°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Such¡¡things¡¡to¡¡be¡¡among¡¡the¡¡Israelites£»
It¡¡does¡¡not¡¡follow¡¡He¡¡permits¡¡them¡¡now£»
And¡¡among¡¡us¡¡who¡¡are¡¡not¡¡Israelites¡£
But¡¡we¡¡will¡¡not¡¡dispute¡¡about¡¡it£»¡¡Giles¡£
Go¡¡to¡¡the¡¡village¡¡if¡¡you¡¡think¡¡it¡¡best£»
And¡¡leave¡¡me¡¡here£»¡¡I'll¡¡go¡¡about¡¡my¡¡work¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exit¡¡into¡¡the¡¡house¡£
COREY¡£
And¡¡I¡¡will¡¡go¡¡and¡¡saddle¡¡the¡¡gray¡¡mare¡£
The¡¡last¡¡word¡¡always¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡woman's¡¡nature¡£
If¡¡an¡¡old¡¡man¡¡will¡¡marry¡¡a¡¡young¡¡wife£»
He¡¡must¡¡make¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡to¡¡many¡¡things¡£
It's¡¡putting¡¡new¡¡cloth¡¡into¡¡an¡¡old¡¡garment£»
When¡¡the¡¡strain¡¡comes£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡old¡¡gives¡¡way¡£
Goes¡¡to¡¡the¡¡door¡£
Oh£»¡¡Martha£¡¡¡¡¡I¡¡forgot¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡something¡£
I've¡¡had¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡a¡¡friend¡¡of¡¡mine£»
A¡¡certain¡¡Richard¡¡Gardner¡¡of¡¡Nantucket£»
Master¡¡and¡¡owner¡¡of¡¡a¡¡whaling¡vessel£»
He¡¡writes¡¡that¡¡he¡¡is¡¡coming¡¡down¡¡to¡¡see¡¡us¡£
I¡¡hope¡¡you'll¡¡like¡¡him¡£
MARTHA¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡do¡¡my¡¡best¡£
COREY¡£
That's¡¡a¡¡good¡¡woman¡£¡¡¡¡Now¡¡I¡¡will¡¡be¡¡gone¡£
I've¡¡not¡¡seen¡¡Gardner¡¡for¡¡this¡¡twenty¡¡year£»
But¡¡there¡¡is¡¡something¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡about¡¡him£»
Something¡¡so¡¡open£»¡¡generous£»¡¡large£»¡¡and¡¡strong£»
It¡¡makes¡¡me¡¡love¡¡him¡¡better¡¡than¡¡a¡¡brother¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exit¡£
MARTHA¡¡comes¡¡to¡¡the¡¡door¡£
MARTHA¡£
Oh¡¡these¡¡old¡¡friends¡¡and¡¡cronies¡¡of¡¡my¡¡husband£»
These¡¡captains¡¡from¡¡Nantucket¡¡and¡¡the¡¡Cape£»
That¡¡come¡¡and¡¡turn¡¡my¡¡house¡¡into¡¡a¡¡tavern
With¡¡their¡¡carousing£¡¡¡¡¡Still£»¡¡there's¡¡something¡¡frank
In¡¡these¡¡seafaring¡¡men¡¡that¡¡makes¡¡me¡¡like¡¡them¡£
Why£»¡¡here's¡¡a¡¡horseshoe¡¡nailed¡¡upon¡¡the¡¡doorstep£¡
Giles¡¡has¡¡done¡¡this¡¡to¡¡keep¡¡away¡¡the¡¡Witches¡£
I¡¡hope¡¡this¡¡Richard¡¡Gardner¡¡will¡¡bring¡¡him
A¡¡gale¡¡of¡¡good¡¡sound¡¡common¡sense¡¡to¡¡blow
The¡¡fog¡¡of¡¡these¡¡delusions¡¡from¡¡his¡¡brain£¡
COREY¡¡£¨within£©¡£
Ho£¡¡¡Martha£¡¡¡Martha£¡
Enter¡¡COREY¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Have¡¡you¡¡seen¡¡my¡¡saddle£¿
MARTHA¡£¡¡
I¡¡saw¡¡it¡¡yesterday¡£
COREY¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Where¡¡did¡¡you¡¡see¡¡it£¿¡¡
MARTHA¡£¡¡
On¡¡a¡¡gray¡¡mare£»¡¡that¡¡somebody¡¡was¡¡riding
Along¡¡the¡¡village¡¡road¡£
COREY¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡was¡¡it£¿¡¡¡¡Tell¡¡me¡£
MARTHA¡£
Some¡¡one¡¡who¡¡should¡¡have¡¡stayed¡¡at¡¡home¡£
COREY¡¡£¨restraining¡¡himself£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡see£¡
Don't¡¡vex¡¡me£»¡¡Martha¡£¡¡¡¡Tell¡¡me¡¡where¡¡it¡¡is¡£
MARTHA¡£
I've¡¡hidden¡¡it¡¡away¡£
