友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
热门书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

the complete poetical works-第132章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




A softer light; more tinged with rose;

Than your grim apparition cast

Upon the darkness of the past。

Listen; and hear in English rhyme

What the good Monk of Lauresheim

Gives as the gossip of his time;

In mediaeval Latin prose。〃







THE STUDENT'S TALE



EMMA AND EGINHARD



When Alcuin taught the sons of Charlemagne;

In the free schools of Aix; how kings should reign;

And with them taught the children of the poor

How subjects should be patient and endure;

He touched the lips of some; as best befit;

With honey from the hives of Holy Writ;

Others intoxicated with the wine

Of ancient history; sweet but less divine;

Some with the wholesome fruits of grammar fed;

Others with mysteries of the stars o'er…head;

That hang suspended in the vaulted sky

Like lamps in some fair palace vast and high。



In sooth; it was a pleasant sight to see

That Saxon monk; with hood and rosary;

With inkhorn at his belt; and pen and book;

And mingled lore and reverence in his look;

Or hear the cloister and the court repeat

The measured footfalls of his sandaled feet;

Or watch him with the pupils of his school;

Gentle of speech; but absolute of rule。



Among them; always earliest in his place。

Was Eginhard; a youth of Frankish race;

Whose face was bright with flashes that forerun

The splendors of a yet unrisen sun。

To him all things were possible; and seemed

Not what he had accomplished; but had dreamed;

And what were tasks to others were his play;

The pastime of an idle holiday。



Smaragdo; Abbot of St。 Michael's; said;

With many a shrug and shaking of the head;

Surely some demon must possess the lad;

Who showed more wit than ever schoolboy had;

And learned his Trivium thus without the rod;

But Alcuin said it was the grace of God。



Thus he grew up; in Logic point…device;

Perfect in Grammar; and in Rhetoric nice;

Science of Numbers; Geometric art;

And lore of Stars; and Music knew by heart;

A Minnesinger; long before the times

Of those who sang their love in Suabian rhymes。



The Emperor; when he heard this good report

Of Eginhard much buzzed about the court;

Said to bimself; 〃This stripling seems to be

Purposely sent into the world for me;

He shall become my scribe; and shall be schooled

In all the arts whereby the world is ruled。〃

Thus did the gentle Eginhard attain

To honor in the court of Charlemagne;

Became the sovereign's favorite; his right hand;

So that his fame was great in all the land;

And all men loved him for his modest grace

And comeliness of figure and of face。

An inmate of the palace; yet recluse;

A man of books; yet sacred from abuse

Among the armed knights with spur on heel;

The tramp of horses and the clang of steel;

And as the Emperor promised he was schooled

In all the arts by which the world is ruled。

But the one art supreme; whose law is fate;

The Emperor never dreamed of till too late。



Home from her convent to the palace came

The lovely Princess Emma; whose sweet name;

Whispered by seneschal or sung by bard;

Had often touched the soul of Eginhard。

He saw her from his window; as in state

She came; by knights attended through the gate;

He saw her at the banquet of that day;

Fresh as the morn; and beautiful as May;

He saw her in the garden; as she strayed

Among the flowers of summer with her maid;

And said to him; 〃O Eginhard; disclose

The meaning and the mystery of the rose〃;

And trembling he made answer: 〃In good sooth;

Its mystery is love; its meaning youth!〃



How can I tell the signals and the signs

By which one heart another heart divines?

How can I tell the many thousand ways

By which it keeps the secret it betrays?



O mystery of love!  O strange romance!

Among the Peers and Paladins of France;

Shining in steel; and prancing on gay steeds;

Noble by birth; yet nobler by great deeds;

The Princess Emma had no words nor looks

But for this clerk; this man of thought and books。



The summer passed; the autumn came; the stalks

Of lilies blackened in the garden walks;

The leaves fell; russet…golden and blood…red;

Love…letters thought the poet fancy…led;

Or Jove descending in a shower of gold

Into the lap of Danae of old;

For poets cherish many a strange conceit;

And love transmutes all nature by its heat。



No more the garden lessons; nor the dark

And hurried meetings in the twilight park;

But now the studious lamp; and the delights

Of firesides in the silent winter nights;

And watching from his window hour by hour

The light that burned in Princess Emma's tower。



At length one night; while musing by the fire;

O'ercome at last by his insane desire;

For what will reckless love not do and dare?

He crossed the court; and climbed the winding stair;

With some feigned message in the Emperor's name;

But when he to the lady's presence came

He knelt down at her feet; until she laid

Her hand upon him; like a naked blade;

And whispered in his ear: 〃Arise; Sir Knight;

To my heart's level; O my heart's delight。〃



And there he lingered till the crowing cock;

The Alectryon of the farmyard and the flock;

Sang his aubade with lusty voice and clear;

To tell the sleeping world that dawn was near。

And then they parted; but at parting; lo!

They saw the palace courtyard white with snow;

And; placid as a nun; the moon on high

Gazing from cloudy cloisters of the sky。

〃Alas!〃 he said; 〃how hide the fatal line

Of footprints leading from thy door to mine;

And none returning!〃  Ah; he little knew

What woman's wit; when put to proof; can do!



That night the Emperor; sleepless with the cares

And troubles that attend on state affairs;

Had risen before the dawn; and musing gazed

Into the silent night; as one amazed

To see the calm that reigned o'er all supreme;

When his own reign was but a troubled dream。

The moon lit up the gables capped with snow;

And the white roofs; and half the court below;

And he beheld a form; that seemed to cower

Beneath a burden; come from Emma's tower;

A woman; who upon her shoulders bore

Clerk Eginhard to his own private door;

And then returned in haste; but still essayed

To tread the footprints she herself had made;

And as she passed across the lighted space;

The Emperor saw his daughter Emma's face!



He started not; he did not speak or moan;

But seemed as one who hath been turned to stone;

And stood there like a statue; nor awoke

Out of his trance of pain; till morning broke;

Till the stars faded; and the moon went down;

And o'er the towers and steeples of the town

Came the gray daylight; then the sun; who took

The empire of the world with sovereign look;

Suffusing with a soft and golden glow 

All the dead landscape in its shroud of snow;

Touching with flame the tapering chapel spires;

Windows and roofs; and smoke of household fires;

And kindling park and palace as he came;

The stork's nest on the chimney seemed in flame。

And th
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!