ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ3067ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



£»ÇàËÉÈçÄãÎÒ°ãÎÞÔ®¼áÈͲ»°Î£¬ÄãÎÒÈôÁ«»¨°ã³öÓÚÓÙÄà¶ø²»È¾£»¡°Êñ½­Ë®±ÌÊñɽÇࡱ£¬ÐÎÏóµØ³ÊÏÖ³öÀî¡»ù¶ÔÑîÓñ»·³¤Ç಻±äµÄ˼ÄîÖ®Çé¡£Èç¹ûÄãÊÇÓÎ×Ó£¬×ßÔÚÌìÑÄ·ÉÏ£¬Î÷·ç¡¢ÊÝÂíÄܲ»Ê¹Äã¶Ï³¦£¿Èç¹ûÄãÊǸö־ʿ£¬ÉíÆïÌúÂí£¬Ãæ¶ÔÇï·ç£¬Ì¤×ÅÍòÀﳤ³Ç£¬ÄãÄܲ»×³»³¼¤ÁÒ£¿

¡¡¡¡´ÓÓÐÏ޵ġ°Ð¡ÎÒ¡±£¬×ݵ½Îޱߵġ°´óÎÒ¡±£¬Êǽâ·Å£¬Êdz¬ÍÑ£¬Ò²ÊÇÃÀ¸ÐµÄԴȪ¡£

¡¡¡¡¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄãÔÚ¿´»¨¡¢¹Û»­¡¢ÔĶÁ×÷Ʒʱ£¬¾Í²»¹âÊǵ¥´¿µÄÐÀÉÍ£¬¶øͬʱҲÔÚ´´×÷¡£ÒÀÄã¶Ô¡°¿Í¹Û»¨¡±µÄÌØÊâ¸ÐÊÜ£¬ÄãÐÄÖд´Ôì³öÒ»¶ä¡°Ö÷¹Û»¨¡±¡£¿Í¹Û»¨¾ÍÖ»ÊÇÄÇÒ»¶ä£¬Ö÷¹Û»¨ÔòÒòÈ˶øÒ죬¿´¹ýµÄÈËÐÄÖж¼´´ÔìÒ»¶ä£¬Òò¶øÊÇǧ¶äÍò¶ä¡£¶øÈËÒò³öÉí¡¢½ÌÑø¡¢¾­Àú²»Í¬£¬¸ÐÊÜÓë´´Ôì³öÀ´µÄ¶«Î÷Ò²²»Í¬£¬Õâ¾ÍÊÇ¡°¸÷»¨Èë¸÷ÑÛ¡±µÄÔ­Òò£¬Ò»¶ä»¨»¯³ÉǧÍò¶ä»¨µÄÔ­Òò¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9167¡¡

Title¡¡£º·½³É×Ô´«

×÷Õß¡¡£º·½³É

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡175ÆÚ

Provenance¡¡£ºËæ±Ê

Date¡¡£º1995¡£5

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡·½³É£¬²»ÖªºÎÐíÈËÒ²¡£Ô­¼®¹ã¶«Ê¡ÖÐɽÏØ£¬µ«ÉúÔÚ±±¾©£¬ËµÒ»¿Ú±±¾©»°¡£×ÔνÐÕ·½£¬µ«Æ丸Æä×Ó¶¼ÊÇÐÕËïµÄ¡£·Çѧ»­Õߣ¬¶øÒÔ»­ÎªÒµ£¬ÄËÖйúÃÀÊõ¼ÒЭ»á»áÔ±£¬µ«Ðû¶ÁÂÛÎÄÊÇÔÚÖйú»¯Ñ§Ñ§»á¡£ÖÕÉí´ÓÊÂÕþÖηí´Ì»­£¬Òò²»¹ØÐÄÕþÖÎÂÅÊÜÅúÆÀ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9168¡¡

