ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ709ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Á쵼Ͽª¹úÁ¢¹úµÄ¡£¶ø²£ÀûάÑǺÜÏÔÈ»¾ÍÊÇÒÔËûµÄÃû×ÖΪ¹úÃû¡£È»¶øÈç´Ë¹¦³¼£¬½á¾ÖÈ´ÊǷdz£ÆàÁ¹£¬ºóÀ´Í¬±»5¸ö¹ú¼ÒËù·ÅÖð¡£

ÏÂÃæÊÇÒ»ÔòÓйز¨ÀûÍߵĶ¯È˹ÊÊ¡£Ãس¶ÀÁ¢Ö®ºó£¬±ã¶ØÇ벨ÀûÍß²ÎÓëÉÌÌÖ²ÝÄâÏÜ·¨µÄ»áÒé¡£»áÒéÖ®ºó£¬ËûÃÇÇëÇó²¨ÀûÍß³öÈεÚÒ»ÈÎ×Üͳ£¬µ«Îª²¨ÀûÍß¼á¾ö¾Ü¾ø£¬ËûÈÏΪ±ðÈ˱ÈËû¸üÖµµÃ½ÓÊÜÕâÏîÊâÈÙ¡£

¿ÉÊÇÃسÈËÃñÈÔȻҪΪËû×öÒ»¼þÌØÊâµÄÊÂÇ飬ÒÔ±íʾËûÃǵĸм¤Óë¾´°®£¬ÓÚÊÇËûÃDZãËÍÁË100Íò±ÈË÷¸øËû£¬Õâ±Ê½ðÇ®ÔÚµ±Ê±¿ÉÒÔ˵ÊÇÏ൱´óÁË¡£

²¨ÀûÍßĬĬµØ½ÓÏÂÁËÕâ·ÝÔùÀñ£¬È»ºóѯÎÊÃس¾³ÄÚÄ¿Ç°¹²ÓжàÉÙÅ«Á¥£¿ÓÐÈ˻شðËû˵£¬´óԼΪÊý3000ÈË¡£

ËûÓÖÎÊ£¬Ã¿¸öÅ«Á¥Ò»°ãÊÛ¼Û¶àÉÙ£¿´ðÔ»£ºÉíÌ彡׳Õߣ¬´óÔ¼350±ÈË÷Ò»¸ö¡£

ÓÚÊDz¨ÀûÍß±ã˵£¬³ýÁËÄãÃǸøÎÒµÄÕâ100Íò±ÈË÷Í⣬ÎÒ»¹Ô¸Ò⾡ÎÒÈ«²¿£¬ÂòÏÂÃسËùÓеÄÅ«Á¥¡£È»ºó·ÅËûÃÇ×ÔÓÉ¡£Èç¹ûÒ»¸ö¹ú¼ÒÎÞ·¨ÈÃÿһ¸ö¹úÃñ¶¼ÏíÓÐ×ÔÓɵĻ°£¬ÄÇôÎÒ°ïÖúÕâ¸ö¹ú¼ÒÕùÈ¡¶ÀÁ¢£¬Ò²¾ÍûʲôÒâÒåÁË¡£

ºÓ±ßµÄÄêÇáÈË

1794ÄêÒ»¸öÒõ³ÁµÄÒ¹Íí£¬Ò»¸öÄêÇáÈËÑØ×Å°ÍÀèÈû¶÷ºÓµÄºÓµÌ×ß×Å¡£ËûÐÄÇé¾ÚÉ¥£¬×ßͶÎÞ·£¬ÏëͶºÓ×Ô¾¡¡£Ëû25Ëê¡£µ«¶Ì¶ÌµÄ25¸öÄêÍ·È´³äÂúÁËÐÁËá¡£º¢Ìáʱ±»Æ¶À§Ëù±Æ£¬ÄêÇáʱ£¬ÒòΪÕþÖÎÒòËØ£¬ÊعѵÄĸÇ×´øן¢×ÓÃÇÀ뿪Á˼ÒÔ°£¬ÌÓÍù·¨¹ú£¬¼¸ÄêÀ´£¬ÏñÄÑÃñËƵĵ½´¦ÇóÆò¹ýÈÕ¡£

