ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the deliverance-µÚ26ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



hould¡¡like¡¡to¡¡know¡¡why¡¡you¡¡began¡¡to¡¡hate¡¡me¡£¡¨¡¡He¡¡laid¡¡the¡¡topmost¡¡rail¡¡along¡¡the¡¡fence¡¡and¡¡turned¡¡away¡£¡¡¡¨Ask¡¡your¡¡grandfather£¡¡¨¡¡he¡¡called¡¡back£»¡¡as¡¡he¡¡passed¡¡into¡¡the¡¡tobacco¡¡field£»¡¡with¡¡her¡¡fragrance¡¡still¡¡in¡¡his¡¡nostrils¡£

Maria£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side£»¡¡walked¡¡slowly¡¡homeward¡¡along¡¡the¡¡new¡¡road¡¡that¡¡had¡¡ended¡¡so¡¡abruptly¡£¡¡Her¡¡lip¡¡trembled£»¡¡and£»¡¡letting¡¡her¡¡skirt¡¡drag¡¡in¡¡the¡¡dust£»¡¡she¡¡put¡¡up¡¡her¡¡hand¡¡to¡¡suppress¡¡the¡¡first¡¡hint¡¡of¡¡emotion¡£¡¡It¡¡angered¡¡her¡¡that¡¡he¡¡had¡¡had¡¡the¡¡power¡¡to¡¡provoke¡¡her¡¡so£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡the¡¡encounter¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡bereft¡¡her¡¡of¡¡her¡¡last¡¡shreds¡¡of¡¡womanly¡¡reserve¡£¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡a¡¡strong¡¡wind¡¡had¡¡blown¡¡over¡¡her£»¡¡laying¡¡her¡¡bosom¡¡bare£»¡¡and¡¡she¡¡flushed¡¡at¡¡the¡¡knowledge¡¡that¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡fluttering¡¡of¡¡her¡¡breath¡¡and¡¡seen¡¡the¡¡indignant¡¡tears¡¡gather¡¡to¡¡her¡¡eyeshe¡¡a¡¡boorish¡¡stranger¡¡who¡¡hated¡¡her¡¡because¡¡of¡¡her¡¡name¡£¡¡For¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡her¡¡life¡¡she¡¡had¡¡run¡¡straight¡¡against¡¡an¡¡impregnable¡¡prejudicehad¡¡felt¡¡her¡¡feminine¡¡charm¡¡ineffectual¡¡against¡¡a¡¡stern¡¡masculine¡¡resistance¡£¡¡She¡¡was¡¡at¡¡the¡¡age¡¡when¡¡the¡¡artificial¡¡often¡¡outweighs¡¡the¡¡realwhen¡¡the¡¡superficial¡¡manner¡¡with¡¡a¡¡woman¡¡is¡¡apt¡¡to¡¡be¡¡misunderstood£»¡¡and¡¡so¡¡to¡¡her¡¡Christopher¡¡Blake¡¡now¡¡appeared¡¡stripped¡¡even¡¡of¡¡his¡¡physical¡¡comeliness£»¡¡the¡¡interview¡¡had¡¡left¡¡her¡¡with¡¡an¡¡impression¡¡of¡¡mere¡¡vulgar¡¡incivility¡£¡¡As¡¡she¡¡entered¡¡the¡¡house¡¡she¡¡met¡¡Fletcher¡¡passing¡¡through¡¡the¡¡hall¡¡with¡¡the¡¡mail¡­bag¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡later£»¡¡while¡¡she¡¡sat¡¡in¡¡a¡¡big¡¡chair¡¡by¡¡her¡¡chamber¡¡window£»¡¡Miss¡¡Saidie¡¡came¡¡in¡¡and¡¡laid¡¡a¡¡letter¡¡in¡¡her¡¡lap¡£¡¡¡¨It's¡¡from¡¡Mr¡£¡¡Wyndham£»¡¡I¡¡think£»¡¡Maria¡£¡¡Shall¡¡I¡¡light¡¡a¡¡candle£¿¡¨¡¡¡¨Not¡¡yet£»¡¡it¡¡is¡¡so¡¡warm¡¡I¡¡like¡¡the¡¡twilight¡£¡¨¡¡¡¨But¡¡won't¡¡you¡¡read¡¡the¡¡letter£¿¡¨¡¡¡¨Oh£»¡¡presently¡£¡¡There's¡¡time¡¡enough¡£¡¨¡¡Miss¡¡Saidie¡¡came¡¡to¡¡the¡¡window¡¡and¡¡leaned¡¡out¡¡to¡¡sniff¡¡the¡¡climbing¡¡roses£»¡¡her¡¡shapeless¡¡figure¡¡outlined¡¡against¡¡the¡¡purple¡¡dusk¡¡spangled¡¡with¡¡fireflies¡£¡¡Her¡¡presence¡¡irritated¡¡the¡¡girl£»¡¡who¡¡stirred¡¡restlessly¡¡in¡¡her¡¡chair¡£¡¡¡¨Is¡¡he¡¡coming£»¡¡Maria£»¡¡do¡¡you¡¡think£¿¡¨