Title¡¡£ºÐ¡Ë¼É¢ÎÄ

×÷Õß¡¡£ºÐ¡Ë¼

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡175ÆÚ

Provenance¡¡£ºÐ¡Ë¼É¢ÎÄ

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйúÏã¸Û

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡·á×ÓâýÓÐÒ»·ù»­£º¸ßɽËÊÁ¢£¬ÁÖľϡÊ裬ɽÊ÷Ö®¼ä£¬Ò»ÐÐÇúÕÛʯ½×£¬½ü¾°ÊǸö¹­±³ÀÏÕߣ¬µ£¸º×ÅÖصéµéµÄÐÐÄÒ¡£

¡¡¡¡¡¶Ò»¼çµ£¾¡¹Å½ñ³î¡·£¬ÊÇÕâ»­µÄÌâÄ¿¡£

¡¡¡¡ÈËÊÀ¼ä£¬ÓÐÈË¿ÏÒ»¼çµ£¾¡¡ª¡ªµ£¾¡¹Å½ñ³î£¡ÊǺεȵÄÆø¸Å£¬ÓÖÊǺεȵı¯×³£¡µ«ÓÖ¸ÃÊǶàôÎÞÄΣ¬ÒòΪÎÞÂÛ²»×Ô¾õ»¹ÊÇÒãÈ»ÌôÆðÕâÒ»µ£×Ó£¬±ØÐëÓÐÆëÌìµÄÆø¸Å¡£ÕâÒ»µ£×ÓÒ»µ©³ÐÊÜÁË£¬ÓÐÉúÖ®ÈÕÓÖÄÑÒÔжÏ£¬Ôõ²»±¯×³£¿Ø¨¹ÅÒÔÀ´£¬ÎªÁËÈËÀàµÄÖǻۡ¢ÓÞ±¿£¬³î±ãËÆÅç·¢µÄ»ðɽÈÛÑÒ£¬²ã²ã¶Ñµþ£¬ÄýסÀäÈ´³ÁÖØ¡£µ£¾¡£¿ÐÐÂð£¿Ã÷Ã÷°×°×ÖªµÀµ£²»¾¡ÈÔÎÞ·´»ÚµØµ£ÆðÀ´£¬ÎÒÃÇÓ¦Ìå²ìÄÇÖÖÎÞÄΡ£

¡¡¡¡Ò²Ðí£¬ÔÚ¹¦Àû³ß¶ÈÏ£¬ÕâÊÇɵ¹Ï²Å»á¸ÉµÄÊ£¬µ«±Ï¾¹£¬¾ÍÓÐÈ˸ɡ£Ò²Ðí£¬×î³õ£¬µ£×ÓÀï×°µÄ²¢²»ÊÇÄÇô¶à£¬¿ÉÊÇ£¬È´ÔÚÈÕºó£¬Ò»µãµã¼ÓÖØÁË£¬µ±ÌôÕßÝëÈ»»ØÊ×£¬Ô­À´ÊÇÒ»µ£×ӹŽñ³î¡£ÄÇʱºò£¬ÒѾ­²»ÈÝÄã¼çÔÝж£¬Ö»ÎªÈËÈËÒÐÍû×Å£¬×Ô¼ºÒ²Éî¸Ðµ£×ÓºÍÉúÃüÁ¬³ÉÒ»Ì壬·ÅÏÂÀ´ÓÖ²»ÖªµÀË­ÄܳÐÊÜ£¬¾Í±ØÐëÈç˹°¡£¡Ä¬Ä¬µØ¼ç¸ºÏÂÈ¥£¬Ö±µ½Ò»Ì죬²½ÂÄÍ£ÔÚÒ»¸öÒ£Ô¶¶ø¼ÅįµÄ¾¡Í·£¬ÔÚÈËÃÇ·×·×ÓÃ×Ô¼ºÒÔΪµÃÌå¡¢Á˽âµÄÒéÂÛÖУ¬·Åϵ£×Ó£¬£¨ÓÐʱ£¬µ£×ÓµÄÓ°×Ó»¹»á¸²¸ÇÔÚÉíÉÏ¡££©ÏòÒ£Ò£µÄ·¸æ±ð£¬ÈóÁÖصÄÉíÌ壬»¯³É»Ò±ä³É³¾¡£