ºóÀ´£¬ÕâλÄêÇáÈËͶÈë¾ü¶Ó£¬Æ¾×Å´ÏÃ÷²ÅÖÇ£¬²»¾Ã¾ÍÉýµ½ºÜ¸ßµÄ¹Ù½×¡£µ«Êǵ±Ê±·¨¹ú¶¯µ´²»°²£¬ËûÒòΪ³Ö²»Í¬µÄÕþÖι۵㣬²»¾Ã¼´Ôâ´þ²¶£¬±»ÆȽâ³ý¹ÙÖ°£¬À뿪¾ü¶Ó¡£ÄÇÕó×Ó£¬ËûÉíÎÞ·ÖÎÄ£¬Ê®·ÖÉ¥Æø£¬¸Ðµ½Ç°Í¾Ã£Ã££¬¶øÈç½ñÒ»Çж¼½«»ÃÃðÁË£¬ÒòΪËû¾ÍÒªÌøÈëÄÇÆáºÚµÄºÓÁ÷ÖÐȥѰÕÒƽ¾²¡£

ͻȻ£¬ºÚ°µÖÐÒþÔ¼³öÏÖÒ»¸öÈËÓ°£¬ÏòËûºô»½×Å¡£ÕâÈËÊÇËû¾ü¶ÓÀïµÄÒ»¸öÀÏÅóÓÑ¡£µ±ÕâÅóÓÑÌýÍêÁËËûµÄ¹ÊÊÂÖ®ºó£¬ÉõΪ¸Ð¶¯£¬¾ö¶¨°ïÖúËû¡£ÓÉÓÚÕâÅóÓѵİïÖú£¬¸Ä±äÁËÕâλÄêÇáÈ˵ÄÒ»Éú¡£

Õâλ¾ÚÉ¥¡¢Æóͼ×ÔɱµÄÄêÇáÈ˲»ÊDZðÈË£¬ÕýÊDz¨Äð͡¤ÄÃÆÆÂØ¡£

£¨Õª×Ô¡¶µØƽÏß¡·£©

ÕæÕýµÄ¼ÝʻԱ

ÔÚ·ÇÖÞ¿ÏÄáÑǾÓסµÄ90ËêÀÏÈË°ÍÂÞ³ÌØ£¬¿ÉËãÊÇÈ«ÊÀ½çÄê¼Í×î´óµÄÏÖÒÛ·É»ú¼ÝʻԱ¡£ËûÏÖÔÚÈÔȻÿÐÇÆÚÁ½´Î¼Ý»úÔÚ·ÇÖÞÔ­Ò°ÉÏ¿Õ·ÉÏè¡£ËûÉíÌ彡׳£¬Ã¿°ëÄêΪËû¼ì²éÒ»´ÎÉíÌåµÄÒ½Éú˵£º¡°°ÍÂÞ³Ìؽ¡¿µ³¤ÊÙµÄÃØÃÜ£¬ÊÇÖÕÉí²»Àë·É»ú¡£¡±

Number£º2192

Title£ºÃ×ÜÀ¶þÈýÊÂ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÍõÉúƽ

Ëδú´óÊé·¨¼ÒÃ×ÜÀËØÓнàñ±¡£

Ëû²»µ«×Ô¼º°®Çå½à£¬¶øÇÒÑ¡ÔñÅ®ÐöÒ²ÒÔ´ËΪ±ê×¼¡£µ±Ê±½¨¿µÓиöÄêÇáµÄ¶ÁÊéÈË£¬Ãû½Ð¶Î·÷£¬×ÖÈ¥³¾¡£Ã×ÜÀÌýºó¸ßÐ˵Ø˵£º¡°ÕâÃûÌ«ÃîÁË£¬ÓÖ´òɨ£¬ÓÖÈ¥³¾£¬ÕæÊÇÎÒÌìÉúµÄÅ®Ðö¡£¡±ÓÚÊÇ£¬°ÑÅ®¶ù¼Þ¸øÁ˶η÷¡£¶Î·÷ºóÀ´×öÁ˹٣¬Îª²ÎÖªÕþÊ¡£