¡¨If¡¡I¡¡let¡¡himyes¡£¡¨¡¡¡¨And¡¡he¡¡wants¡¡to¡¡marry¡¡you£¿¡¨¡¡The¡¡girl¡¡laughed¡¡bitterly¡£¡¡¡¨He¡¡hasn't¡¡seen¡¡me¡¡in¡¡my¡¡home¡¡yet£»¡¨¡¡she¡¡answered£»¡¡¡¨and¡¡our¡¡vulgarity¡¡may¡¡be¡¡too¡¡much¡¡for¡¡him¡£¡¡He's¡¡very¡¡particular£»¡¡you¡¡know¡£¡¨¡¡The¡¡woman¡¡at¡¡the¡¡window¡¡flinched¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡been¡¡struck¡£¡¡¡¨But¡¡if¡¡he¡¡loves¡¡you£»¡¡Maria£¿¡¨¡¡¡¨Oh£»¡¡he¡¡loves¡¡me¡¡for¡¡what¡¡isn't¡¡me£»¡¨¡¡she¡¡answered£»¡¡¡¨for¡¡my¡¡'culture£»'¡¡as¡¡he¡¡calls¡¡itfor¡¡the¡¡gloss¡¡that¡¡has¡¡been¡¡put¡¡over¡¡me¡¡in¡¡the¡¡last¡¡ten¡¡years¡£¡¨¡¡¡¨Still¡¡if¡¡you¡¡care¡¡for¡¡him£»¡¡dear¡¨¡¡¡¨I¡¡don't¡¡knowI¡¡don't¡¡know£»¡¨¡¡said¡¡Maria£»¡¡speaking¡¡in¡¡the¡¡effort¡¡to¡¡straighten¡¡her¡¡disordered¡¡thoughts¡¡rather¡¡than¡¡for¡¡the¡¡enlightenment¡¡of¡¡Miss¡¡Saidie¡£¡¡¡¨I¡¡was¡¡sure¡¡I¡¡loved¡¡him¡¡before¡¡I¡¡came¡¡homebut¡¡this¡¡place¡¡upsets¡¡me¡¡soI¡¡hate¡¡it¡£¡¡It¡¡makes¡¡me¡¡feel¡¡raw£»¡¡crude£»¡¡unlike¡¡myself¡£¡¡When¡¡I¡¡come¡¡back¡¡here¡¡I¡¡seem¡¡to¡¡lose¡¡all¡¡that¡¡I¡¡have¡¡learned£»¡¡and¡¡to¡¡grow¡¡vulgar£»¡¡like¡¡Jinnie¡¡Spade£»¡¡at¡¡the¡¡store¡£¡¨¡¡¡¨Not¡¡like¡¡her£»¡¡Maria¡£¡¨¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡know¡¡better£»¡¡of¡¡course£»¡¡but¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡I¡¡donot¡¡when¡¡I'm¡¡here¡£¡¨¡¡¡¨Then¡¡why¡¡not¡¡go¡¡away£¿¡¡Don't¡¡think¡¡of¡¡us£»¡¡we¡¡can¡¡get¡¡along¡¡as¡¡we¡¡used¡¡to¡¡do¡£¡¨¡¡¡¨I¡¡don't¡¡think¡¡of¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡girl¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡think¡¡of¡¡anybody¡¡in¡¡the¡¡world¡¡except¡¡myselfand¡¡that's¡¡the¡¡awful¡¡partthat's¡¡the¡¡part¡¡I¡¡hate¡£¡¡I'm¡¡selfish¡¡to¡¡the¡¡core£»¡¡and¡¡I¡¡know¡¡it¡£¡¨