¡¡¡¡Èç½ñ£¬ÊÀ½çµÄ²½·¥Ì«¼±´Ù£¬¿ìµÃÓеã»ìã磬ÔÙûÓÐÒ»¸öÕ¾µÃÎÈ¡¢ÌôµÃ¶¯µÄÈËÎï¡£ÈË¿®Ì¾£º¡°Ó¢ÐÛµÄʱ´úÏûÊÅÁË£¡¡±ÎÒÃDz¢²»Ï£º±Ó¢ÐÛ£¬µ«È´ÉîÉîÓÇÂÇ£¬Éµ¹ÏµÄʱ´úÒ²Ëæ×ÅÊÅÈ¥£¬Ö»ÓÐɵ¹Ï£¬µ£Á˹Žñ³î£¬ÊµÊµÔÚÔÚ×ß¹ý¼¸²½Â·¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»Ð´Ó¢ÐÛµÄÔ޸裬µ«Çë½ÓÊÜ·¢×ÔÐĵ׵ľ´Àñ£¬ÄdzÁĬ¸ºµ£µÄÔ¶ÐÐÕߣ¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1977Äê1ÔÂ25ÈÕ

¡¡¡¡È˵ÄÒ»Éú£¬ÓöÉϹý¶àÉÙ¸öÒ»¹³ÐÂÔÂÌìÈçË®µÄÒ¹£¿

¡¡¡¡´ËÒ¹£¬¿ÉÄÜÊÇÁ¼Åó¶Ô×ã¬Ëµ¾¡Éµ»°³ÕÓï¡£

¡¡¡¡´ËÒ¹£¬¿ÉÄÜÊǺ£ÌĽáÉ磬Ðйý¾ÆÁîÌîÁËдʡ£

¡¡¡¡´ËÒ¹£¬¿ÉÄÜÊǽá¶ÓÀËÓΣ¬ÈúåЦ¾ªÆðËÞÄñËéÁË»¨Ó°¡£

¡¡¡¡´ËÒ¹£¬¿ÉÄÜÊÇ¿ñ¸èÂÒÎ裬»»À´Ò»Éí¾ëÒ⣬ȴÊÇϲÔÃÓ¯Ó¯¡£

¡¡¡¡µ«£¬Ë­»á¾ÍÔÚµ±Ï¼ÇÈ¡ÁËÕâ¾ÛµÄ»¶Ó䣬×÷ÈÕºóÉ¢µÄÓ¡Ö¤£¿ÝëÈ»»ØÊ×£¬ÈËÉ¢ÁË£¬²Å´Óã¯È»ÖÐÆȳöÒ»¹ÉÇ¿ÁÒµÄ×·Ò䣬²¶×½×¡¼¸¶ÈÁôºÛ¡£

¡¡¡¡¾Û¡¢É¢¡¢¾Û¡¢É¢£¬ÕæÕÛÉ·ÈËÁË¡£

¡¡¡¡½ñϦ£¬ÈËÉ¢ºó£¬Ò¹Á¹ÈçË®£¬ÇëÕäÖؼÓÒ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ËÒ»Õ󺮲¨£¬ÇÖÏþÎÞÑÔ£¬´ºÒѲʻ¯ÁËÌìµØ¡£ÈËËäÈ»ºóÖªºó¾õ£¬ÐÒÈԸϵü°²ßÕȶøÀ´¡£

¡¡¡¡ÊèÓ°ÓÄÏ㣬ֻÊǹÅÈ˵ÄÒ÷Ó½¡£µ«´¥Ä¿¶¯Ç飬ÓÖÆñÏÞÔÚÕâЩ×־䣿ÑöÊ×´¦£¬Ö¦Í·¶ä¶ä¾¹ÕÚסÁËÔƵ­·çÇáµÄÈÕ×Ó¡£±ðЦ³Õɵ£¬ÕæÓÐÈË´ôµÃ´©ºì×ÅÂÌ£¬ÍýÏëÓëËý¾ºÑÞ¡£Ö¸Ö¸µãµã£¬Ò²ÓÐÈË˵ÎÒ°®ÉÏÕû×ù÷ÁÖ¡£