Ã×ÜÀ»¹Òò½àñ±»ñ×ï±á¹Ù¡£ÄÇÊÇÔÚËûÈÎÌ«³£²©Ê¿µÄʱºò¡£ÓÐÒ»´Î£¬²Î¼Ó¼ÀìëµÛÍõ×æÃíµÄ´óµä£¬ËûÏ´È¥Á˼À·þÉϵÄË®Ôå¼°»ðÑæÐÎͼÎÄ¡£Õâ¶ÔÓÚµÛÍõÊǼ«²»×𾴵ģ¬Òò´Ë¶ø±»÷í½µÖ°¡£

Ò»Ì죬Ã×ÜÀµÄÒ»¸öÅóÓÑÀ´¿´Ëû¡£ÏÐ̸ÖУ¬Ã×ÜÀ×Ô¿äµÃÁËÒ»¿é±¦Ñâ¡£ÅóÓÑÒª¿´¿´£¬Ã×ÜÀÈ¡³öÀ´¡£ÅóÓÑÔÞ̾²»¾ø£¬Ëµ£º¡°²»ÖªÄ¥Ä«ÔõÑù£¿¡±Ã×ÜÀÈÃÆÍÈËÈ¡Ë®£¬Ë®»¹Î´È¡À´£¬ÅóÓѼ±ÓÚÊÔÑ⣬ÍÂÍÙÄ­´úˮĥÆðÀ´¡£Ã×ÜÀ´ó¾ªÊ§É«£¬Ëµ£º¡°°¡Ñ½£¬ÍêÁË£¬ÄãŪÔàÁËÎҵı¦Ñâ¡£ºÃ°É£¬Ë͸øÄã°É£¡¡±ÓÚÊÇÕâ¿é±¦Ñâ¾Í¹éÁËÅóÓÑ¡£

ÓÐÒ»Ì죬Ã×ÜÀÔÚÊé×ÀÉϸøÓÑÈËд»ØÐÅ£¬¹Ö̬°Ù³ö£¬Èǵò»ÉÙÇ×ÓÑÔÚ´°ÉÏ¿úÊÓ¡£ÈËÃÇ¿´¼ûµ±Ëûдµ½¡°ÜÀÔÙ°Ý¡±Èý×Öʱ£¬°Ñ±Ê¸éÔÚ×ÀÉÏ£¬¼´ÔÚ×ÀÅÔ¶Ô×Å»ØÐŶ˶ËÕýÕý°ÝÁËÁ½°Ý¡£»¹ÓÐÒ»´ÎËûºÍ²ÌØüÔÚ´¬ÉÏÒ»Æð¹Û¿´ÃûÈËÍõÑܵÄ×Ö£¬¾´ÅåµÃÎåÌåͶµØ£¬Ïë´Ó²ÌØü´¦ÒªÀ´£¬Ò»Ê±ÓÖ²»ºÃ¿ª¿Ú£¬ÓÚÊÇÐÄÉúÒ»¼Æ£¬±ã¾íÆðÌõ·ù£¬´§ÔÚÐäÖУ¬×°×÷ÒªÌøË®µÄÑù×Ó¡£²ÌØü´ó³ÔÒ»¾ª£¬Ã¦ÎÊ£º¡°ÕâÊÇΪµÄʲô£¿¡±»Ø´ð˵£º¡°ÎÒƽÉú²ØµÄÃûÈË×ÖÌû£¬»¹Ã»ÓÐÕâôºÃµÄ£¬ÎÒ²»ËÀÔõµÄ¡£¡±²ÌØü²»µÃ²»¸î°®£¬ÔùÓèÃ×ÜÀ¡£