¡¨But¡¡you¡¡do¡¡love¡¡Jack¡¡Wyndham£¿¡¨¡¡¡¨Oh£»¡¡I¡¡love¡¡him¡¡to¡¡distraction£¡¡¡Light¡¡the¡¡candle£»¡¡Aunt¡¡Saidie£»¡¡and¡¡let¡¡me¡¡read¡¡his¡¡letter¡£¡¡I¡¡can¡¡tell¡¡you£»¡¡word¡¡for¡¡word£»¡¡what¡¡is¡¡in¡¡it¡¡before¡¡I¡¡break¡¡the¡¡seal¡£¡¡Six¡¡months¡¡ago¡¡I¡¡went¡¡into¡¡a¡¡flutter¡¡at¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡his¡¡handwriting¡£¡¡Six¡¡months¡¡before¡¡that¡¡I¡¡was¡¡madly¡¡in¡¡love¡¡with¡¡Dick¡¡Brightand¡¡six¡¡months¡¡from¡¡to¡­dayOh£»¡¡well£»¡¡I¡¡suppose¡¡I¡¡really¡¡haven't¡¡much¡¡heart¡¡to¡¡knowand¡¡if¡¡I¡¡ever¡¡care¡¡for¡¡anybody¡¡it¡¡must¡¡be¡¡for¡¡Jackthat's¡¡positive¡£¡¨

Standing¡¡beside¡¡the¡¡lighted¡¡candle¡¡on¡¡the¡¡bureau£»¡¡she¡¡read¡¡the¡¡letter¡¡twice¡¡over£»¡¡and¡¡then¡¡turning¡¡away£»¡¡wrote¡¡her¡¡answer¡¡kneeling¡¡beside¡¡the¡¡big¡¡chair¡¡at¡¡the¡¡window¡£



CHAPTER¡¡II¡£¡¡The¡¡Romance¡¡that¡¡Was

Waking¡¡in¡¡the¡¡night¡¡she¡¡said¡¡again£»¡¡¡¨I¡¡love¡¡him¡¡to¡¡distraction£»¡¨¡¡and¡¡slipping¡¡under¡¡the¡¡dimity¡¡curtains¡¡of¡¡the¡¡bed£»¡¡sought¡¡his¡¡letter¡¡where¡¡she¡¡had¡¡left¡¡it¡¡on¡¡the¡¡bureau¡£¡¡The¡¡full¡¡light¡¡of¡¡the¡¡harvest¡¡moon¡¡was¡¡in¡¡the¡¡rooma¡¡light¡¡so¡¡soft¡¡that¡¡it¡¡lay¡¡like¡¡a¡¡yellow¡¡fluid¡¡upon¡¡the¡¡floor¡£¡¡It¡¡seemed¡¡almost¡¡as¡¡if¡¡one¡¡might¡¡stoop¡¡and¡¡fill¡¡the¡¡open¡¡palms¡£

