按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
And he staked all the jewels belonging to his brothers； and he
lost them； and he staked his two younger brothers； one after the
other； and he lost them； and he then staked Arjuna； and Bhima；
and finally himself； and he lost every game。 Then Sakuni said to
him：〃You have done a bad act； Yudhishthira； in gaming away
yourself and becoming a slave。 But now； stake your wife；
Draupadi； and if you win the game you will again be free。〃 And
Yudhishthira answered and said：〃I will stake Draupadi！〃
And all assembled were greatly troubled and thought evil of
Yudhishthira； and his uncle Vidura put his hand to his head and
fainted away； whilst Bhishma and Drona turned deadly pale； and
many of the company were very sorrowful； but Duryodhana and his
brother Duhsasana； and some others of the Kauravas； were glad in
their hearts； and plainly manifested their joy。 Then Sakuni
threw the dice； and won Draupadi for Duryodhana。
‘Then all in that assembly were in great consternation； and the
Chieftains gazed upon one another without speaking a word。 And
Duryodhana said to his uncle Vidura：〃Go now and bring Draupadi
hither； and bid her sweep the rooms。〃 But Vidura cried out
against him with a loud voice； and said：〃What wickedness is
this？ Will you order a woman who is of noble birth； and the wife
of your own kinsman； to become a household slave？ How can you
vex your brethren thus？ But Draupadi has not become your slave；
for Yudhishthira lost himself before he staked his wife； and
having first become a slave； he could no longer have power to
stake Draupadi。〃 Vidura then turned to the assembly and said：
〃Take no heed to the words of Duryodhana； for he has lost
his senses this day。〃 Duryodhana then said：〃A curse be upon
this Vidura； who will do nothing that I desire him。〃
‘After this Duryodhana called one of his servants； and desired
him to go to the lodgings of the Pandavas； and bring Draupadi
into the pavilion。 And the man departed out； and went to the
lodgings of the Pandavas； and entered the presence of Draupadi；
and said to her：〃Raja Yudhishthira has played you away； and
you have become the slave of Raja Duryodhana： So come now and do
your duty like his other slave girls。〃 And Draupadi was
astonished at these words； and exceedingly wroth； and she
replied：〃Whose slave was I that I could be gambled away？ And
who is such a senseless fool as to gamble away his own wife？〃
The servant said：〃Raja Yudhishthira has lost himself； and his
four brothers； and you also； to Raja Duryodhana； and you cannot
make any objection： Arise； therefore； and go to the house of the
Raja！〃
‘Then Draupadi cried out：〃Go you now and inquire whether Raja
Yudhishthira lost me first or himself first； for if he played
away himself first； he could not stake me。〃 So the man returned
to the assembly； and put the question to Yudhishthira； but
Yudhishthira hung down his head with shame； and answered not a
word。
‘Then Duryodhana was filled with wrath； and he cried out to his
servant：〃What waste of words is this？ Go you and bring
Draupadi hither； that if she has aught to say； she may say it in
the presence of us all。〃 And the man essayed to go； but he
beheld the wrathful countenance of Bhima and he was sore afraid；
and he refused to go； and remained where he was。 Then Duryodhana
sent his brother Duhsasana； and Duhsasana went his way to the
lodgings of Draupadi and said：〃Raja Yudhishthira has lost you
in play to Raja Duryodhana； and he has sent for you： So arise
now； and wait upon him according to his commands； and if you have
anything to say； you can say it in the presence of the
assembly。〃 Draupadi replied：〃The death of the Kauravas is
not far distant； since they can do such deeds as these。〃 And
she rose up in great trepidation and set out； but when she came
near to the palace of the Maharaja； she turned aside from the
pavilion where the Chieftains were assembled； and ran away with
all speed towards the apartments of the women。 And Duhsasana
hastened after her； and seized her by her hair； which was
very dark and long； and dragged her by main force into the
pavilion before all the Chieftains。
‘And she cried out：〃Take your hands from off me！〃 But
Duhsasana heeded not her words； and said：〃You are now a slave
girl； and slave girls cannot complain of being touched by the
hands of men。〃
‘When the Chieftains thus beheld Draupadi； they hung down their
heads from shame； and Draupadi called upon the elders amongst
them； such as Bhishma and Drona； to acquaint her whether or no
Raja Yudhishthira had gamed away himself before he had staked
her； but they likewise held down their heads and answered not a
word。
‘Then she cast her eye upon the Pandavas； and her glance was like
the stabbing of a thousand daggers； but they moved not hand or
foot to help her； for when Bhima would have stepped forward to
deliver her from the hands of Duhsasana； Yudhishthira commanded
him to forbear； and both he and the younger Pandavas were obliged
to obey the command of their elder brother。
‘And when Duhsasana saw that Draupadi looked towards the
Pandavas； he took her by the hand； and drew her another way；
saying：〃Why； O slave； are you turning your eyes about you？〃
And when Karna and Sakuni heard Duhsasana calling her a slave；
they cried out：〃Well said！ well said！〃
‘Then Draupadi wept very bitterly； and appealed to all the
assembly； saying：〃All of you have wives and children of your
own； and will you permit me to be treated thus？ I ask you one
question； and I pray you to answer it。' Duhsasana then broke in
and spoke foul language to her； and used her rudely； so that her
veil came off in his hands。 And Bhima could restrain his wrath
no longer； and spoke vehemently to Yudhishthira； and Arjuna
reproved him for his anger against his elder brother； but Bhima
answered：〃I will thrust my hands into the fire before these
wretches shall treat my wife in this manner before my eyes。〃
‘Then Duryodhana said to Draupadi：〃Come now； I pray you； and
sit upon my thigh！〃 And Bhima gnashed his teeth； and cried out
with a loud voice：〃Hear my vow this day！ If for this deed I
do not break the thigh of Duryodhana； and drink the blood of
Duhsasana； I am not the son of Kunti！〃
‘Meanwhile the Chieftain Vidura had left the assembly； and
told the blind Maharaja Dhritarashtra all that had taken place
that day； and the Maharaja ordered his servants to lead him into
the pavilion where all the Chieftains were gathered together。
And all present were silent when they saw the Maharaja； and the
Maharaja said to Draupadi：〃O daughter； my sons have done evil
to you this day： But go now； you and your husbands； to your own
Raj； and remember not what has occurred； and let the memory of
this day be blotted out for ever。〃 So the Pandavas made haste
with their wife Draupadi； and departed out of the city of
Hastinapur。
‘Then Duryodhana was exceedingly wroth； an