ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÅÔ¹ÛÕß-µÚ27ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



±£¬1948ºÍ1952Äê×Üͳ´óÑ¡¾ùδ»ñÌáÃû£¬ËµÃ÷Æä¹ÂÁ¢ÒÑΪµ³ÄÚ¹ú¼ÊÖ÷ÒåÕßËù´ì°Ü¡£
¡¡¡¡¢âÃÀ¹ú×ÔÓÉÁªÃË£ºÎªºá¿çÁ½µ³µÄÕþÖÎ×éÖ¯£¨1934¡«1940£©£¬Ç¿ÁÒ·´¶ÔÂÞ˹¸£×ÜͳµÄÐÂÕþ£¬ÓÈÆä¹ØÓÚÀ͹¤ºÍÅ©Òµ¼Æ»®µÄ²¿·Ö£¬²ÆÔ´À´×Ô¸»Ô£µÄÆóÒµ¼Ò¡£1936ÄêÂÞ˹¸£Á¬Èλñѹµ¹ÐÔµÄʤÀûºó£¬×ÔÓÉÁªÃ˱ãÖð½¥Í߽⡣
¡¡¡¡Äɵ£¨1934¡«£©£ºÃÀ¹úÂÉʦ£¬Ïû·ÑÕßȨÒ泫µ¼ÈË£¬Îª60Äê´úÖÁ80Äê´úµÄÏû·ÑÕß±£»¤Ô˶¯Áìµ¼ÈË¡£



***************
*¡¶ÅÔ¹ÛÕß¡·£ºÃÀ¹ú±¨·§Â³Ë¹
***************

¡¡¡¡ÎÒ϶¨¾öÐÄ£¬²»¹Ü³˹ÈçºÎÀûÓÕÎÒ£¬¾ø²»½øʱ´ú¹«Ë¾µ±±à¼­¡£ºóÀ´£¬ËûÀ´ÕÒÎÒ£¬Ï£ÍûÎÒ¼ÓÈ롶²Æ¸»¡·¡°Ö§Ô®¡±´ïÎIJ¨ÌØ£¬Òâν×ÅÎÒ½«½Ó¹ÜËùÓеļƻ®¡¢½ø¶È£¬ÒÔ¼°¼à¶½ÔÓÖ¾×÷ÒµµÄ¹¤×÷£¬¶ø´ïÎIJ¨ÌØÈÔÈ»ÊÇÃûÒåÉϵġ°Ö÷Èα༭¡±¡£ÎÒÔò²»ÎªËù¶¯¡£ºÃÀ³ÎëµÄÉú»î·½Ê½²»ÊʺÏÎÒ£¬ÓÚÊÇÎÒºÁ²»³ÙÒɵØл¾ø¡£

¡­
ÃÀ¹ú±¨·§Â³Ë¹£¨1£©
¡­


¡¡¡¡ÎÒ϶¨¾öÐÄ£¬²»¹Ü³˹ÈçºÎÀûÓÕÎÒ£¬¾ø²»½øʱ´ú¹«Ë¾µ±±à¼­¡£ºóÀ´£¬ËûÀ´ÕÒÎÒ£¬Ï£ÍûÎÒ¼ÓÈ롶²Æ¸»¡·¡°Ö§Ô®¡±´ïÎIJ¨ÌØ£¬Òâν×ÅÎÒ½«½Ó¹ÜËùÓеļƻ®¡¢½ø¶È£¬ÒÔ¼°¼à¶½ÔÓÖ¾×÷ÒµµÄ¹¤×÷£¬¶ø´ïÎIJ¨ÌØÈÔÈ»ÊÇÃûÒåÉϵġ°Ö÷Èα༭¡±¡£ÎÒÔò²»ÎªËù¶¯¡£ºÃÀ³ÎëµÄÉú»î·½Ê½²»ÊʺÏÎÒ£¬ÓÚÊÇÎÒºÁ²»³ÙÒɵØл¾ø¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÎÒÒ²Ã÷°×³˹²¢²»ÊÇΪ´ïÄ¿µÄ²»ÔñÊֶεÄÂí»ùÑÅάÀMachiavelli£©£¬ËûÆäʵÊǸüÄÍÈËѰζµÄÈËÎ¡ªËû¿É˵ÊǸöÖйúÈË¡£ÎÒÏ룬³˹²¢Ã»ÓÐ×¢Òâµ½Ëû´¦ÀíÈ˼ʹØϵµÄģʽ¡£Ëû°ìÔÓÖ¾ÄÇÒ»Ì×¼òÖ±Êdzö×Ô¶«·½´«Í³ÕþÖΣ¬ÖÆÔìµ³Åɶ·Õù£¬ÔÚλ¸ßȨÖصÄÈËÊ¿¼äÌô²¦£¬¹ÄÀøÄêÇáÈËÀ´ÕÒËûµ«²»¿ÉÈÃËûÃǵÄÉÏ˾µÃÖª¡ª¡ªÈÃÄÚ¶·ÓúÑÝÓúÁÒ£¬»¥Ïà²Â¼É¡¢¶ÔÁ¢¡£
¡¡¡¡Â³Ë¹»á³ÉΪÕâÑùÒ»¸öÈË£¬ºÍËûµÄ³öÉú±³¾°Óйء£ËûÊÇÅÉפµ½ÖйúµÄ´«½ÌÊ¿Ö®×Ó£¬ÔÚÖйúÄڵس¤´ó£¬Í¬°é¶¼ÊÇÖйúСº¢¡£Òò´Ë£¬ËÜÔì³˹µÄÊÇÖйú¶ø²»ÊÇÃÀ¹ú¡£Ëû»Øµ½ÃÀ¹ú£¬½øÈëҮ³¾Í¶Áʱ£¬ÒѾ­ÊdzÉÈËÁË¡£²»ÖªËûÊÇ·ñ×ÔÖª£¨»òÐí²»ÖªµÀ£¬ÒòΪÕâÈ˲»ÉÆÓÚ×·Ò䣩£¬ËûµÄÈ˼ʹØϵ¡¢¹ÜÀí·ç¸ñºÍÄÇÒ»Ì×Ìåϵ£¬ÕýÊÇÖйúͳÖÎÕßµÄȨı¡ª¡ªËäÈ»²»Ö±½ÓÊÓÊ£¬È´²»¶ÏµØÖÆÔì¹ÙÔ±¼äµÄĦ²Á¡¢·Ö»¯£¬ÒÔ¼°»¥Ïà¶ÔÁ¢µÄÈ˼ʹØϵ£¬ÒÔ±£ÕÏ×Ô¼º¸ß¸ßÔÚÉϵĵØ룬²»ÊÜÈκÎÈ˵ÄÍþв¡£ÎÒÈÏʶµÄÃÀ¹úÈË»òÅ·ÖÞÈË£¬ÈôÊÇÏñ³˹һÑù³É³¤ÓÚÖйúÅ©´å£¬ºÍËûʵÎÞ¶þÖ¡£ÓÐʱºò£¬ÎÒ²»½û¾ªÒìÂÞ˹¸£×ÜͳµÄ¹ÜÀí·ç¸ñÒ²ÊÇÈç´Ë¡£Õâ¸Ã¹éÒòÓÚËûµÄÍ⹫¡ª¡ªÒ»¸öÔÚÖйúÐÐÉ̵ÄÃÀ¹úÈË£¬Ò²ÊÇÂÞ˹¸£ÄÇϲ»¶ÅªÈ¨µÄĸÇ××î³ç°ÝµÄÈË¡£
¡¡¡¡1940ÄêÒÔºó£¬ÎÒºÜÉÙ¼ûµ½Â³Ë¹¡£ËûÔÙ¶ÈÀ´ÕÒÎÒºÏ×÷£¬ÔòÊÇÓиöÌرðµÄ¼Æ»®£¬Ï£ÍûÎÒÌṩһЩ½¨Òé¡£ÔÚ50Äê´ú³õÆÚ£¬Â³Ë¹ºÜÏë°ìÒ»±¾ÓÐÉî¶È¡¢¸ß¸ñµ÷µÄÔÓÖ¾£¬ÒÔ¼¾¿¯»òË«Ô¿¯µÄÃæÄ¿³öÏÖ£¬Ö÷Ìâ°üÀ¨ÕÜѧ¡¢×ڽ̡¢ÒÕÊõ¡¢ÀúÊ·¡¢¿ÆѧºÍÎÄѧµÈ¡£Æó»®ÊéÒѾ­ÓÉËûÊÖϵÄ×ÊÉî±à¼­ÄâºÃÁË£¬ÕýÊǵ½Á˾ö¶¨Òª²»ÒªÍ¶×¢ÈËÁ¦ºÍ×ʽðµÄʱºò¡£ËûÔ¤ÁÏÕâÖÖÔÓÖ¾Ò»¶¨Ã»ÓÐÀûÈó¿ÉÑÔ£¬°ÑÇ®»¨ÔÚÕâÑùµÄ¼Æ»®ÉÏÊÇ·ñºÏÀí£¿ÕâÊÇËûÔÚ1952¡¢1953Äê¼äµÄÒÉÎÊ£¬ÓÚÊÇÀ´ÕÒÎÒ£¬ÎÊÎÒµÄÒâ¼û¡£
¡¡¡¡ÔÚÄǸöʱºò£¬ÎÒÒѾ­×ö¹ýºÜ¶àÀàËƵŤ×÷¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÎҵĵÚÒ»·Ý¹ËÎʹ¤×÷¾ÍÊÇÔÚ1940¡¢1941Äê¼ä·ÖÎöij¼Ò±¨Ö½µÄ´´¿¯¼Æ»®£º¡¶Ê±´ú¡·ÓÐһȺ±à¼­£¬ÔÚÖ÷Èα༭Ӣ¸ñË÷¶û£¨RalPhIngersoll£©µÄÁ쵼ϣ¬¾ö¶¨ÔÚŦԼ°ì±¨¡ª¡ª°ìÒ»·Ý¡°ÈÏÕæÑÏËà¡¢¾ßÓиïÐÂÒâζµÄСÐͱ¨Ö½¡±£¬Ï£ÍûÎÒµÄÅóÓÑÌṩ²ÆÁ¦ÉϵÄÖ§Ô®¡£¶øÕ⼸¸öÅóÓÑÔÚͶ×Ê֮ǰҲÇëÎÒ·ÖÎöÕâÏîÆó»®°¸¡£ÄÇʱ£¬ÎÒÒѾ­ÖªµÀ£¬ÈκÎÒ»ÖÖ³ö°æ¿¯ÎïÊÇ·ñÄܳɹ¦£¬µÚÒ»¸öÒª¿¼Âǵģ¬²»ÊÇ×ʽ𣬶øÊDZ༭×÷Òµ¡ª¡ª±à¼­·½ÏòÊÇ·ñÕýÈ·£¿Èç¹ûÊÇ£¬Ìá³öÕâ¸öÆó»®µÄÈËÊÇ·ñÄÜʤÈα༭µÄ¹¤×÷¡£Ö®ºó£¬ÔÙÀ´¿´Êý×Ö·½ÃæµÄÎÊÌâ¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÄÇһȺ²ÆÁ¦ÐÛºñµÄÓÑÈËÇëÎÒ¿´Ò»ÏÂÓ¢¸ñË÷¶ûµÄÆó»®°¸²¢·ÖÎö½«À´µÄ²ÆÎñÇ°¾°¡£ÎÒÔòÒÔËûÃǵı༭¼Æ»®×÷Ϊ·ÖÎöµÄÖص㣬»ØÈ¥¸úËûÃDZ¨¸æ£º¡°±à¼­·½Ïò´óµÖÕýÈ·£¬µ«ÊÇÌá³öÆó»®°¸µÄÈËÎÞ·¨ÊµÏÖÄ¿±ê¡£¡±ÎÒµÄÓÑÈËÓÚÊǾö¶¨²»Ö§Ô®¸Ã°ì±¨¼Æ»®¡£ÓÚÊÇÓ¢¸ñË÷ºÍËûµÄͬÊÂÁíÕÒÁËһЩ֧³ÖÕߣ¬²¢ÒÔ¡¶Îçºó¡·£¨PM£©ÎªÃû·¢ÐС£²»¹Ü¾Í±à¼­»òÊÇ×ʽð·½Ãæ¶øÑÔ£¬Õâ·Ý±¨Ö½ºóÀ´¶¼³ÉÁ˱¨Ê·ÉϵÄÒ»´óʧ°Ü¡£
¡¡¡¡¼¸Äêºó£¬Í¬Ò»ÅúÈËÓÖÕÒÉÏÎÒÁË£¬Õâ´ÎµÄÆó»®°¸ÊÇ¡¶¿ÆѧµÄÃÀ¹úÈË¡·£¨ScientificAmerican£©¡£±à¼­·½ÕëºÜ¶Ô£¬¾Í´´¿¯Ê±»ú¶øÑÔ£¬ÕýÊÇÔٺò»¹ýÁË£¬³ýÁ˳˹ÔçÆÚ°ìµÄÔÓÖ¾£¬ÎÒ»¹Ã»¼û¹ýÏñÕâÑùºÏºõÔĶÁ´óÖÚÐèÒª£¬²¢ÄÜÓ­ºÏËûÃÇоõÐѵÄÒâʶ¡£Ìá³öÆó»®µÄÈ˺ÜÇå³þ×Ô¼ºÏë×öʲô£¬¶øÇÒÓÐÄÜÁ¦ÊµÏÖ¡£ÎÒÒò´Ë½¨ÒéÓÑÈË¿ÉÒÔ´óµ¨Í¶×Ê£¬È¡µÃ±ÈÔ­À´Ô¤¶¨¸ü¶àµÄ¹É·Ý¡£ºÜ¿ìµØ£¬¡¶¿ÆѧµÄÃÀ¹úÈË¡·Ôڱ༭ºÍ²ÆÎñ·½Ã涼ÓÐÏ൱½Ü³öµÄ±íÏÖ¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬Â³Ë¹ÉÏÃÅÇëÎÒ°ïæʱ£¬ÎÒÒѾ­ÓÐÏ൱¾­ÑéÁË¡£ÈçͬÍù³££¬ËûÒѾ­¶ÔÎÒÑо¿Ò»·¬£¬ÖªµÀÎÒΪ¡¶Îçºó¡·ºÍ¡¶¿ÆѧµÄÃÀ¹úÈË¡·×öµÄ·ÖÎö¡£Ëû¸úÎÒ˵£º¡°ÎÒÖ®ËùÒÔÇëÄãЭÖú£¬ÕýÊÇÒòΪ֪µÀÄãÔÚÉó²éÒ»·ÝеĿ¯Îïʱ£¬ÊDz»¿´²ÆÎñÊý×Ö£¬¶øÊÇ¿´±à¼­·½ÕëµÄ¡£µ±¾ÖÕßÃÔ£¬ÅÔ¹ÛÕßÇ塪¡ªÏ£ÍûÄãÄÜÌṩÎÒһЩÒâ¼û¡£¡±
¡¡¡¡Â³Ë¹µÄÆó»®°¸ºÜÓÐÒâÒå¡£ÔÚËùÓÐÖ÷ÒªµÄ֪ʶÁìÓò£¬ÒÑÓкܶàµÚÒ»Á÷µÄÑо¿¹¤×÷£¬µ«ÊÇÅÔÈËÈ´ÄÑÒÔµÃÆäÃŶøÈ룬͵¿úÒ»µãÃûÌá£ÄÇʱ£¬Êܹý½ÌÓýµÄÈËÓúÀ´Óú¶à£¬¶ÔËùνµÄ¡°ÃÀ¹úÐÄÁ顱£¨AmericanMind£©£¬´ó¼ÒÒ²ÓúÀ´Óú¸ÐÐËȤ¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒ¿´ÁËһϴóÔ¼5±¾Ñù±¾µÄ´ó¸Ùºó£¬·¢ÏÖÕâ·Ý¿¯ÎïÇ¿µ÷µÄÌص㡪¡ª¡°´ÓÃÀ¹úÈË˼¿¼½Ç¶È³ö·¢¡±£¬È´ÏûʧÎÞ×Ù¡£ÓÐÒ»±¾¿´À´ÏñÊÇÄ£·Â1850ÄêµÄ¡¶°®¶¡±¤ÆÀÂÛ¡·£¨EdinburghReview£©£¬ÁíÒ»±¾ÔòÀàËÆ1913ÄêµÄ¡¶·¨¹úÐÂÎÅÂÛÆÀ¡·£¨NouvelleRevueFrancaise£©£¬»¹ÓÐÒ»±¾ÏñÊÇ1925ÄêµÄ¡¶Ðµ¹úÆÀÂÛ¡·£¨NeueDeutscheRundschau£©¡£
¡¡¡¡Õ⼸±¾²»Ö»ÊÇÄ£·ÂÖ®×÷£¬¼òÖ±ÊÇ19ÊÀ¼ÍÅ·Ö޵Ŀ¯ÎһµãÃÀ¹úµÄÌØÉ«¶¼Ã»ÓС£¹ýÁ˼¸Ì죬ÎÒ²»½û˼Ë÷ÆðÕâ¸öÏÖÏ󡪡ªËùν´óÖڵġ°×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄÎÄ»¯¡±Õâ¸ö»ù±¾¸ÅÄîÊDz»ÊǸù±¾ºÍÃÀ¹úÌØÖʸô¸ô²»È룬»òÊÇÒÑÔÚ20ÊÀ¼ÍÖÐҶʧȥÒâÒ壿´ÓÁíÒ»·½ÃæÀ´Ëµ£¬¡¶¿ÆѧµÄÃÀ¹úÈË¡·¡¢¡¶½ñÈÕÐÄÀíѧ¡·£¨PsychologyToday£©¡¢¡¶Å¦Ô¼ÊéÆÀ¡·£¨NewYorkReviewofBooks£©¡¢¡¶¿Æѧ¡·£¨Science£©£¬ºÍÊ·ÃÜɭѧ»á£¨SmithsonianInstitution£©³ö°æµÄÔÓÖ¾Ö®ËùÒÔÄܹ»³É¹¦£¬²»¾Í˵Ã÷³˹Æó»®°¸ÖÐÄÇÊܹý½ÌÓýµÄ¶ÁÕßȺȷʵ´æÔÚ¡£µ«ÕâЩ¶ÁÕßÓÐÐËȤµÄÈ´²»ÊÇÒ»°ãµÄ¡°´óÖÚÎÄ»¯¡±£¬¶øÊÇÌØÊâµÄ¡°Ð¡ÖÚÎÄ»¯¡±¡£Òò´Ë£¬ÒÔÉÏÄÇЩ¿¯ÎïµÄ¶ÁÕßȺ»áÖصþ£¬»òÕß˵´óµÖÉÏÊÇͬһȺÈË¡£´ÓÃÀ¹ú¿ª°ì¹«¹²µçÊÓ£¨PublicTelevision£©µÄ¾­Ñ飬ÎÒÃÇÒ²¿É·¢ÏÖ£ºÆäÁ¢ÒâºÍ³˹Ïë´´°ìµÄ¡°¸ß¸ñµ÷¡±ÔÓÖ¾²î²»¶à£¬ÒÔͬÑùµÄÈËΪ¹ÛÖÚȺ£¬µ«¡°ÎÄ»¯¡±ºÍ¡°½ÌÑø¡±µÄÒâÒåÒÑÓо޴óµÄ¸Ä±ä¡ª¡ªËùνÓнÌÑøµÄÈ˽«²»Ö»ÊÇÔÚÒµÓàÉæÁÔ¼¸¸öÁìÓò£¬¶øÊǸöר¼Ò£¬ÇÒÊÇÄÜʹ×Ô¼ºµÄר³¤ºÍ֪ʶ»¥Ïà¹áͨµÄͨ²Å¡£¶ÔÕâÑùµÄ¶ÁÕßÀ´Ëµ£¬¡¶°®¶¡±¤ÆÀÂÛ¡·¡¢¡¶·¨¹úÐÂÎÅÂÛÆÀ¡·¡¢¡¶Ðµ¹úÆÀÂÛ¡·£¬»òÕßÊdz˹Ïë´´°ìµÄÔÓÖ¾¡¢ÃÀ¹ú¹«¹²µçÊÓ£¬ÒÔ¼°Ó¢¹ú¹ú¼Ò¹ã²¥¹«Ë¾£¨BBC£©µÄÈýºÅ¹ã²¥Íø£¨Radio3£©¶¼¹ýÓÚÒµÓà¡¢½ÃÈàÔì×÷¡£



¡­
ÃÀ¹ú±¨·§Â³Ë¹£¨2£©
¡­


¡¡¡¡ÓÚÊÇÎÒ¸ú³˹˵£º¡°Õâ·ÝÆó»®°¸ºÜ°ô£¬²»¹ýÍíÁË50Äê¡£´ËÍ⣬¡¶Ê±´ú¡·µÄÈËÒ²ÎÞ·¨Ê¤ÈΡ£ÎҲ£¬ÄãÏëÑ°ÕÒ¡¢¹ÄÀøһЩÍâÃæµÄ×÷¼ÒÀ´ÎªÕâ±¾ÔÓÖ¾Ö´±Ê£¬²¢ÒÔÒ»°ã´óÖÚΪ¶ÁÕßȺ¡£µ«ÊÇÄãµÄר³¤È´ÊǽÐ×Ô¼ºÊÖϵÄÈ˸㶨£¬Òò´Ë´óÓв»Í¬¡£¡±
¡¡¡¡Â³Ë¹×ÐϸµØÌýÁËÎҵĽ¨ÑÔ£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÀ´ÏòÄãÇë½Ì£¬ÕýÒòΪÎÒ²ÂÏëµ½Äã»áÕâô˵¡£µ«´ò´ÓÒ»¿ªÊ¼£¬ÎÒ¾ÍÃÎÏë°ìÕâôһ±¾ÔÓÖ¾¡£ÓÚÊÇÎÒÏë´Ó¡¶Ê±´ú¡·ÄÇÀﲦ³ö¾­·ÑÀ´°ìÒ»±¾ÃÀ¹úÇ°ËùδÓÐÈ´Ó¦¸ÃÓµÓеÄÎÄ»¯ÔÓÖ¾¡£²»¹ý£¬Äã˵µÄû´í¡­¡­¡±ÓÚÊÇ£¬Ëû·ÅÆúÁËÕâÏî¼Æ»®¡£



·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