´÷áÔÓÐÒ»·ùÃû»­¡¶Å£Í¼¡·£¬Ã×ÜÀµÄÅóÓÑÂòÁËÈ¥¡£Ã×ÜÀ¿´µ½ºó£¬°®²»ÊÍÊÖ£¬±ãÁÙÄ¡ÁËÒ»ÕÅ£¬»¹¸øÅóÓÑ£¬°ÑÕæ¼£ÁôÏ¡£ºóÀ´£¬ÅóÓÑÎÊËûÒªÕæ¼££¬Ëû˵£º¡°ÄãÔõô֪µÀ»¹µÄ²»ÊÇÕæµÄ£¿¡±ÅóÓÑ˵£º¡°Õæ¼£ÉÏ£¬Å£µÄÑÛÖÐÓÐÄÁͯӰ×Ó£¬¶ø»¹¸øÎÒµÄûÓУ¬Òò´ËÈÃÎÒ¿´ÆÆÁË¡£¡±Ã×ÜÀÖ»ºÃ°ÑÕæ¼£·î»¹¡£

Ã×ÜÀ¹ýµ¤Ñô¿¤µÄʱºò£¬¿¤ÊØÑî´ÎÎÌÁôËû³Ô·¹¡£Ñî´ÎÎÌ˵£º¡°¸ÏÉÏÄãÀ´£¬ÎªÄã×öºÓëà¡£¡±³Ô·¹Ê±£¬Ã×ÜÀ¼û²»ÊǺÓë࣬¾Íû¶¯¿ê¡£Ñî´ÎÎÌЦÁËЦ˵£º¡°Äã±ð»³ÒÉ£¬Õâ²»ÊÇÕæ¼££¬ÊÇÄ¡±¾¡£¡±

Number£º2193

Title£ºÖ½ÅƵÄÃØÃÜ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ

Provenance£ºÃÀ¹úÒŲú

Date£º

Nation£º

Translator£ºÓá´«ºê

¶ÀÁ¢Õ½ÕùʱÆÚ£¬ÃÀ¹úµÄ¾ü¹æºÜÑÏ£¬ÍæÖ½ÅÆÒ²ÒªÖØ·£¡£Ò»Ì죬һ¸öÊ¿±øÔÚÍæÅÆÅÆʱ²»ÇÉÕýÅö¼ûÖÐÊ¿¡£ÖÐÊ¿±¾À´¾Í¶ÔËû»³ÓÐ˽·ß£¬µ±³¡°ÑËû×¥ÁËÆðÀ´£¬´øµ½ÁËÉÏУµÄÃæÇ°¡£ÉÏУÎÊÊ¿±øÊÇ·ñÒª×öÉê±ç£¬ÓÚÊÇËû¾Í½²ÊöÆðÀ´¡£

Ê¿±ø³öÉúÓÚ»ù¶½½Ì¼ÒÍ¥£¬×ÔÓ×Êܵ½¸¸Ä¸µÄÖ¸½ÌºÍ½Ì»áѧУµÄѬÌÕ£¬¾«Í¨¡¶Ê¥¾­¡·ºÍÆäÖеĹÊÊ¡£¿ÉÊǵ±Á˱ø£¬¾üâÃÉٵÿÉÁ¯£¬Âò²»Æð¡¶Ê¥¾­¡·¡£×îºóËûÖ»ºÃ½èÇ®ÂòÁËÒ»ºÐÖ½ÅÆÒÔ´úÌ桶ʥ¾­¡·¡£

