ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

flatland(¸¥À³ÌØÀ¼)-µÚ3ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




generally¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡intelligent¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡Artisan¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Soldier¡¡

classes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡manifest¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡slight¡¡¡¡¡¡¡¡increase¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡third¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡base£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡

shrinkage¡¡of¡¡the¡¡two¡¡other¡¡sides¡£¡¡Intermarriages¡¡£¨arranged¡¡by¡¡the¡¡Priests£©¡¡

between¡¡the¡¡sons¡¡and¡¡daughters¡¡of¡¡these¡¡more¡¡intellectual¡¡members¡¡of¡¡the¡¡

lower¡¡classes¡¡generally¡¡result¡¡in¡¡an¡¡offspring¡¡approximating¡¡still¡¡more¡¡to¡¡

the¡¡type¡¡of¡¡the¡¡Equal¡­Sided¡¡Triangle¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rarelyin¡¡¡¡¡¡proportion¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡vast¡¡¡¡¡¡numbers¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Isosceles¡¡¡¡¡¡births¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡

genuine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡certifiable¡¡¡¡¡¡¡¡Equal¡­Sided¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Triangle¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡produced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡Isosceles¡¡

parents¡¡£¨footnote¡¡1£©¡£¡¡Such¡¡a¡¡birth¡¡requires£»¡¡as¡¡its¡¡antecedents£»¡¡not¡¡only¡¡a¡¡

series¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡carefully¡¡¡¡¡¡¡¡arranged¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡intermarriages£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡long¡­continued¡¡

exercise¡¡of¡¡frugality¡¡and¡¡self¡­control¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡would¡­be¡¡ancestors¡¡

of¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Equilateral£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡patient£»¡¡¡¡¡¡¡¡systematic£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡continuous¡¡

development¡¡of¡¡the¡¡Isosceles¡¡intellect¡¡through¡¡many¡¡generations¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡birth¡¡of¡¡a¡¡True¡¡Equilateral¡¡Triangle¡¡from¡¡Isosceles¡¡parents¡¡is¡¡the¡¡

subject¡¡of¡¡rejoicing¡¡in¡¡our¡¡country¡¡for¡¡many¡¡furlongs¡¡round¡£¡¡After¡¡a¡¡strict¡¡

examination¡¡¡¡¡¡conducted¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Sanitary¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Social¡¡¡¡¡¡Board£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡infant£»¡¡¡¡¡¡if¡¡

certified¡¡as¡¡Regular£»¡¡is¡¡with¡¡solemn¡¡ceremonial¡¡admitted¡¡into¡¡the¡¡class¡¡of¡¡

Equilaterals¡£¡¡He¡¡is¡¡then¡¡immediately¡¡taken¡¡from¡¡his¡¡proud¡¡yet¡¡sorrowing¡¡

parents¡¡and¡¡adopted¡¡by¡¡some¡¡childless¡¡Equilateral£»¡¡who¡¡is¡¡bound¡¡by¡¡oath¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7¡¡


¡­¡¡Page¡¡8¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡



never¡¡to¡¡permit¡¡the¡¡child¡¡henceforth¡¡to¡¡enter¡¡his¡¡former¡¡home¡¡or¡¡so¡¡much¡¡

as¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡relations¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡fear¡¡¡¡¡¡lest¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡freshly¡¡¡¡¡¡developed¡¡

organism¡¡may£»¡¡by¡¡force¡¡of¡¡unconscious¡¡imitation£»¡¡fall¡¡back¡¡again¡¡into¡¡his¡¡

hereditary¡¡level¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡occasional¡¡emergence¡¡of¡¡an¡¡Equilateral¡¡from¡¡the¡¡ranks¡¡of¡¡his¡¡serf¡­¡¡

born¡¡ancestors¡¡is¡¡welcomed£»¡¡not¡¡only¡¡by¡¡the¡¡poor¡¡serfs¡¡themselves£»¡¡as¡¡a¡¡

gleam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡¡¡shed¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡monotonous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡squalor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡their¡¡

existence£»¡¡but¡¡also¡¡by¡¡the¡¡Aristocracy¡¡at¡¡large£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡higher¡¡classes¡¡are¡¡

well¡¡aware¡¡that¡¡these¡¡rare¡¡phenomena£»¡¡¡¡¡¡while¡¡they¡¡do¡¡¡¡¡¡little¡¡or¡¡nothing¡¡to¡¡