She¡¡found¡¡the¡¡letter¡¡thrown¡¡carelessly¡¡upon¡¡the¡¡pincushion£»¡¡and¡¡holding¡¡it¡¡to¡¡her¡¡lips£»¡¡paused¡¡a¡¡moment¡¡beside¡¡the¡¡window£»¡¡looking¡¡beyond¡¡the¡¡shaven¡¡lawn¡¡and¡¡the¡¡clustered¡¡oaks¡¡to¡¡where¡¡the¡¡tobacco¡¡fields¡¡lay¡¡golden¡¡beneath¡¡the¡¡moon¡£¡¡It¡¡was¡¡such¡¡a¡¡night¡¡as¡¡seemed¡¡granted¡¡by¡¡some¡¡kindly¡¡deity¡¡for¡¡the¡¡fulfillment¡¡of¡¡lovers'¡¡vows£»¡¡and¡¡the¡¡girl£»¡¡standing¡¡beside¡¡the¡¡open¡¡window£»¡¡grew¡¡suddenly¡¡sad£»¡¡as¡¡one¡¡who¡¡sees¡¡a¡¡vision¡¡with¡¡the¡¡knowledge¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡life¡£¡¡When¡¡presently¡¡she¡¡went¡¡back¡¡to¡¡bed¡¡it¡¡was¡¡to¡¡lie¡¡sleepless¡¡until¡¡dawn£»¡¡with¡¡the¡¡love¡¡letter¡¡held¡¡tightly¡¡in¡¡her¡¡hands¡£

The¡¡next¡¡day¡¡a¡¡restlessness¡¡like¡¡that¡¡of¡¡fever¡¡worked¡¡in¡¡her¡¡blood£»¡¡and¡¡she¡¡ran¡¡from¡¡turret¡¡to¡¡basement¡¡of¡¡the¡¡roomy¡¡old¡¡house£»¡¡calling¡¡Will¡¡to¡¡come¡¡and¡¡help¡¡her¡¡find¡¡amusement¡£