¡¡¡¡°®Ã·ÁÖ£¬¿ÉÒÔ¡£°®ÈýÁ½Ö¦£¬¿ÉÒÔ¡£ÕâËãÊÇËæÔµËæ·Ö¡£´óǧÊÀ½ç£¬ÂúÄ¿·±»¨£¬ÓÐʱºò£¬¾Íµ¥Ö»°®ÉÏÄÇÁ½ÈýÖ¦¡ª¡ªÓÚÊÇ£¬Á½ÈýÖ¦¾ÍÊÇÄ¿ÖÐÐÄÀïµÄÕû×ù÷ÁÖ¡£

¡¡¡¡»¨ÖÐÓÐÄ㣬ÄãÖÐÓл¨£¬Ôµ±ãÈç´Ë¶¨ÁË¡£

¡¡¡¡´ÓÇ°£¬ÂúÇ»Êè¿ñ£¬±ã³£Ð¦ÍõôÓ¡£Òª¼ôÒªÀí£¬Ò²¾õÖ»²»¹ýÊǺóÖ÷¶àÇ顣ż¶û£¬°®ÉϲãÂ¥£¬¾Í̹Ȼ˵£º¡°Å¶£¡ÄÇÊÇÄêÇà¡£¡±

¡¡¡¡½ñϦ£¬·ç¾²µÃÏñÒ»¸ùϵÖÛµÄÀ£¬°Ñʱ¼äϵס¡£ÔÂÒ²ÎÞÑÔ¡ª¡ªÄÜ˵Éõô£¿ÔÚÕâȱµÃÈç¹³µÄÒ¹Àï¡£¡°ÔÂÓÐÒõÇçԲȱ£¬´ËʹÅÄÑÈ«¡£¡±Ô¸Ãл¹ýÊ«È˵ÄÁ¯Äî¡£

¡¡¡¡½ñϦ£¬Ò¹ÉîµÃËÆÒ»¿ÚÎ޵׵ľ®£¬°Ñʱ¼äÀ§×¡£¬ÔÂÒ²ÎÞÑÔ¡ª¡ª¶Ô˭˵ÄØ£¿ÔÚÕâȱµÃÈç¹³µÄÒ¹Àï¡£

¡¡¡¡Ò¹ÉîÁË£¬Ôõ»¹²»Ë¯£¿ÄÇֻΪ£º

¡¡¡¡ÎÒ°®ÔìÒ»¸ö¹éÈ¥µÄÃΣ¬µ«ÓÖÅÂÉ·£¬ÅÂÄÇÐѺóµÄÎÞƾ£¡

¡¡

Number¡¡£º¡¡9169¡¡

Title¡¡£ºÈçºÎÖ¸µ¼º¢×Ó¶ÁÊé

×÷Õß¡¡£º»Æ±ÌÈð

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡175ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÒ»Ö±ÏàÐÅ£¬Ò»¸öÖеÈÖÇÁ¦µÄº¢×Ó£¬Ôڳɳ¤ÆÚÖУ¬Ö»ÒªÈÃËûÓлú»á×ÔÓɵؽӴ¥µ½Ò»Ð©ÓÐȤ¡¢ÒæÖǵÄÊ飬Ëû±ØÈ»»á±»ÔĶÁµÄ¿ìÀÖËùÎüÒý£¬ºÜ×ÔÈ»µØÑø³É¶ÁÊéµÄÏ°¹ß¡£¼´Ê¹ÕâÏ°¹ßÔÚ³ÉÄêºó£¬ÒòΪ»·¾³»òÉú»îѹÁ¦¶ø²»ÄܳÖÐø£¬ÔçÄê×Ô·¢ÔĶÁËùÀÛ»ýµÄÎÄ×Ö¾­Ñ飬ҲÖÁÉÙ»áʹËû³ÉΪһ¸öÔÚд×÷±í´ïÉϱȽÏÁ÷³©×ÔÈçµÄÈË¡£

