ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the house of pride(°ÁÂýÖ®¼Ò)-µÚ6ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




his¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡exalted¡¡¡¡¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡lean¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡ego¡¡

waxed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡colossal¡¡¡¡¡¡proportions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡forgive¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡

glowed¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Isaac¡¡¡¡¡¡Ford¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡great£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡

greater£»¡¡for¡¡he¡¡could¡¡forgive¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Isaac¡¡Ford¡¡and¡¡even¡¡restore¡¡him¡¡to¡¡the¡¡holy¡¡

place¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡memory£»¡¡¡¡¡¡¡¡though¡¡the¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡quite¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡holy¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡had¡¡

been¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Also£»¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡applauded¡¡Isaac¡¡Ford¡¡for¡¡having¡¡ignored¡¡the¡¡outcome¡¡of¡¡

his¡¡one¡¡step¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡aside¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Very¡¡well£»¡¡he£»¡¡too£»¡¡would¡¡ignore¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡dance¡¡was¡¡breaking¡¡up¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡orchestra¡¡had¡¡finished¡¡¡¨Aloha¡¡Oe¡¨¡¡

and¡¡was¡¡preparing¡¡to¡¡go¡¡home¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Percival¡¡Ford¡¡clapped¡¡his¡¡hands¡¡for¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

Japanese¡¡servant¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡that¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡see¡¡¡¡him£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡said£»¡¡¡¡pointing¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡Joe¡¡

Garland¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Tell¡¡him¡¡to¡¡come¡¡here£»¡¡now¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Joe¡¡¡¡¡¡Garland¡¡¡¡¡¡approached¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡halted¡¡¡¡¡¡respectfully¡¡¡¡¡¡several¡¡¡¡¡¡paces¡¡¡¡¡¡away£»¡¡

nervously¡¡fingering¡¡the¡¡guitar¡¡which¡¡he¡¡still¡¡carried¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡other¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡did¡¡not¡¡

ask¡¡him¡¡to¡¡sit¡¡down¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡my¡¡brother£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why£»¡¡everybody¡¡knows¡¡that£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡reply£»¡¡in¡¡tones¡¡of¡¡wonderment¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡I¡¡¡¡understand£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Percival¡¡¡¡¡¡¡¡Ford¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡dryly¡£¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡did¡¡¡¡not¡¡

know¡¡it¡¡till¡¡this¡¡evening¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡half¡­brother¡¡¡¡¡¡waited¡¡¡¡¡¡uncomfortably¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡silence¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡followed£»¡¡

during¡¡which¡¡Percival¡¡Ford¡¡coolly¡¡considered¡¡his¡¡next¡¡utterance¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡remember¡¡that¡¡first¡¡time¡¡I¡¡came¡¡to¡¡school¡¡and¡¡the¡¡boys¡¡ducked¡¡

me£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡did¡¡you¡¡take¡¡my¡¡part£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡half¡­brother¡¡smiled¡¡bashfully¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Because¡¡you¡¡knew£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡that¡¡was¡¡why¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡I¡¡didn't¡¡know£»¡¨¡¡Percival¡¡Ford¡¡said¡¡in¡¡the¡¡same¡¡dry¡¡fashion¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡the¡¡other¡¡said¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡14¡¡


¡­¡¡Page¡¡15¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HOUSE¡¡OF¡¡PRIDE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Another¡¡¡¡¡¡silence¡¡¡¡¡¡fell¡£¡¡¡¡¡¡Servants¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡beginning¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lights¡¡

on¡¡the¡¡lanai¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡know¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡now£»¡¨¡¡the¡¡half¡­brother¡¡said¡¡simply¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Percival¡¡¡¡¡¡¡¡Ford¡¡¡¡¡¡¡¡frowned¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡

considering¡¡eye¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡much¡¡will¡¡you¡¡take¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡Islands¡¡and¡¡never¡¡come¡¡back£¿¡¨¡¡

he¡¡demanded¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡never¡¡come¡¡back£¿¡¨¡¡Joe¡¡Garland¡¡faltered¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡the¡¡only¡¡land¡¡I¡¡

know¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Other¡¡lands¡¡are¡¡cold¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡other¡¡lands¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡many¡¡

friends¡¡here¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡other¡¡lands¡¡there¡¡would¡¡not¡¡be¡¡one¡¡voice¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡say£»¡¡'Aloha£»¡¡