Ê¿±øÌͳöÖ½ÅÆ¿ªÊ¼½âÊÍ£º¡°µ±ÎÒÄõ½Ò»ÕÅ1£¬¾Í»áÏëÆðÍòÄܵÄÉϵۣ»Èç¹û¼ûµ½Ò»ÕÅ2£¬Ïëµ½µÄÊÇÉϵۺÍËûµÄ¶ù×ÓÒ®öÕ£»Èç¹ûÊÇ3£¬¾Í´ú±íÊ¥ÎÄ¡¢Ê¥×ÓºÍÊ¥Á飻¿´µ½4£¬¾Í¼ÇÆðÂíÌ«¡¢Âí¶û¿Ë¡¢Â·¿ËºÍÔ¼º²4λ¸£Òô²¼µÀÕߣ»5Ôò·Ö±ð´ú±íÄÇÎå¸ö´ÏÃ÷µÄÉÙÅ®ºÍ5¸öÓÞ´ÀµÄ¹ÃÄ6ÒâζÉϵ۴´ÔìÊÀ½çÖ»ÓÃÁË6Ì죻7¸æËßÈËÃǵÚÆßÌìӦΪÀñ°ÝÈÕ£»8´ú±íÌÓÍÑÁË´óºéË®µÄ8¿ÚÖ®¼Ò£ºÅµÍß¡¢ËûÆÞ×Ó¡¢3¸ö¶ù×ӺͶùϱ£»9ʹÈËÏëÆð¾ÈÊÀÖ÷¸ø9¸öÂé·è²¡ÈËÖβ¡µÄ¹ÊÊ£»10ÀïÃæ°üº¬×Å¡¶Ê¥¾­¡·µÄÊ®½ë¡£´ËÍ⣬ÅÆÖеÄÅ®»Ê£Ñ´ú±íÎ÷°Å¡£ËýÀ´×ԵؽÇÌìÑÄ£¬Ç°À´ÌýÈ¡ËùÂÞÃŵÄÖÇÑÔ£¬¶øÀÏ£ËÔòÊÇÌì¹ú´óµÛµÄÏóÕ÷¡£¡±

¡°ÄÇÄãÓÖÈçºÎ½âÊͽܿËÄØ£¿¡±ÉÏУÎʵÀ¡£

¡°àÞ£¬½Ü¿ËÒÔÇ°´ú±íÓÌ´ó¡£²»¹ýÏÖÔÚ¿´¼ûËü£¬¾ÍʹÎÒÏëÆðÄǸö×¥ÎÒµÄÖÐÊ¿¡£¡±Ê¿±ø»Ø´ð¡£

Ëû½Ó×ÅÓÖ˵£º¡°Ö½ÅÆ»¹ÄÜÓÃ×÷ÈÕÀú¡£ÎÒÊý¹ýÿÕÅÅÆÉϵĻ¨µã£¬¼ÓÆðÀ´Ç¡ºÃµÈÓÚÒ»Äê365Ìì¡£¶ø´ø»­µÄ12ÕÅÅÆÿÕÅÕýºÃ´ú±íÒ»¸öÔ¡£ÎÒ»¹¼ÆËã¹ý£¬Ò»ºÐÅƹ²¿ÉÀÝ13¸ö¶Õ£¬ÕâÌáÐÑÎÒ²»ÒªÍü¼Ç±£ÎÀºÏÖÚ¹ú13¸öÖݵÄÔðÈΡ£¡±

ÉÏУÌýºóÆÄΪ¸Ð¶¯£¬Ê¿±øÎÞ×ïÊÍ·ÅÁË¡£

Number£º2194

Title£ºÊ¥¾­µÄÃîÓÃ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ

Provenance£º¶·ÖÇ

Date£º

Nation£º

Translator£º

1918Äê2ÔÂ14ÈÕ£¬Ó¢¹úµÚ60ʦ·î°¢ÂرȽ«¾üµÄÃüÁî½ø¹¥½ÜÀïÀ«£¬°ÑÍÁ¶úÆäÈËÖð³öÔ¼µ©¡£ÎªÁË×¼±¸Ö÷Á¦¹¥»÷£¬ËûÃÇÐëÏÈÈ¡ÏÂÒ»¸ö½Ð×öÃÜĨµÄС´å¡£Õâ¸öС´åλÓÚ½ø¹¥Â·ÏßÉÏÒ»×ùºÜ¸ßµÄʯͷɽ¶¥ÉÏ¡£Ò»ÂñøÁ¦¸ºÔðÃ͹¥Õâ×ùСɽ£¬Æóͼ´ÓÕýÃæ¹¥¶áÏÂÍçÇ¿µÄÍÁ¶úÆä¾ü¶ÓËù¹ÌÊصÄÃÜĨ´å¡£