¡¡¡¡Ðí¶à¸¸Ä¸³£³£µ£Ðĺ¢×Ó²»¶ÁÊ飬»òÖ»¶ÁÂþ»­¡¢ÄԽתÍäÖ®ÀàµÄÊé¡£»áÕâÑùµ£Ðĵĸ¸Ä¸£¬µ±È»£¬»ù±¾ÉÏÈÔÊǺܹØÇк¢×ÓµÄÔĶÁ¡£¼ÙÈçËûÃǵĺ¢×Ó¾¹È»Ã»ÄÜÑø³É½ÏÈÏÕæµÄ¶ÁÊéÏ°¹ß£¬ÎÒÏëÎÊÌâ±ã³öÔÚÕâЩ¸¸Ä¸Ò»¿ªÊ¼¾ÍûÏëµ½£¬ÎªÊ²Ã´ÈÃÂþ»­Ò»ÀàµÄ¶ÁÎï±È×Ô¼ºÇÀÏÈÒ»²½Â²»ñÁ˺¢×ÓµÄ×¢ÒâÁ¦¡£

¡¡¡¡ÕâЩ¸¸Ä¸ÊÇ·ñÈú¢×ÓÔÚ¿ªÊ¼ÈÏÁË×Ö£¬¶ÔÎÄ×Ö·¢Õ¹³ö̽Ë÷ÐËȤµÄʱºò£¬¾ÍʹËûÖÜΧÓÐһЩÄÜÒýµ¼ÔĶÁµÄÊ飿»¹ÊǸù±¾¾Í·ÅÈÎ×Ô¼ºº¢×ÓÿÌì×øÔÚµçÊÓ»úÇ°´ò·¢Ê±¼ä£¬»ò¸úͬѧȥÇÀÂþ»­Êé¡¢ÍæÓÎÏ·»ú£¿

¡¡¡¡º¢×Ó×Ô·¢µØ°®ÊéµÄʱ¼ä¼«¶Ì£¬Æß°ËË굽ʮ¶þÈýËêÖ®¼ä£¬Èç¹ûËû¶ÔÎÄ×Öµ¥´¿µÄºÃÆæºÍϲ°®£¬²»ÄÜ´ÓÍÙÊֿɵõÄÊé¼®Öеõ½Æô·¢Âú×㣬¹ýÁËÕâ¸ö½×¶Î£¬ËûµÄÐÄ˼±ãÒª±»Ðí¶àÆäËû¶«Î÷ËùÎüÒý£¬ËûµÄÉíÐĻᱻÐí¶à³É³¤µÄ·³ÄÕËùÕ¼¾Ý£¬¸¸Ä¸ÄÜ°ïËû½¨Á¢µÄÒ»¸öÔĶÁÆôÃÉ£¬ÒÔ¼°¿ÉÄܵÄÖÕÉú¶ÁÊéÏ°¹ßµÄ»ú»á£¬´ó¸ÅÒ²¾Í´Ó´ËʧȥÁË¡£

¡¡¡¡¼ÙÉèÄã¼ÒÓиöСѧ¶þÈýÄ꼶µÄº¢×Ó£¬Äã¿ÉÒÔÔÚ¼ÒÀïËûÈÝÒ××ßµ½µÄµØ·½·Å¸öСÊé¹ñ£¬ÀïÍ··Å×ÅÓÐȤµÄͯ»°£¬°²Í½Éú»ò¸ñÁÖ»òÖйúͯ»°¶¼¿ÉÒÔ£»ÓбȽϼòÒ×µÄÊÀ½çÀúÊ·¡¢µØÀí¡¢ÃûÈË´«¼Ç¡¢À¥³æÊÀ½ç¡¢Ë®×å½éÉܵȣ¬µ±È»¡¶½ðÒøµº¡·¡¢¡¶¸ñÁзðÓμǡ·¡¢Í¯Ê«Ò²ÊÇ¿ÉÒԵģ¬ÈÃËûËæʱÓлú»á¾ÍÄÃÆðÀ´£¬¾Í¿ªÊ¼¶Á£¬¾Í·¢ÏÖÁËÒ»¸öÎüÒýËûµÄÊÀ½ç¡£

