友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
热门书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

the complete poetical works-第271章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




More than helmets and swords the shields in the hall were

resplendent;

White as the orb of the sun; or white as the moon's disk of

silver。

Ever and anon went a maid round the hoard; and filled up the

drink…horns;

Ever she cast down her eyes and blushed; in the shield her

reflection

Blushed; too; even as she; this gladdened the drinking champions。





II



A SLEDGE…RIDE ON THE ICE



King Ring with his queen to the banquet did fare;

On the lake stood the ice so mirror…clear;



〃Fare not o'er the ice;〃 the stranger cries;

〃It will burst; and full deep the cold bath lies。〃



The king drowns not easily;〃 Ring outspake;

〃He who's afraid may go round the lake。〃



Threatening and dark looked the stranger round;

His steel shoes with haste on his feet he bound;



The sledge…horse starts forth strong and free;

He snorteth flames; so glad is he。



〃Strike out;〃 screamed the king; 〃my trotter good;

Let us see if thou art of Sleipner's blood。〃



They go as a storm goes over the lake。

No heed to his queen doth the old man take。



But the steel…shod champion standeth not still;

He passeth them by as swift as he will。



He carves many runes in the frozen tide;

Fair Ingeborg o'er her own name doth glide。





III



FRITHIOF'S TEMPTATION



Spring is coming; birds are twittering; forests leaf; and smiles

the sun;

And the loosened torrents downward; singing; to the ocean run;

Glowing like the cheek of Freya; peeping rosebuds 'gin to ope;

And in human hearts awaken love of life; and joy; and hope。



Now will hunt the ancient monarch; and the queen shall join the

sport:

Swarming in its gorgeous splendor; is assembled all the Court;

Bows ring loud; and quivers rattle; stallions paw the ground

alway;

And; with hoods upon their eyelids; scream the falcons for their

prey。



See; the Queen of the Chase advances!  Frithiof; gaze not at the

sight!

Like a star upon a spring…cloud sits she on her palfrey white。

Half of Freya; half of Rota; yet more beauteous than these two;

And from her light hat of purple wave aloft the feathers blue。



Gaze not at her eyes' blue heaven; gaze not at her golden hair!

Oh beware! her waist is slender; full her bosom is; beware!

Look not at the rose and lily on her cheek that shifting play;

List not to the voice beloved; whispering like the wind of May。



Now the huntsman's band is ready。  Hurrah! over hill and dale!

Horns ring; and the hawks right upward to the hall of Odin sail。

All the dwellers in the forest seek in fear their cavern homes;

But; with spear outstretched before her; after them the Valkyr

comes。



                 。  。  。  。  。  。  。  。  。  。



Then threw Frithiof down his mantle; and upon the greensward

spread;

And the ancient king so trustful laid on Frithiof's knee his

head;

Slept as calmly as the hero sleepeth; after war's alarm;

On his shield; or as an infant sleeps upon its mother's arm。



As he slumbers; hark! there sings a coal…black bird upon the

bough;

〃Hasten; Frithiof; slay the old man; end your quarrel at a blow:

Take his queen; for she is thine; and once the bridal kiss she

gave;

Now no human eye beholds thee; deep and silent is the grave;〃



Frithiof listens; hark! there sings a snow…white bird upon the

bough:

〃Though no human eye beholds thee; Odin's eye beholds thee now。

Coward! wilt thou murder sleep; and a defenceless old man slay!

Whatsoe'er thou winn'st; thou canst not win a hero's fame this

way。〃



Thus the two wood…birds did warble: Frithiof took his war…sword

good;

With a shudder hurled it from him; far into the gloomy wood。

Coal…black bird flies down to Nastrand; but on light; unfolded

wings;

Like the tone of harps; the other; sounding towards the sun;

upsprings。



Straight the ancient king awakens。  〃Sweet has been my sleep;〃 he

said;

〃Pleasantly sleeps one in the shadow; guarded by a brave man's

blade。

But where is thy sword; O stranger?  Lightning's brother; where

is he?

Who thus parts you; who should never from each other parted be?〃



〃It avails not;〃 Frithiof answered; 〃in the North are other

swords:

Sharp; O monarch! is the sword's tongue; and it speaks not

peaceful words;

Murky spirits dwell in steel blades; spirits from the Niffelhem;

Slumber is not safe before them; silver locks but anger them。〃





IV



FRITHIOF'S FAREWELL



No more shall I see

In its upward motion

The smoke of the Northland。  Man is a slave:

The fates decree。

On the waste of the ocean

There is my fatherland; there is my grave。



Go not to the strand;

Ring; with thy bride;

After the stars spread their light through the sky。

Perhaps in the sand;

Washed up by the tide;

The bones of the outlawed Viking may lie。



Then; quoth the king;

〃'T is mournful to hear

A man like a whimpering maiden cry。

The death…song they sing

Even now in mine ear;

What avails it?  He who is born must die。〃





*****





THE CHILDREN OF THE LORD'S SUPPER



BY ESAIAS TEGNER



Pentecost; day of rejoicing; had come。 The church of the village

Gleaming stood in the morning's sheen。

   On the spire of the bell

Decked with a brazen cock; the friendly flames of the Spring…sun

Glanced like the tongues of fire; beheld by Apostles aforetime。

Clear was the heaven and blue; and May; with her cap crowned with

roses;

Stood in her holiday dress in the fields; and the wind and the

brooklet

Murmured gladness and peace; God's…peace! with lips rosy…tinted

Whispered the race of the flowers; and merry on balancing

branches

Birds were singing their carol; a jubilant hymn to the Highest。

Swept and clean was the churchyard。 Adorned like a leaf…woven

arbor

Stood its old…fashioned gate; and within upon each cross of iron

Hung was a fragrant garland; new twined by the hands of

affection。

Even the dial; that stood on a mound among the departed;

(There full a hundred years had it stood;) was embellished with

blossoms

Like to the patriarch hoary; the sage of his kith and the hamlet;

Who on his birthday is crowned by children and children's

children;

So stood the ancient prophet; and mute with his pencil of

iron

Marked on the tablet of stone; and measured the time and its

changes;

While all around at his feet; an eternity slumbered in quiet。

Also the church within was adorned; for this was the season

When the young; their parents' hope; and the loved…ones of

heaven;

Should at the foot of the altar renew the vows of their

baptism。

Therefore each nook and corner was swept and cleaned; and the

dust was

Blown from the walls and ceiling; and from the oil…painted

benches。

There stood the church like a garden; the Feast of the Leafy

Pavilions

Saw we in living presentment。 From noble arms on the church

wall

Grew forth a cluster of leaves; and the preacher's pulpit of

oak…wood

Budded once more anew; as aforetime the rod befo
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!