µ±ÔÚ±¨¸æÖÐÌáÆðÃÜĨÕâ¸öÃû×ÖµÄʱºò£¬Ò»¸öÉÙУ¾õµÃÕâ¸öÃû×ÖºÜÊìϤ¡£×îºóËûÏëÆðÀ´ÁË¡£Õâ¸öÃû×ÖÔø¾­ÔÚ¡¶Ê¥¾­¡·ÉϳöÏÖ¹ý¡£Õâ¸öÉÙУ»Øµ½ËûµÄÕÊÅñÀÔÚÖò¹âÏ·­ÔÄ¡¶Ê¥¾­¡·£¬È¥Ñ°ÕÒÓйØÃÜĨģºýÓ¡ÏóµÄ²Î¿¼²ÄÁÏ¡£ËûÔÚÈöĸ¶ú¼ÇÉϵÚ13Õº͵Ú14ÕÂÀïÕÒµ½ÁËÃÜĨÕâ¸öÃû×Ö¡£

ÕâÒ»¶ÎÊÇÕâÑùдµÄ£º

ɨÂÞºÍËûµÄ¶ù×ÓÔ¼Äõ¥£¬²¢¸úËæËûÃǵÄÈ˶¼×¡ÔÚ±ãÑÅÃõµÄåÈ°Í£¬µ«·ÇÀûÊ¿ÈËÔÚÃÜĨ°²Óª¡­¡­

ÓÐÒ»ÈÕɨÂ޵Ķù×ÓÔ¼Äõ¥¶ÔËûÄñøÆ÷µÄÉÙÄê˵£¬ÎÒÃDz»Èç¹ýÄDZߵ½·ÇÀûÊ¿È˵ķÀÓªÀïÈ¥¡£µ«ËûûÓиæË߸¸Çס­¡­Ô¼Äõ¥È¥ÁË£¬°ÙÐÕÈ´²»ÖªµÀ¡£

Ô¼Äõ¥Òª´Ó°¯¿Ú¹ýµ½·ÇÀûÊ¿·ÀÓªÄÇÀïÈ¥¡£Õâ°¯¿ÚÁ½±ß¸÷ÓÐÒ»¸ö¾þÇ͵Äɽ·å£¬Ò»Ãû²¥Ñ¦£¬Ò»ÃûÎ÷Äá¡£

Ò»·åÏò±±ÓëÃÜĨÏà¶Ô£¬Ò»·åÏòÄÏÓëåÈ°ÍÏà¶Ô¡£

Ô¼Äõ¥¶ÔÄñøÆ÷µÄÉÙÄêÈË˵£¬ÎÒÃDz»Èç¹ýÕâ·ÀÓª¡­¡­»òÕßÒ®ºÍ»ªÄÜΪÎÒÃÇÊ©Õ¹ÄÜÁ¦£¬ÒòΪҮºÍ»ªÊ¹È˵Ãʤ²»ÔÚºõÈ˶àÈËÉÙ¡£

ÕâÊÇÒ»·Ý·Ç³£ÖØÒªµÄ¹ØÓÚÈçºÎ±Æ½üÃÜĨµÄÕ½¶·Ç鱨¡£Õâ¸öÉÙУ¶ÁÁËÔ¼Äõ¥ÔõÑù´Ó°¯¿ÚÍùÉÏÅÀ£¬Ò»Ö±µ½ËûºÍÌæËû³Ö±øÆ÷µÄÈ˶¼ÅÀµ½ÁËÒ»¸öºÜ¸ßµÄµØ·½¡£Ë¯ÃÎÖеķÇÀûÊ¿ÈËÐÑÀ´ÁË£¬ËûÃÇÒÔΪÒÑÏÝÈëɨÂÞ¾ü¶ÓµÄ°üΧ£¬±ãÔÚ»ìÂÒÖб¼ÌÓ¡£É¨ÂÞ½Ó×ÅÖ¸»ÓÈ«¾ü×ܹ¥¡£¸ù¾Ý¡¶Ê¥¾­¡·µÄ˵·¨£¬ÕâÊÇËû¶Ô·ÇÀûÊ¿È˵ĵÚÒ»´ÎʤÀû¡£