¡¡¡¡ºúÊÊÓ×ÄêÔøÒòΪżȻµÃµ½µÄÒ»²á¡¶Ë®ä°´«¡·¶ø¿ªÆôÁËËûÈÕºó¶ÔÖйúС˵µÄ×êÑУ»Â³Ñ¸ÒòΪһ²á¡¶É½º£¾­¡·£¬´Ó´Ë²»ÄÜÍüÇéÓÚÉñ»°ÊÀ½çµÄÃÔÈË¡£ºÜ¶àΰÈËÔÚ¼è¿àµÄͯÄ궼ÔøÒòΪµÃÀ´²»Ò׵ļ¸²áÊ飬·á¸»ÁËËûÃǵijɳ¤ÆÚ£¬¸Ä±äÁËËûÃÇÒ»ÉúµÄ·½ÏòÉõÖÁÔì¾ÍÁËËûÃÇδÀ´µÄÖ¾Òµ¡£

¡¡¡¡ÏÖ´ú¸¸Ä¸²»±ØÓжàÉÙ»¨·Ñ¾Í¿ÉÒÔÌṩº¢×ÓÕâЩΰÈËÔø¾­ÃÎÃÂÒÔÇóµÄÔĶÁ»·¾³£¬ºÎÀÖ²»ÎªÄØ£¿

¡¡¡¡µ±È»£¬Èç¹ûÄãµÄʱ¼äÈÝÐí£¬¸úСº¢Ò»Æð¶Á¶ÁÊé°É¡£

¡¡¡¡Å·ÃÀÉç»á´ÓÊ®°Ë¾ÅÊÀ¼ÍÒÔÀ´¾ÍÓÐÒ»ÖÖ´«Í³£ºÒ»¼ÒÈËÔÚÍí¼äµÆÏ£¬±Ë´ËÀʶÁÒ»¶ÎÊé¸ø¼ÒÈËÌý¡£ÕâÖÖÏ°¹ß£¬²»½ö·ÖÏí֪ʶ£¬Ò²ÊÇάϵ¼ÒÈ˸ÐÇéµÄ×îºÃ·½Ê½¡£ÎÒÃÇÖйúÈË£¬Ò»¼ÒÈËÍùÍùÖ»ÊÇ¡°Éú»îµÄ¹²Í¬Ì塱£¬³Ô·¹Ë¯¾õÍ⣬ûÓÐʲôÔö½ø±Ë´ËÐÄÁéÁ˽âµÄ»°¿É½²£¬Ò»Æð¶Á¶ÁÊéµÄÏ°¹ßÕýÊÇÃÖ²¹Õâ¸öȱÏݵÄ×î×ÔȻ;¾¶¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»ÖÖ¸¸Ä¸¡ª¡ª²î²»¶àÊÇÎÒ×îÍ´ºÞµÄ¡ª¡ªÀÏÔÚÎÊ£¬ÎÒµÄСº¢Ñ§Ê²Ã´²ÅÓÐÓ㿶ÁÕâ±¾Êé¡°ÓÐÓá±Âð£¿

¡¡¡¡Ììµ×ÏÂÄÄÓÐʲôÊéÊÇÒ»¶¨¡°ÓÐÓá±µÄÄØ£¿¼´Ê¹ÊǽÌÈËÑø¹·»ò×ö²ËµÄÊ飬¹»ÊµÓÃÁË£¬¼ÙÈç²»ÕæÄÃÀ´Ó¦Óã¬Ò²ÊÇ¡°Ã»ÓÐÓᱵģ¬ÖÁÓÚÐí¶à¡°Ã»ÓÐÓá±µÄÊ飬Æäʵµ¹ÓдóÓá£

¡¡¡¡¡¶Ë®ä°´«¡·ºÍ¡¶É½º£¾­¡·ÓÐʲôÓÃÄØ£¿µ«ËüÃÇÆôÃÉÁËÁ½Î»½ü´úÖйúµÄ´óÎÄѧ¼Ò¡£

¡¡¡¡ÌÆÊ«ËδÊÓÐʲôÓÃÄØ£¿Ò»¸öÕæÕýÓÐÎÄ»¯µÄÈË£¬È´µÃ´ÓÕâ¸öÊ«´ÊµÄµäÑž«ÖÂÖÐÈ¥Ôì¾Í¡£

¡¡¡¡ÊÀ½çÀúÊ·´ÔÊéÓÐʲôÓÃÄØ£¿µ«Ëü±ØÈ»»á¿ªÍØÒ»¸öº¢×ÓµÄÑÛ½çºÍÐÄÐØ¡£

¡¡¡¡Ä³Ð©¸¸Ä¸Óôó°ÑµÄÇ®¸øСº¢²¹Ó¢ÎÄ¡¢Ñ§¸ÖÇÙ£¬Âò°º¹óµÄÒ·þ£¬È´Éá²»µÃ»ò²»¿Ï·ÑÐÄȥΪËû×¼±¸¼¸²á¿ÉÒԷḻËûÒ»Õû¸öͯÄêµÄÊ飬ΪʲôÄØ£¿

¡¡

Number¡¡£º¡¡9170¡¡

Title¡¡£ºÖйúÎÄÈ˵ÄÇÎƤ»°

×÷Õß¡¡£ºÂ³Ñ¸¡¢Ç®ÖÓÊé¡¢ÀÏÉáµÈ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡175ÆÚ

Provenance¡¡£ºÖйúÈ˵ÄÇÎƤ»°

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡ÒªÉÍʶ¡°ÓÄĬ¡±Ò²ÕæÄÑ¡£ÎÒÔø¾­´ÓÉúÀíѧÀ´Ö¤Ã÷¹ýÖйú´òƨ¹ÉÖ®ºÏÀí¡£¼Ùʹƨ¹ÉÊÇΪÁËÅÅй»ò×ø×ø¶øÉúµÄ°Õ£¬¾Í²»±ØÕâô´ó£¬½Åµ×ҪСµÃ¶à£¬²»ÊÇ×ã¹»Ö§³ÖÈ«ÉíÁËô£¿ÎÒÃÇÏÖÔÚÔç²»³ÔÈËÁË£¬ÈâÒ²Óò»×ÅÕâô¶à¡£ÄÇô£¬¿É¼ûÊÇר¹©´ò´òÖ®ÓõÄÁË¡£ÓÐʱ¸æËßÈËÃÇ£¬´óµÖÒÔΪÊÇ¡°ÓÄĬ¡±¡£µ«¼ÙÈçÓб»´òÁ˵ÄÈË£¬»ò×Ô¼ºÔâÁË´ò£¬ÎÒÏ룬¿ÖÅÂÄǸÐÓ¦¾Í²»ÄÜÕâÑùÁË°Õ¡£

¡¡¡¡ÖйúÎÄÒÕ½çÉÏ¿ÉŵÄÏÖÏó£¬ÊÇÔÚ¾¡ÏÈÊäÈëÃû´Ê£¬¶ø²¢²»½éÉÜÕâÃû´ÊµÄº­Òå¡£

¡¡¡¡ÓÚÊǸ÷¸÷ÒÔÒâΪ֮¡£¿´¼û×÷Æ·É϶ི×Ô¼º£¬±ã³Æ֮Ϊ±íÏÖÖ÷Ò壻¶à½²±ðÈË£¬ÊÇдʵÖ÷Ò壻¼ûÅ®ÀÉСÍȶÇ×÷Ê«£¬ÊÇÀËÂþÖ÷Ò壻¼ûÅ®ÀÉСÍȶDz»×¼×÷Ê«£¬ÊǹŵäÖ÷Ò壻ÌìÉϵôÏÂÒ»¿ÅÍ·£¬Í·ÉÏÕ¾×Åһͷţ£¬°®Ñ½£¬º£ÖÐÑëµÄÇàÅ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