友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
热门书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

the complete poetical works-第125章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




Invisible to mortal sight;

  Who o'er the rigging ran。



Sometimes he hammered in the hold;

  Sometimes upon the mast;

Sometimes abeam; sometimes abaft;

Or at the bows he sang and laughed;

  And made all tight and fast。



He helped the sailors at their work;

  And toiled with jovial din;

He helped them hoist and reef the sails;

He helped them stow the casks and bales;

  And heave the anchor in。



But woe unto the lazy louts;

  The idlers of the crew;

Them to torment was his delight;

And worry them by day and night;

  And pinch them black and blue。



And woe to him whose mortal eyes

  Klaboterman behold。

It is a certain sign of death!

The cabin…boy here held his breath;

  He felt his blood run cold。







II



The jolly skipper paused awhile;

  And then again began;

〃There is a Spectre Ship;〃 quoth he;

〃A ship of the Dead that sails the sea;

  And is called the Carmilhan。



〃A ghostly ship; with a ghostly crew;

  In tempests she appears;

And before the gale; or against the gale;

She sails without a rag of sail;

  Without a helmsman steers。



〃She haunts the Atlantic north and south;

  But mostly the mid…sea;

Where three great rocks rise bleak and bare

Like furnace…chimneys in the air;

  And are called the Chimneys Three。



〃And ill betide the luckless ship

  That meets the Carmilhan;

Over her decks the seas will leap;

She must go down into the deep;

  And perish mouse and man。〃



The captain of the Valdemar

  Laughed loud with merry heart。

〃I should like to see this ship;〃 said he;

〃I should like to find these Chimneys Three;

  That are marked down in the chart。



〃I have sailed right over the spot;〃 he said

  〃With a good stiff breeze behind;

When the sea was blue; and the sky was clear;

You can follow my course by these pinholes here;

  And never a rock could find。〃



And then he swore a dreadful oath;

  He swore by the Kingdoms Three;

That; should he meet the Carmilhan;

He would run her down; although he ran

  Right into Eternity!



All this; while passing to and fro;

 The cabin…boy had heard;

He lingered at the door to hear;

And drank in all with greedy ear;

  And pondered every word。



He was a simple country lad;

  But of a roving mind。

〃O; it must be like heaven;〃 thought he;

〃Those far…off foreign lands to see;

  And fortune seek and find!〃



But in the fo'castle; when he heard

  The mariners blaspheme;

He thought of home; he thought of God;

And his mother under the churchyard sod;

  And wished it were a dream。



One friend on board that ship had he;

  'T was the Klaboterman;

Who saw the Bible in his chest;

And made a sign upon his breast;

  All evil things to ban。







III



The cabin windows have grown blank

  As eyeballs of the dead;

No more the glancing sunbeams burn

On the gilt letters of the stern;

  But on the figure…head;



On Valdemar Victorious;

  Who looketh with disdain

To see his image in the tide

Dismembered float from side to side;

  And reunite again。



〃It is the wind;〃 those skippers said;

  〃That swings the vessel so;

It is the wind; it freshens fast;

'T is time to say farewell at last

  'T is time for us to go。〃



They shook the captain by the hand;

  〃Goodluck! goodluck!〃 they cried;

Each face was like the setting sun;

As; broad and red; they one by one

  Went o'er the vessel's side。



The sun went down; the full moon rose;

  Serene o'er field and flood;

And all the winding creeks and bays

And broad sea…meadows seemed ablaze;

  The sky was red as blood。



The southwest wind blew fresh and fair;

  As fair as wind could be;

Bound for Odessa; o'er the bar;

With all sail set; the Valdemar

  Went proudly out to sea。



The lovely moon climbs up the sky

  As one who walks in dreams;

A tower of marble in her light;

A wall of black; a wall of white;

  The stately vessel seems。



Low down upon the sandy coast

  The lights begin to burn;

And now; uplifted high in air;

They kindle with a fiercer glare;

  And now drop far astern。



The dawn appears; the land is gone;

  The sea is all around;

Then on each hand low hills of sand

Emerge and form another land;

  She steereth through the Sound。



Through Kattegat and Skager…rack

  She flitteth like a ghost;

By day and night; by night and day;

She bounds; she flies upon her way

  Along the English coast。



Cape Finisterre is drawing near;

  Cape Finisterre is past;

Into the open ocean stream

She floats; the vision of a dream

  Too beautiful to last。



Suns rise and set; and rise; and yet

  There is no land in sight;

The liquid planets overhead

Burn brighter now the moon is dead;

  And longer stays the night。







IV



And now along the horizon's edge

  Mountains of cloud uprose;

Black as with forests underneath;

Above their sharp and jagged teeth

  Were white as drifted snows。



Unseen behind them sank the sun;

  But flushed each snowy peak

A little while with rosy light

That faded slowly from the sight

  As blushes from the cheek。



Black grew the sky;all black; all black;

  The clouds were everywhere;

There was a feeling of suspense

In nature; a mysterious sense

  Of terror in the air。



And all on board the Valdemar

  Was still as still could be;

Save when the dismal ship…bell tolled;

As ever and anon she rolled;

  And lurched into the sea。



The captain up and down the deck

  Went striding to and fro;

Now watched the compass at the wheel;

Now lifted up his hand to feel

  Which way the wind might blow。



And now he looked up at the sails;

  And now upon the deep;

In every fibre of his frame

He felt the storm before it came;

  He had no thought of sleep。



Eight bells! and suddenly abaft;

  With a great rush of rain;

Making the ocean white with spume;

In darkness like the day of doom;

  On came the hurricane。



The lightning flashed from cloud to cloud;

  And rent the sky in two;

A jagged flame; a single jet

Of white fire; like a bayonet

  That pierced the eyeballs through。



Then all around was dark again;

  And blacker than before;

But in that single flash of light

He had beheld a fearful sight;

  And thought of the oath he swore。



For right ahead lay the Ship of the Dead;

  The ghostly Carmilhan!

Her masts were stripped; her yards were bare;

And on her bowsprit; poised in air;

  Sat the Klaboterman。



Her crew of ghosts was all on deck

  Or clambering up the shrouds;

The boatswain's whistle; the captain's hail;

Were like the piping of the gale;

  And thunder in the clouds。



And close behind the Carmilhan

  There rose up from the sea;

As from a foundered ship of stone;

Three bare and splintered masts alone:

  They were the Chimneys Three。



And onward dashed the Valdemar

  A
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!