COREY¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Go¡¡fetch¡¡it¡¡me¡£
MARTHA¡£
Go¡¡find¡¡it¡£
COREY¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡£¡¡¡¡I'll¡¡ride¡¡down¡¡to¡¡the¡¡village
Bareback£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡people¡¡stare¡¡and¡¡say£»
¡¨Giles¡¡Corey£»¡¡where's¡¡your¡¡saddle£¿¡¨¡¡I¡¡will¡¡answer£»
¡¨A¡¡Witch¡¡has¡¡stolen¡¡it¡£¡¨¡¡¡¡How¡¡shall¡¡you¡¡like¡¡that£¡
MARTHA¡£
I¡¡shall¡¡not¡¡like¡¡it¡£
COREY¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡go¡¡fetch¡¡the¡¡saddle¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exit¡¡MARTHA¡£
If¡¡an¡¡old¡¡man¡¡will¡¡marry¡¡a¡¡young¡¡wife£»
Why¡¡thenwhy¡¡thenwhy¡¡thenhe¡¡must¡¡spell¡¡Baker£¡
Enter¡¡MARTHA¡¡with¡¡the¡¡saddle£»¡¡which¡¡she¡¡throws¡¡down¡£
MARTHA¡£
There£¡¡¡¡¡There's¡¡the¡¡saddle¡£
COREY¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Take¡¡it¡¡up¡£
MARTHA¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡won't£¡
COREY¡£
Then¡¡let¡¡it¡¡lie¡¡there¡£¡¡¡¡I'll¡¡ride¡¡to¡¡the¡¡village£»
And¡¡say¡¡you¡¡are¡¡a¡¡Witch¡£
MARTHA¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£»¡¡not¡¡that£»¡¡Giles¡£
She¡¡takes¡¡up¡¡the¡¡saddle¡£
COREY¡£
Now¡¡come¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡saddle¡¡the¡¡gray¡¡mare
With¡¡your¡¡own¡¡hands£»¡¡and¡¡you¡¡shall¡¡see¡¡me¡¡ride
Along¡¡the¡¡village¡¡road¡¡as¡¡is¡¡becoming
Giles¡¡Corey¡¡of¡¡the¡¡Salem¡¡Farms£»¡¡your¡¡husband£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exeunt¡£
SCENE¡¡II¡£¡¡¡¡The¡¡Green¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡Meeting¡house¡¡in¡¡Salem¡¡
village¡£¡¡¡¡People¡¡coming¡¡and¡¡going¡£¡¡¡¡Enter¡¡GILES¡¡COREY¡£
COREY¡£
A¡¡melancholy¡¡end£¡¡¡¡¡Who¡¡would¡¡have¡¡thought
That¡¡Bridget¡¡Bishop¡¡e'er¡¡would¡¡come¡¡to¡¡this£¿
Accused£»¡¡convicted£»¡¡and¡¡condemned¡¡to¡¡death
For¡¡Witchcraft£¡¡¡¡¡And¡¡so¡¡good¡¡a¡¡woman¡¡too£¡
A¡¡FARMER¡£
Good¡¡morrow£»¡¡neighbor¡¡Corey¡£
COREY¡¡£¨not¡¡hearing¡¡him£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡is¡¡safe£¿
How¡¡do¡¡I¡¡know¡¡but¡¡under¡¡my¡¡own¡¡roof
I¡¡too¡¡may¡¡harbor¡¡Witches£»¡¡and¡¡some¡¡Devil
Be¡¡plotting¡¡and¡¡contriving¡¡against¡¡me£¿
FARMER¡£
He¡¡does¡¡not¡¡hear¡£¡¡¡¡Good¡¡morrow£»¡¡neighbor¡¡Corey£¡
COREY
Good¡¡morrow¡£
FARMER¡£
¡¡¡¡¡¡Have¡¡you¡¡seen¡¡John¡¡Proctor¡¡lately£¿
COREY¡£
No£»¡¡I¡¡have¡¡not¡£
FARMER¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡do¡¡not¡¡see¡¡him£»¡¡Corey¡£
COREY¡£
Why¡¡should¡¡I¡¡not£¿
FARMER¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Because¡¡he's¡¡angry¡¡with¡¡you¡£
So¡¡keep¡¡out¡¡of¡¡his¡¡way¡£¡¡¡¡Avoid¡¡a¡¡quarrel¡£
COREY¡£
Why¡¡does¡¡he¡¡seek¡¡to¡¡fix¡¡a¡¡quarrel¡¡on¡¡me£¿
FARMER¡£
He¡¡says¡¡you¡¡burned¡¡his¡¡house¡£
COREY¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡burn¡¡his¡¡house£¿
If¡¡he¡¡says¡¡that£»¡¡John¡¡Proctor¡¡is¡¡a¡¡liar£¡
The¡¡night¡¡his¡¡house¡¡was¡¡burned¡¡I¡¡was¡¡in¡¡bed£»
And¡¡I¡¡can¡¡prove¡¡it£¡¡¡¡¡Why£»¡¡we¡¡are¡¡old¡¡friends£¡
He¡¡could¡¡not¡¡say¡¡that¡¡of¡¡me¡£