ÕâλÉÙУ½ÐÐÑÁËËûµÄÂ󤣬²¢°Ñ¡¶Ê¥¾­¡·ÖÐÕâÒ»ÕÂÄøøËû¿´¡£Ëû˵£º¡°ÕâÌõС·£¬ÕâЩʯͷ°¯¿ÚºÍһƬƽµØ»òÐíÒÀÈ»´æÔÚ£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÃDz»È¥ÊÔ×ÅÏñÔ¼Äõ¥ÄÇÑù¸ÉÒ»ÏÂ×ÓÄØ£¿¡±ËûµÄÂó¤±íʾͬÒâ¡£Õì²ì¶Ó±»ÅɳöÈ¥ÖØе÷²éÕâƬ¹ÅÀϵĵط½¡£ËûÃÇ·¢ÏÖÔÚÔ¹âÖ®ÏÂÄÇÌõС·ºÍÔÚÃÜĨ¶¥ÉϵÄһСƬ¸ßµØÈÔÈ硶ʥ¾­¡·ÉÏËùÐÎÈݵÄÄÇÑù¡£ÕâλÂó¤Ëµ£º¡°¾­¹ýÁ˶àÉÙÊÀ¼Í£¬°ÍÀÕ˹̹¾¹ÍêȫûÓб䶯¡£¡±

ËûÃÇÁ¢¿Ì¸Ä±äÁËÏÈÇ°µÄ¹¥»÷¼Æ»®¡£Âó¤Ö»ÅÉÁËÒ»Á¬ÈË£¬´úÌæÒ»ÕûÂñøÁ¦È¥¹¥´ò˯ÔÚÃÜĨµÄÍÁ¶úÆäÈË¡£Ò»Â·ÉÏÇÄÇĵØÏûÃðÁËΪÊý²»¶àµÄ¼¸¸öÍÁ¾üÉÚ±ø£¬ÕâÒ»Á¬Ó¢¾üÔÚÌìÁÁ֮ǰ˳ÀûµØµ½´ï¡¶Ê¥¾­¡·ÉÏËùÖ¸µÄ¸ßµØ¡£ÍÁ¶úÆäÈË´ÓÃÎÖоªÐÑ£¬¾ÍÏñ´ÓÇ°µÄ·ÇÀûÊ¿ÈËÄÇÑù£¬ÒÔΪÏÝÈë°üΧ£¬¡°´óȺÈËËÄÉ¢ÌÓÅÜÁË¡±¡£

Õâ¸öÄêÇáµÄÓ¢¹úÉÙУÃû½ÐάÎÄ¡¤¼ª¶û²®ÌØ¡£Ëû½èÖúÓÚ¡¶Ê¥¾­¡·ÉϵÄ֪ʶÇá¶øÒ×¾ÙµØÈ¡µÃÁËʤÀû¡£ÊºóËû½²£º¡°ÎÒÃÇÄÇÌìÍíÉÏÔÚÃÜĨ°ÑÍÁ¶úÆäÈ˶¼¼ßÃðÁË¡£É¨ÂÞºÍÔ¼Äõ¥µÄÕ½ÊõÔÚ¼¸Ç§Äêºó±»Ò»Ö§Ó¢¹ú¾ü¶ÓʤÀûµØ²ÉÓÃÁËÒ»´Î¡£¡±

ÕâÊǵÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÆÚ¼ä°ÍÀÕ˹̹ս³¡ÉϵÄÒ»¸öÕæʵµÄ¹ÊÊ£¬Ò²ÊÇѧʶ¡¢Öǻۡ¢´óµ¨ºÍ¼ÆıµÄº±¼ûµÄ×ۺϲúÎï¡£

Number£º2195

Title£º¼ÛÖµ±ê×¼

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

Ò»´Î£¬Ò»¸öÈËÔÚËûµÄµØÀï¾ò³öÁËÒ»¸ö¾ø´ú¼ÑÈ˵ĴóÀíʯµñÏñ¡£ÓÚÊÇËû¾ÍÄÃ×ÅËüµ½Ò»Î»Ï²»¶¸÷ÖÖÒÕÊõÕäÆ·µÄÊÕ²
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