ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

voyages of dr[1]. doolittle(¶¼ÀûÌضûµÄº½ÐÐ)-µÚ59ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




world¡¡if¡¡he¡¡attends¡¡properly¡¡to¡¡his¡¡business¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡the¡¡moment¡¡that¡¡he¡¡got¡¡up£»¡¡early¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡till¡¡the¡¡time¡¡he¡¡

went¡¡to¡¡bed£»¡¡late¡¡at¡¡nightseven¡¡days¡¡in¡¡the¡¡weekJohn¡¡Dolittle¡¡was¡¡busy£»¡¡

busy£»¡¡busy¡£¡¡First¡¡of¡¡all¡¡there¡¡was¡¡the¡¡new¡¡town¡¡to¡¡be¡¡built¡£¡¡The¡¡village¡¡of¡¡

Popsipetel¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡disappeared£º¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡City¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡New¡¡¡¡¡¡Popsipetel¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡made¡£¡¡

With¡¡great¡¡care¡¡a¡¡place¡¡was¡¡chosen¡¡for¡¡it¡¡and¡¡a¡¡very¡¡beautiful¡¡position¡¡it¡¡

was£»¡¡at¡¡the¡¡mouth¡¡¡¡¡¡of¡¡a¡¡large¡¡river¡£¡¡The¡¡shores¡¡of¡¡the¡¡island¡¡at¡¡this¡¡¡¡¡¡point¡¡

formed¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡lovely¡¡¡¡¡¡wide¡¡¡¡¡¡bay¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡canoes¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ships¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡should¡¡

ever¡¡comecould¡¡lie¡¡peacefully¡¡at¡¡anchor¡¡without¡¡danger¡¡from¡¡storms¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡building¡¡this¡¡town¡¡the¡¡Doctor¡¡gave¡¡the¡¡Indians¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡new¡¡ideas¡£¡¡

He¡¡¡¡¡¡showed¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡town¡­sewers¡¡¡¡¡¡were£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡garbage¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡be¡¡

collected¡¡each¡¡day¡¡and¡¡burnt¡£¡¡High¡¡up¡¡in¡¡the¡¡hills¡¡he¡¡made¡¡a¡¡large¡¡lake¡¡by¡¡

damming¡¡a¡¡stream¡£¡¡This¡¡was¡¡the¡¡water¡­supply¡¡for¡¡the¡¡town¡£¡¡None¡¡of¡¡these¡¡

things¡¡had¡¡the¡¡Indians¡¡ever¡¡seen£»¡¡and¡¡many¡¡of¡¡the¡¡sicknesses¡¡which¡¡they¡¡

had¡¡suffered¡¡from¡¡before¡¡were¡¡now¡¡entirely¡¡prevented¡¡by¡¡proper¡¡drainage¡¡

and¡¡pure¡¡drinking¡­water¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Peoples¡¡who¡¡don't¡¡use¡¡fire¡¡do¡¡not¡¡of¡¡course¡¡have¡¡metals¡¡either£»¡¡because¡¡

without¡¡fire¡¡it¡¡is¡¡almost¡¡impossible¡¡to¡¡shape¡¡iron¡¡and¡¡steel¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡first¡¡

things¡¡that¡¡John¡¡Dolittle¡¡did¡¡was¡¡to¡¡search¡¡the¡¡mountains¡¡till¡¡he¡¡found¡¡iron¡¡

and¡¡¡¡¡¡copper¡¡¡¡¡¡mines¡£¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡teach¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Indians¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡these¡¡

metals¡¡could¡¡be¡¡melted¡¡and¡¡made¡¡into¡¡knives¡¡and¡¡plows¡¡and¡¡water¡­pipes¡¡

and¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡things¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡168¡¡


¡­¡¡Page¡¡169¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VOYAGES¡¡OF¡¡DOCTOR¡¡DOOLITTLE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡his¡¡kingdom¡¡the¡¡Doctor¡¡tried¡¡his¡¡hardest¡¡to¡¡do¡¡away¡¡with¡¡most¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡old¡­fashioned¡¡¡¡¡¡pomp¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡grandeur¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡royal¡¡¡¡¡¡court¡£¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡to¡¡

Bumpo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡king¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡meant¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡thoroughly¡¡

democratic¡¡¡¡¡¡one£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡king¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡chummy¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡friendly¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡

subjects¡¡and¡¡doesn't¡¡put¡¡on¡¡airs¡£¡¡And¡¡when¡¡he¡¡drew¡¡up¡¡the¡¡plans¡¡for¡¡the¡¡

City¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡New¡¡¡¡¡¡Popsipetel¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡palace¡¡¡¡¡¡shown¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡kind¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡little¡¡

cottage¡¡in¡¡a¡¡back¡¡street¡¡was¡¡all¡¡that¡¡he¡¡had¡¡provided¡¡for¡¡himself¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡this¡¡the¡¡Indians¡¡would¡¡not¡¡permit¡¡on¡¡any¡¡account¡£¡¡They¡¡had¡¡been¡¡

used¡¡to¡¡¡¡¡¡having¡¡their¡¡¡¡¡¡kings¡¡¡¡¡¡rule¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡truly¡¡¡¡grand¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡kingly¡¡¡¡¡¡manner£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

they¡¡¡¡¡¡insisted¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡built¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡magnificent¡¡¡¡¡¡palace¡¡

ever¡¡seen¡£¡¡In¡¡all¡¡else¡¡they¡¡let¡¡him¡¡have¡¡his¡¡own¡¡way¡¡absolutely£»¡¡but¡¡they¡¡

wouldn't¡¡¡¡¡¡allow¡¡him¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡wriggle¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ceremony¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡show¡¡¡¡that¡¡

goes¡¡with¡¡being¡¡a¡¡king¡£¡¡A¡¡thousand¡¡servants¡¡he¡¡had¡¡to¡¡keep¡¡in¡¡his¡¡palace£»¡¡

night¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡wait¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Royal¡¡¡¡¡¡Canoe¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡upa¡¡

gorgeous£»¡¡polished¡¡mahogany¡¡boat£»¡¡seventy¡¡feet¡¡long£»¡¡inlaid¡¡with¡¡mother¡­¡¡

o'¡­pearl¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡paddled¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡strongest¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡island¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡

palace¡­gardens¡¡covered¡¡a¡¡square¡¡mile¡¡and¡¡employed¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡sixty¡¡

gardeners¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡in¡¡his¡¡dress¡¡the¡¡poor¡¡man¡¡was¡¡compelled¡¡always¡¡to¡¡be¡¡grand¡¡and¡¡

elegant¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡uncomfortable¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡beloved¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡battered¡¡¡¡¡¡high¡¡¡¡¡¡hat¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡put¡¡

away¡¡in¡¡a¡¡closet¡¡and¡¡only¡¡looked¡¡at¡¡secretly¡£¡¡State¡¡robes¡¡had¡¡to¡¡be¡¡worn¡¡on¡¡

all¡¡occasions¡£¡¡And¡¡when¡¡the¡¡Doctor¡¡did¡¡once¡¡in¡¡a¡¡while¡¡manage¡¡to¡¡sneak¡¡

off¡¡for¡¡a¡¡short£»¡¡natural¡­history¡¡expedition¡¡he¡¡never¡¡dared¡¡to¡¡wear¡¡his¡¡old¡¡

clothes£»¡¡but¡¡had¡¡to¡¡chase¡¡his¡¡butterflies¡¡with¡¡a¡¡crown¡¡upon¡¡his¡¡head¡¡and¡¡a¡¡

scarlet¡¡cloak¡¡flying¡¡behind¡¡him¡¡in¡¡the¡¡wind¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡end¡¡to¡¡the¡¡kinds¡¡of¡¡duties¡¡the¡¡Doctor¡¡had¡¡to¡¡perform¡¡and¡¡

the¡¡¡¡¡¡questions¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡decide¡¡¡¡¡¡uponeverything£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡settling¡¡¡¡¡¡disputes¡¡

about¡¡lands¡¡and¡¡boundaries£»¡¡to¡¡making¡¡peace¡¡between¡¡husband¡¡and¡¡wife¡¡

who¡¡had¡¡been¡¡throwing¡¡shoes¡¡at¡¡one¡¡another¡£¡¡In¡¡the¡¡east¡¡wing¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡

Palace¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Hall¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Justice¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡King¡¡¡¡¡¡Jong¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡morning¡¡

from¡¡¡¡¡¡nine¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡eleven¡¡¡¡¡¡passing¡¡¡¡¡¡judgment¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡cases¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡brought¡¡

before¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡in¡¡the¡¡¡¡¡¡afternoon¡¡he¡¡taught¡¡school¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡sort¡¡of¡¡things¡¡¡¡¡¡he¡¡taught¡¡

were¡¡not¡¡always¡¡those¡¡you¡¡find¡¡in¡¡ordinary¡¡schools¡£¡¡Grown¡­ups¡¡as¡¡well¡¡as¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡169¡¡