¡¨Play¡¡ball¡¡with¡¡me£»¡¡Will£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡feel¡¡as¡¡if¡¡I¡¡were¡¡a¡¡child¡¡to¡­day¡£¡¨¡¡¡¨¡¡Oh£»¡¡it's¡¡no¡¡fun¡¡playing¡¡with¡¡a¡¡girl£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡boy£»¡¡¡¨besides£»¡¡I¡¡am¡¡going¡¡fishing¡¡in¡¡the¡¡river¡¡with¡¡Zebbadee¡¡Blake£»¡¡I¡¡shan't¡¡be¡¡back¡¡till¡¡supper£»¡¨¡¡and¡¡shouldering¡¡his¡¡fishing¡­rod¡¡he¡¡flung¡¡off¡¡with¡¡his¡¡can¡¡of¡¡worms¡£¡¡Miss¡¡Saidie¡¡was¡¡skimming¡¡big¡¡pans¡¡of¡¡milk¡¡in¡¡the¡¡spring¡­house£»¡¡and¡¡Maria¡¡watched¡¡her¡¡idly¡¡for¡¡a¡¡time£»¡¡growing¡¡suddenly¡¡impatient¡¡of¡¡the¡¡leisurely¡¡way¡¡in¡¡which¡¡the¡¡spoon¡¡travelled¡¡under¡¡the¡¡yellow¡¡cream¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡see¡¡how¡¡you¡¡can¡¡be¡¡so¡¡fond¡¡of¡¡it£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡at¡¡last¡£¡¡¡¨Lord£»¡¡child£»¡¡I¡¡never¡¡could¡¡abide¡¡dairy¡¡work£»¡¨¡¡responded¡¡Miss¡¡Saidie£»¡¡setting¡¡the¡¡skimmed¡¡pan¡¡aside¡¡and¡¡carefully¡¡lifting¡¡another¡¡from¡¡the¡¡flat¡¡stones¡¡over¡¡which¡¡a¡¡stream¡¡óf¡¡water¡¡trickled¡£¡¡¡¨And¡¡yet¡¡you've¡¡done¡¡nothing¡¡else¡¡all¡¡your¡¡long¡¡life£»¡¨¡¡wondered¡¡Maria¡£¡¡¡¨When¡¡it¡¡comes¡¡to¡¡doing¡¡a¡¡thing¡¡in¡¡this¡¡world£»¡¨¡¡returned¡¡the¡¡little¡¡woman£»¡¡removing¡¡a¡¡speck¡¡of¡¡dust¡¡from¡¡the¡¡cream¡¡with¡¡the¡¡point¡¡of¡¡the¡¡spoon£»¡¡¡¨I¡¡don't¡¡ask¡¡myself¡¡whether¡¡I¡¡like¡¡it¡¡or¡¡not£»¡¡but¡¡what's¡¡the¡¡best¡¡way¡¡to¡¡get¡¡it¡¡done¡£¡¡I've¡¡spent¡¡sixty¡¡years¡¡doing¡¡things¡¡I¡¡wasn't¡¡fond¡¡of£»¡¡and¡¡I¡¡don't¡¡reckon¡¡I'm¡¡any¡¡the¡¡less¡¡happy¡¡for¡¡having¡¡done¡¡'em¡¡well¡£¡¨¡¡¡¨But¡¡I¡¡should¡¡be£»¡¨¡¡asserted¡¡Maria£»¡¡and¡¡then£»¡¡with¡¡her¡¡white¡¡parasol¡¡over¡¡her¡¡bared¡¡head£»¡¡she¡¡started¡¡for¡¡a¡¡restless¡¡stroll¡¡along¡¡the¡¡old¡¡road¡¡under¡¡the¡¡great¡¡chestnuts¡£¡¡She¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡abandoned¡¡ice¡­pond£»¡¡and¡¡was¡¡picking¡¡her¡¡way¡¡carefully¡¡in¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡trees£»¡¡when¡¡the¡¡baying¡¡of¡¡a¡¡pack¡¡of¡¡hounds¡¡in¡¡full¡¡cry¡¡broke¡¡on¡¡her¡¡ears£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡nervous¡¡tremor¡¡she¡¡had¡¡associated¡¡from¡¡childhood¡¡with¡¡the¡¡sound£»¡¡she¡¡stopped¡¡short¡¡in¡¡the¡¡road¡¡and¡¡waited¡¡anxiously¡¡for¡¡the¡¡hunt¡¡to¡¡pass¡£¡¡Even¡¡as¡¡she¡¡hesitated£»¡¡feeling¡¡in¡¡imagination¡¡all¡¡the¡¡blind¡¡terror¡¡of¡¡the¡¡pursuit£»¡¡and¡¡determined¡¡to¡¡swing¡¡into¡¡a¡¡chestnut¡¡bough¡¡in¡¡case¡¡of¡¡an¡¡approach£»¡¡a¡¡small¡¡animal¡¡darted¡¡suddenly¡¡from¡¡around¡¡the¡¡bend¡¡in¡¡the¡¡sunken¡¡road£»¡¡and¡¡an¡¡instant¡¡afterward¡¡the¡¡hounds¡¡in¡¡hot¡¡chase¡¡broke¡¡from¡¡the¡¡cover¡£¡¡For¡¡a¡¡single¡¡breath¡¡the¡¡girl£»¡¡dropping¡¡her¡¡parasol£»¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡lowered¡¡branch£»¡¡then¡¡as¡¡the¡¡small¡¡animal¡¡neared¡¡her¡¡her¡¡glance¡¡fell£»¡¡and¡¡she¡¡saw¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡little¡¡yellow¡¡dog£»¡¡with¡¡hanging¡¡red¡¡tongue¡¡and¡¡eyes¡¡bulging¡¡in¡¡terror¡£¡¡From¡¡side¡¡to¡¡side¡¡of¡¡the¡¡red¡¡clay¡¡road¡¡the¡¡creature¡¡doubled¡¡for¡¡a¡¡mom
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