vulgarize¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡privileges£»¡¡¡¡¡¡¡¡serve¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡useful¡¡¡¡¡¡barrier¡¡¡¡¡¡¡¡against¡¡

revolution¡¡from¡¡below¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Had¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡acute¡­angled¡¡¡¡¡¡rabble¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡exception£»¡¡¡¡¡¡absolutely¡¡

destitute¡¡of¡¡hope¡¡and¡¡of¡¡ambition£»¡¡they¡¡might¡¡have¡¡found¡¡leaders¡¡in¡¡some¡¡

of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡seditious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡outbreaks£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡able¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡render¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡superior¡¡

numbers¡¡and¡¡strength¡¡too¡¡much¡¡even¡¡for¡¡the¡¡wisdom¡¡of¡¡the¡¡Circles¡£¡¡But¡¡a¡¡

wise¡¡ordinance¡¡of¡¡Nature¡¡has¡¡decreed¡¡that¡¡in¡¡proportion¡¡as¡¡the¡¡working¡­¡¡

classes¡¡¡¡¡¡increase¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡intelligence£»¡¡¡¡¡¡knowledge£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡virtue£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡same¡¡

proportion¡¡their¡¡acute¡¡angle¡¡£¨which¡¡makes¡¡them¡¡physically¡¡terrible£©¡¡shall¡¡

increase¡¡also¡¡and¡¡approximate¡¡to¡¡their¡¡comparatively¡¡harmless¡¡angle¡¡of¡¡the¡¡

Equilateral¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Triangle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Thus£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡¡¡brutal¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡formidable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡the¡¡

soldier¡¡¡¡¡¡class¡¡¡¡¡¡creatures¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡level¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡lack¡¡¡¡¡¡of¡¡

intelligence¡¡it¡¡is¡¡found¡¡that£»¡¡as¡¡they¡¡wax¡¡in¡¡the¡¡mental¡¡ability¡¡necessary¡¡

to¡¡¡¡¡¡employ¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡tremendous¡¡¡¡¡¡penetrating¡¡¡¡¡¡power¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡advantage£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡they¡¡

wane¡¡in¡¡the¡¡power¡¡of¡¡penetration¡¡itself¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡admirable¡¡is¡¡the¡¡Law¡¡of¡¡Compensation£¡¡¡And¡¡how¡¡perfect¡¡a¡¡proof¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡natural¡¡¡¡¡¡fitness¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡divine¡¡¡¡¡¡origin¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

aristocratic¡¡constitution¡¡of¡¡the¡¡States¡¡of¡¡Flatland£¡¡¡By¡¡a¡¡judicious¡¡use¡¡of¡¡this¡¡

Law¡¡of¡¡Nature£»¡¡the¡¡Polygons¡¡and¡¡Circles¡¡are¡¡almost¡¡always¡¡able¡¡to¡¡stifle¡¡

sedition¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡cradle£»¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡¡¡advantage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡irrepressible¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

boundless¡¡hopefulness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡human¡¡¡¡¡¡mind¡£¡¡Art¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡aid¡¡¡¡¡¡of¡¡

Law¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Order¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡is¡¡¡¡generally¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡possibleby¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡artificial¡¡

compression¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡expansion¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡State¡¡¡¡¡¡physiciansto¡¡¡¡¡¡make¡¡

some¡¡of¡¡the¡¡more¡¡intelligent¡¡leaders¡¡of¡¡a¡¡rebellion¡¡perfectly¡¡Regular£»¡¡and¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8¡¡


¡­¡¡Page¡¡9¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡



to¡¡admit¡¡them¡¡at¡¡once¡¡into¡¡the¡¡privileged¡¡classes£»¡¡a¡¡much¡¡larger¡¡number£»¡¡

who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡below¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡standard£»¡¡¡¡¡¡¡¡allured¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡prospect¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡being¡¡

ultimately¡¡ennobled£»¡¡are¡¡induced¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡State¡¡Hospitals£»¡¡where¡¡they¡¡

are¡¡kept¡¡in¡¡honourable¡¡confinement¡¡for¡¡life£»¡¡one¡¡or¡¡two¡¡alone¡¡of¡¡the¡¡most¡¡

obstinate£»¡¡foolish£»¡¡and¡¡hopelessly¡¡irregular¡¡are¡¡led¡¡to¡¡execution¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡the¡¡wretched¡¡rabble¡¡of¡¡the¡¡Isosceles£»¡¡planless¡¡and¡¡leaderless£»¡¡are¡¡

ether¡¡¡¡¡¡transfixed¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡resistance¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡body¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡brethren¡¡

whom¡¡the¡¡Chief¡¡Circle¡¡keeps¡¡in¡¡pay¡¡for¡¡emergencies¡¡of¡¡this¡¡kind£»¡¡or¡¡else¡¡

more¡¡¡¡¡¡often£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡jealousies¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡suspicious¡¡¡¡¡¡skillfully¡¡¡¡¡¡fomented¡¡

among¡¡them¡¡by¡¡the¡¡Circular¡¡party£»¡¡they¡¡are¡¡stirred¡¡to¡¡mutual¡¡warfare£»¡¡and¡¡

perish¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡another's¡¡¡¡¡¡angles¡£¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡twenty¡¡

rebellions¡¡are¡¡recorded¡¡in¡¡our¡¡annals£»¡¡besides¡¡minor¡¡outbreaks¡¡numbered¡¡

at¡¡two¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡­five£»¡¡and¡¡they¡¡have¡¡all¡¡ended¡¡thus¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Footnote¡¡1¡£¡¡¡¨What¡¡need¡¡of¡¡a¡¡certificate£¿¡¨¡¡a¡¡Spaceland¡¡critic¡¡may¡¡ask£º¡¡

¡¨Is¡¡not¡¡the¡¡procreation¡¡of¡¡a¡¡Square¡¡Son¡¡a¡¡certificate¡¡from¡¡Nature¡¡herself£»¡¡

proving¡¡the¡¡¡¡Equal¡­sidedness¡¡of¡¡¡¡the¡¡Father£¿¡¨¡¡¡¡¡¡I¡¡reply¡¡¡¡that¡¡no¡¡¡¡¡¡Lady¡¡of¡¡¡¡¡¡any¡¡

position¡¡will¡¡mary¡¡an¡¡uncertified¡¡Triangle¡£¡¡Square¡¡offspring¡¡has¡¡sometimes¡¡

resulted¡¡from¡¡a¡¡slightly¡¡Irregular¡¡Triangle£»¡¡but¡¡in¡¡almost¡¡every¡¡such¡¡case¡¡

the¡¡Irregularity¡¡of¡¡the¡¡first¡¡generation¡¡is¡¡visited¡¡on¡¡the¡¡third£»¡¡which¡¡either¡¡

fails¡¡to¡¡attain¡¡the¡¡Pentagonal¡¡rank£»¡¡or¡¡relapses¡¡to¡¡the¡¡Triangular¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SECTION¡¡4¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Concerning¡¡the¡¡Women¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡our¡¡highly¡¡pointed¡¡Triangles¡¡of¡¡the¡¡Soldier¡¡class¡¡are¡¡formidable£»¡¡it¡¡

may¡¡be¡¡readily¡¡inferred¡¡that¡¡far¡¡more¡¡formidable¡¡are¡¡our¡¡Women¡£¡¡For£»¡¡if¡¡a¡¡

Soldier¡¡is¡¡a¡¡wedge£»¡¡a¡¡Woman¡¡is¡¡a¡¡needle£»¡¡being£»¡¡so¡¡to¡¡speak£»¡¡ALL¡¡point£»¡¡at¡¡

least¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡extremities¡£¡¡¡¡¡¡Add¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡power¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡herself¡¡

practically¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡invisible¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡will£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡perceive¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡Female£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡

Flatland£»¡¡is¡¡a¡¡creature¡¡by¡¡no¡¡means¡¡to¡¡be¡¡trifled¡¡with¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡perhaps£»¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡younger¡¡¡¡¡¡Readers¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡ask¡¡¡¡¡¡HOW¡¡¡¡¡¡a¡¡

woman¡¡in¡¡Flatland¡¡can¡¡make¡¡herself¡¡invisible¡£¡¡This¡¡ought£»¡¡I¡¡think£»¡¡to¡¡be¡¡

apparent¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡explanation¡£¡¡¡¡¡¡However£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡it¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡¡


¡­¡¡Page¡¡10¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡



clear¡¡to¡¡the¡¡most¡¡unreflecting¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Place¡¡¡¡¡¡a¡¡needle¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡table¡£¡¡Then£»¡¡¡¡¡¡with
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