¡­¡¡Page¡¡170¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VOYAGES¡¡OF¡¡DOCTOR¡¡DOOLITTLE¡¡



children¡¡came¡¡to¡¡learn¡£¡¡You¡¡see£»¡¡these¡¡Indians¡¡were¡¡ignorant¡¡of¡¡many¡¡of¡¡

the¡¡things¡¡that¡¡quite¡¡small¡¡white¡¡children¡¡knowthough¡¡it¡¡is¡¡also¡¡true¡¡that¡¡

they¡¡knew¡¡a¡¡lot¡¡that¡¡white¡¡grown¡­ups¡¡never¡¡dreamed¡¡of¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bumpo¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡helped¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡teaching¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡simple¡¡

arithmetic£»¡¡and¡¡easy¡¡things¡¡like¡¡that¡£¡¡But¡¡the¡¡classes¡¡in¡¡astronomy£»¡¡farming¡¡

science£»¡¡the¡¡proper¡¡care¡¡of¡¡babies£»¡¡with¡¡a¡¡host¡¡of¡¡other¡¡subjects£»¡¡the¡¡Doctor¡¡

had¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡teach¡¡¡¡¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Indians¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡tremendously¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡keen¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡

schooling¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡droves¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡crowds£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

open¡­air¡¡classes¡¡£¨a¡¡school¡­house¡¡was¡¡impossible¡¡of¡¡course£©¡¡the¡¡Doctor¡¡had¡¡

to¡¡take¡¡them¡¡in¡¡relays¡¡and¡¡batches¡¡of¡¡five¡¡or¡¡six¡¡thousand¡¡at¡¡a¡¡time¡¡and¡¡

used¡¡a¡¡big¡¡megaphone¡¡or¡¡trumpet¡¡to¡¡make¡¡himself¡¡heard¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡¡¡his¡¡day¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡than¡¡filled¡¡¡¡¡¡with¡¡road¡­making£»¡¡¡¡building¡¡

water¡­mills£»¡¡attending¡¡the¡¡sick¡¡and¡¡a¡¡million¡¡other¡¡things¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡being¡¡so¡¡unwilling¡¡to¡¡become¡¡a¡¡king£»¡¡John¡¡Dolittle¡¡made¡¡

a¡¡very¡¡good¡¡oneonce¡¡he¡¡got¡¡started¡£¡¡He¡¡may¡¡not¡¡have¡¡been¡¡as¡¡dignified¡¡

as¡¡many¡¡kings¡¡in¡¡history¡¡who¡¡were¡¡always¡¡running¡¡off¡¡to¡¡war¡¡and¡¡getting¡¡

themselves¡¡into¡¡romantic¡¡situations£»¡¡but¡¡since¡¡I¡¡have¡¡grown¡¡up¡¡and¡¡seen¡¡

something¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡foreign¡¡¡¡¡¡lands¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡governments¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡that¡¡

Popsipetel¡¡under¡¡¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Jong¡¡Thinkalot¡¡was¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡the¡¡best¡¡¡¡¡¡ruled¡¡

state¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Doctor's¡¡birthday¡¡came¡¡round¡¡after¡¡we¡¡had¡¡been¡¡on¡¡the¡¡island¡¡six¡¡

months¡¡and¡¡a¡¡half¡£¡¡The¡¡people¡¡made¡¡a¡¡great¡¡public¡¡holiday¡¡of¡¡it¡¡and¡¡there¡¡

was¡¡much¡¡feasting£»¡¡dancing£»¡¡fireworks£»¡¡speech¡­making¡¡and¡¡jollification¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Towards¡¡the¡¡close¡¡of¡¡the¡¡day¡¡the¡¡chief¡¡men¡¡of¡¡the¡¡two¡¡tribes¡¡formed¡¡a¡¡

procession¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡streets¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡town£»¡¡¡¡¡¡carrying¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡

gorgeously¡¡painted¡¡tablet¡¡of¡¡ebony¡¡wood£»¡¡ten¡¡feet¡¡high¡£¡¡This¡¡was¡¡a¡¡picture¡­¡¡

history£»¡¡such¡¡as¡¡they¡¡preserved¡¡for¡¡each¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡kings¡¡of¡¡Popsipetel¡¡

to¡¡record¡¡their¡¡deeds¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡solemn¡¡¡¡¡¡ceremony¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

new¡¡palace£º¡¡and¡¡¡¡¡¡everybody¡¡then¡¡clustered¡¡¡¡¡¡round¡¡to¡¡¡¡¡¡look¡¡at¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡¡¡¡¡six¡¡

pictures¡¡on¡¡it¡¡commemorating¡¡the¡¡six¡¡great¡¡events¡¡in¡¡the¡¡life¡¡of¡¡King¡¡Jong¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡beneath¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡verses¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡explained¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡

composed¡¡by¡¡the¡¡Court¡¡Poet£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡a¡¡translation£º¡¡I¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨His¡¡Landing¡¡on¡¡The¡¡Island£©¡¡Heaven¡­sent
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