Joe£»¡¡my¡¡boy¡£'¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡said¡¡never¡¡to¡¡come¡¡back£»¡¨¡¡Percival¡¡Ford¡¡reiterated¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡Alameda¡¡

sails¡¡tomorrow¡¡for¡¡San¡¡Francisco¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Joe¡¡Garland¡¡was¡¡bewildered¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡why£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡know¡¡now¡¡that¡¡we¡¡are¡¡brothers¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡why£»¡¨¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡retort¡£¡¡¡¡¡¡¡¨As¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡yourself£»¡¡¡¡¡¡everybody¡¡

knows¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡make¡¡it¡¡worth¡¡your¡¡while¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡awkwardness¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡embarrassment¡¡¡¡¡¡disappeared¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Joe¡¡¡¡¡¡Garland¡£¡¡

Birth¡¡and¡¡station¡¡were¡¡bridged¡¡and¡¡reversed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡want¡¡me¡¡to¡¡go£¿¡¨¡¡he¡¡demanded¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡go¡¡and¡¡never¡¡come¡¡back£»¡¨¡¡Percival¡¡Ford¡¡answered¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡moment£»¡¡¡¡¡¡flashing¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fleeting£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡

his¡¡brother¡¡tower¡¡above¡¡him¡¡like¡¡a¡¡mountain£»¡¡and¡¡to¡¡feel¡¡himself¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dwindle¡¡

and¡¡dwarf¡¡to¡¡microscopic¡¡insignificance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡not¡¡well¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡one¡¡to¡¡

see¡¡himself¡¡truly£»¡¡nor¡¡can¡¡one¡¡so¡¡see¡¡himself¡¡for¡¡long¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡live£»¡¡and¡¡only¡¡

for¡¡that¡¡flashing¡¡moment¡¡did¡¡Percival¡¡Ford¡¡see¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡himself¡¡and¡¡his¡¡brother¡¡in¡¡

true¡¡perspective¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡next¡¡moment¡¡he¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mastered¡¡by¡¡his¡¡meagre¡¡and¡¡

insatiable¡¡ego¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨As¡¡I¡¡said£»¡¡I¡¡will¡¡make¡¡it¡¡worth¡¡your¡¡while¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡will¡¡not¡¡suffer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

will¡¡pay¡¡you¡¡well¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨All¡¡right£»¡¨¡¡Joe¡¡Garland¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'll¡¡go¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡started¡¡to¡¡turn¡¡away¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Joe£»¡¨¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡called¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡lawyer¡¡¡¡¡¡¡¡tomorrow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡morning¡£¡¡

Five¡¡¡¡¡¡¡¡hundred¡¡down¡¡and¡¡two¡¡hundred¡¡a¡¡month¡¡as¡¡long¡¡as¡¡you¡¡stay¡¡away¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡15¡¡


¡­¡¡Page¡¡16¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HOUSE¡¡OF¡¡PRIDE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡kind£»¡¨¡¡¡¡Joe¡¡¡¡¡¡Garland¡¡¡¡¡¡¡¡answered¡¡¡¡¡¡¡¡softly¡£¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡too¡¡

kind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡anyway£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡guess¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡don't¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡money¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡tomorrow¡¡

on¡¡the¡¡Alameda¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡walked¡¡away£»¡¡but¡¡did¡¡not¡¡say¡¡goodbye¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Percival¡¡Ford¡¡clapped¡¡his¡¡hands¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Boy£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡the¡¡Japanese£»¡¡¡¨a¡¡lemonade¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡over¡¡the¡¡lemonade¡¡he¡¡smiled¡¡long¡¡and¡¡contentedly¡¡to¡¡himself¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16¡¡


¡­¡¡Page¡¡17¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HOUSE¡¡OF¡¡PRIDE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KOOLAU¡¡THE¡¡LEPER¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Because¡¡we¡¡are¡¡sick¡¡they¡¡take¡¡away¡¡our¡¡liberty¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡have¡¡obeyed¡¡the¡¡

law¡£¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡wrong¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡prison¡£¡¡

Molokai¡¡is¡¡a¡¡prison¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡you¡¡know¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Niuli£»¡¡there£»¡¡his¡¡sister¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sent¡¡

to¡¡Molokai¡¡seven¡¡years¡¡ago¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡has¡¡not¡¡seen¡¡her¡¡since¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡he¡¡

ever¡¡see¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡must¡¡stay¡¡there¡¡until¡¡she¡¡dies¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡her¡¡will¡£¡¡

It¡¡is¡¡not¡¡Niuli's¡¡will¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡will¡¡of¡¡the¡¡white¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡men¡¡who¡¡rule¡¡the¡¡land¡£¡¡

And¡¡who¡¡are¡¡these¡¡white¡¡men£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡¡¡¡¡know¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡fathers¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡fathers'¡¡¡¡¡¡fathers¡£¡¡

They¡¡came¡¡like¡¡lambs£»¡¡speaking¡¡softly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Well¡¡might¡¡they¡¡speak¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡softly£»¡¡

for¡¡we¡¡were¡¡many¡¡and¡¡strong£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡islands¡¡were¡¡ours¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡I¡¡say£»¡¡

they¡¡spoke¡¡softly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡were¡¡of¡¡two¡¡kinds¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡one¡¡kind¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡asked¡¡our¡¡

permission£»¡¡¡¡our¡¡gracious¡¡¡¡¡¡permission£»¡¡to¡¡¡¡¡¡preach¡¡to¡¡us¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡word¡¡of¡¡¡¡¡¡God¡£¡¡

The¡¡other¡¡kind¡¡asked¡¡our¡¡permission£»¡¡our¡¡gracious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡permission£»¡¡to¡¡trade¡¡

with¡¡us¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡was¡¡the¡¡beginning¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Today¡¡all¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡islands¡¡are¡¡theirs£»¡¡all¡¡

the¡¡¡¡¡¡land£»¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cattleeverything¡¡¡¡¡¡is¡¡theirs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡preached¡¡¡¡¡¡the¡¡

word¡¡of¡¡God¡¡and¡¡they¡¡that¡¡preached¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡word¡¡of¡¡Rum¡¡have¡¡fore¡­gathered¡¡

and¡¡become¡¡great¡¡chiefs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡live¡¡like¡¡kings¡¡in¡¡houses¡¡of¡¡many¡¡rooms£»¡¡

with¡¡¡¡¡¡multitudes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡servants¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡nothing¡¡

have¡¡everything£»¡¡and¡¡if¡¡you£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡I£»¡¡or¡¡any¡¡Kanaka¡¡be¡¡hungry£»¡¡they¡¡sneer¡¡

and¡¡say£»¡¡'Well£»¡¡why¡¡don't¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡work£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡the¡¡plantations¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Koolau¡¡¡¡¡¡paused¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡raised¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡gnarled¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡twisted¡¡

fingers¡¡¡¡¡¡lifted¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡blazing¡¡¡¡¡¡wreath¡¡¡¡¡¡of¡¡hibiscus¡¡¡¡¡¡that¡¡crowned¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡black¡¡

hair¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡moonlight¡¡bathed¡¡the¡¡scene¡¡in¡¡silver¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡night¡¡of¡¡peace£»¡¡

though¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡listened¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡seeming¡¡¡¡¡¡of¡¡

battle¡­wrecks¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡¡¡¡¡faces¡¡¡¡¡¡wer
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