FARMER¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡did¡¡say¡¡it¡£
I¡¡heard¡¡him¡¡say¡¡it¡£
COREY¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡he¡¡shall¡¡unsay¡¡it¡£
FARMER¡£
He¡¡said¡¡you¡¡did¡¡it¡¡out¡¡of¡¡spite¡¡to¡¡him
For¡¡taking¡¡part¡¡against¡¡you¡¡in¡¡the¡¡quarrel
You¡¡had¡¡with¡¡your¡¡John¡¡Gloyd¡¡about¡¡his¡¡wages¡£
He¡¡says¡¡you¡¡murdered¡¡Goodell£»¡¡that¡¡you¡¡trampled
Upon¡¡his¡¡body¡¡till¡¡he¡¡breathed¡¡no¡¡more¡£
And¡¡so¡¡beware¡¡of¡¡him£»¡¡that's¡¡my¡¡advice£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exit¡£
COREY¡£
By¡¡heaven£¡¡¡this¡¡is¡¡too¡¡much£¡¡¡¡¡I'll¡¡seek¡¡him¡¡out£»
And¡¡make¡¡him¡¡eat¡¡his¡¡words£»¡¡or¡¡strangle¡¡him¡£
I'll¡¡not¡¡be¡¡slandered¡¡at¡¡a¡¡time¡¡like¡¡this£»
When¡¡every¡¡word¡¡is¡¡made¡¡an¡¡accusation£»
When¡¡every¡¡whisper¡¡kills£»¡¡and¡¡every¡¡man
Walks¡¡with¡¡a¡¡halter¡¡round¡¡his¡¡neck£¡
Enter¡¡GLOYD¡¡in¡¡haste¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡now£¿
GLOYD¡£
I¡¡came¡¡to¡¡look¡¡for¡¡you¡£¡¡¡¡The¡¡cattle
COREY¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Well£»
What¡¡of¡¡them£¿¡¡¡¡Have¡¡you¡¡found¡¡them£¿
GLOYD¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡are¡¡dead¡£
I¡¡followed¡¡them¡¡through¡¡the¡¡woods£»¡¡across¡¡the¡¡meadows£»
Then¡¡they¡¡all¡¡leaped¡¡into¡¡the¡¡Ipswich¡¡River£»
And¡¡swam¡¡across£»¡¡but¡¡could¡¡not¡¡climb¡¡the¡¡bank£»
And¡¡so¡¡were¡¡drowned¡£
COREY¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡are¡¡to¡¡blame¡¡for¡¡this£»
For¡¡you¡¡took¡¡down¡¡the¡¡bars£»¡¡and¡¡let¡¡them¡¡loose¡£
GLOYD¡£
That¡¡I¡¡deny¡£¡¡¡¡They¡¡broke¡¡the¡¡fences¡¡down¡£
You¡¡know¡¡they¡¡were¡¡bewitched¡£
COREY¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ah£»¡¡my¡¡poor¡¡cattle£¡
The¡¡Evil¡¡Eye¡¡was¡¡on¡¡them£»¡¡that¡¡is¡¡true¡£
Day¡¡of¡¡disaster£¡¡¡¡¡Most¡¡unlucky¡¡day£¡
Why¡¡did¡¡I¡¡leave¡¡my¡¡ploughing¡¡and¡¡my¡¡reaping
To¡¡plough¡¡and¡¡reap¡¡this¡¡Sodom¡¡and¡¡Gomorrah£¿
Oh£»¡¡I¡¡could¡¡drown¡¡myself¡¡for¡¡sheer¡¡vexation£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exit¡£
GLOYD¡£
He's¡¡going¡¡for¡¡his¡¡cattle¡£¡¡¡¡He¡¡won't¡¡find¡¡them¡£
By¡¡this¡¡lime¡¡they¡¡have¡¡drifted¡¡out¡¡to¡¡sea¡£
They¡¡will¡¡not¡¡break¡¡his¡¡fences¡¡any¡¡more£»
Though¡¡they¡¡may¡¡break¡¡his¡¡heart¡£¡¡¡¡And¡¡what¡¡care¡¡I£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exit¡£
SCENE¡¡III¡£¡¡¡¡COREY's¡¡kitchen¡£¡¡¡¡A¡¡table¡¡with¡¡supper¡£¡¡¡¡MARTHA¡¡
knitting¡£
MARTHA¡£
He's¡¡come¡¡at¡¡last¡£¡¡¡¡I¡¡hear¡¡him¡¡in¡¡the¡¡passage¡£
Something¡¡has¡¡gone¡¡amiss¡¡with¡¡him¡¡today£»
I¡¡know¡¡it¡¡by¡¡his¡¡step£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡sound
The¡¡door¡¡made¡¡as¡¡he¡¡shut¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡angry¡£
Enter¡¡COREY¡¡with¡¡his¡¡riding¡whip¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡speaks¡¡he¡¡takes¡¡off¡¡his
hat¡¡and¡¡gloves¡¡and¡¡throws¡¡them¡¡down¡¡violently¡£
COREY¡£
I¡¡say¡¡if¡¡Satan¡¡ever¡¡entered¡¡man
He's¡¡in¡¡John¡¡Proctor£¡
MARTHA¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡G