¡¡
some¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡purpose¡£¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡Pedro¡¡¡¡¡¡de¡¡¡¡¡¡Orsua¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡troops¡¡¡¡¡¡a¡¡
Biscayan¡¡¡¡¡¡called¡¡Aguirre£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡meanly¡¡¡¡¡¡born£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡bare¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡office¡¡
than¡¡a¡¡sergeant¡¡or¡¡alferez¡¡£¨al¡faris£»¡¡Arab¡£horseman£»¡¡mounted¡¡officer£©£º¡¡but¡¡
after¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡months£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡soldiers¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡grieved¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡travels¡¡¡¡¡¡and¡¡
consumed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡famine£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡entrance¡¡¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡
branches¡¡or¡¡body¡¡of¡¡Amazons£»¡¡this¡¡Aguirre¡¡raised¡¡a¡¡mutiny£»¡¡of¡¡which¡¡he¡¡
made¡¡himself¡¡the¡¡head£»¡¡and¡¡so¡¡prevailed¡¡as¡¡he¡¡put¡¡Orsua¡¡to¡¡the¡¡sword¡¡and¡¡
all¡¡his¡¡followers£»¡¡taking¡¡on¡¡him¡¡the¡¡whole¡¡charge¡¡and¡¡commandment£»¡¡with¡¡
a¡¡purpose¡¡not¡¡only¡¡to¡¡make¡¡himself¡¡emperor¡¡of¡¡Guiana£»¡¡but¡¡also¡¡of¡¡Peru¡¡
and¡¡of¡¡all¡¡that¡¡side¡¡of¡¡the¡¡West¡¡Indies¡£¡¡He¡¡had¡¡of¡¡his¡¡party¡¡700¡¡soldiers£»¡¡
and¡¡of¡¡those¡¡many¡¡promised¡¡to¡¡draw¡¡in¡¡other¡¡captains¡¡and¡¡companies£»¡¡to¡¡
deliver¡¡up¡¡towns¡¡and¡¡forts¡¡in¡¡Peru£»¡¡but¡¡neither¡¡finding¡¡by¡¡the¡¡said¡¡river¡¡any¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24¡¡
¡¡¡Page¡¡25¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡DISCOVERY¡¡OF¡¡GUIANA¡¡
passage¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡Guiana£»¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡possibilit