ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2661ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



˵£¬ÕâÀïÒѾ­ÐγÉÁËÀͶ¯¹âÈÙµÄÉç»á·çÆø¡£

¡¡¡¡ÔÚÇà²Ø¹«Â·ÉÏ£¬ÓеÄÎÂÖÝÈËÔÚÈ¥À­ÈøµÄ·É϶³ËÀ£¬ÔáÉíÒìÏç¡£

¡¡¡¡ÔÚ±±·½¶¬¼¾º®·ç´Ì¹ÇµÄ½ÖÍ·£¬ÓÐÎÂÖÝÈ˰ڵĸ÷ÖÖС̯´Ó²¹Ð¬¡¢ÂôÑÛ¾µµ½Ð¡³Ô¡¢·þ×°¡£

¡¡¡¡Ðí¶àÎÂÖÝÈËÒѲ»Âú×ãÓÚ¹úÄÚ׬Ǯ£¬¿ªÊ¼´³µ´µ½¹úÍ⣬ÓеÄͶÇ׿¿ÓÑ£¬ÔÙ×ÔÁ¢ÃÅ»§£¬ÓеÄÉõÖÁ͵¶Éµ½¹úÍ⣬Àú¾¡¼èÏÕ¡£ËûÃÇ¿ÊÍû³ÉΪÐÂÒ»´úµÄ°üÓñ¸ÕºÍ»ôÓ¢¶«¡£ÆäÖУ¬ÓеÄÒÑ¿ªÊ¼ÔÚ¹úÍâո¶ͷ½Ç¡£

¡¡¡¡Öйú¡°ÓÌÌ«ÈË¡±ÎÂÖÝÈË¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7946¡¡

Title¡¡£ºÔ×Ïà¶ÇÀïÄܳŴ¬

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶½²Òå¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ãñ¼äÓоäË×Ó¡°Ô×Ïà¶ÇÀïÄܳŴ¬¡£¡±ËüÊÇÔõôÀ´µÄÄØ£¿

¡¡¡¡Ïà´«£¬Ëγ¯Ô×ÏàÍõ°²Ê¯ÖÐÄêÉ¥ÆÞ£¬ºóÐøÒ»æªæ¯Äï¡£æ¯Äï³öÉíÃûÃÅ£¬´ÓСÇÚѧ¿à¶Á£¬ÇÙÆåÊé»­¡¢Ò÷Ê«×÷¶ÔÎÞ²»¾«Í¨£¬ÊÇÒ»²ÅÅ®¡£»éºó£¬ÒòΪÍõ°²Ê¯ÉíΪÔ×Ï࣬ÕûÈÕæÓÚ¹úÊ£¬³£ÔÚÍâ²»»Ø¼Ò¡£Õâæ¯ÄïÄ귽ʮ°Ë£¬ÕýÊÇÃîÁ䣬¿Õ¶ÔÈÕÔ£¬ÄÑÊØ´ºÇ飬Óë¼ÒÖÐһͬÄêµÄÆÍÈ˹´´î¡£ÕâÊ´«µ½ÁËÍõ°²Ê¯µÄ¶úÀÓÐÐÄѵ³âæ¯ÄÓÖ¿àÎÞÁÞÖ¤¡£Ò»Ì죬Íõ°²Ê¯Éù³ÆÍâ³öÓÐÊ£¬ÇÄÇIJØÔÚ¼ÒÖУ¬È»ºóÈýηò̧×Å¿Õ½Î×Ó³öÈ¥¡£

¡¡¡¡ÉîÒ¹£¬ËûÁïµ½×Ô¼Ò´°Íâ͵Ìý£¬¹ûÈ»Ìý¼ûæ¯ÄïÓëÆÍÈËÔÚÎÝÀïµ÷Çé¡£Íõ°²Ê¯ÆøµÃ¾ÙÈ­¾ÍÒªÔÒÃÅ£¬µ«ÊÇתÄîÒ»Ï룺¡°×Ô¼ºÌÃÌÃÒ»¹úÔ×Ï࣬³£ÑԼҳ󲻿ÉÍâÑÎÒÕâÒ»ÔÒÃÅ£¬ÍòÒ»´«Ñï³öÈ¥£¬Æñ²»ÈÇÖÚÈ˳ÜЦ¡£¡±Ïëµ½ÕâÀËû³¤Ì¾Ò»¿ÚÆø£¬×ªÉí¾Í×ߣ¬²»ÁÏÒ»ÏÂײÉÏÔºÖÐÄǿôóÊ÷¡£¡£Ì§Í·£¬¼ûÊ÷ÉÏÓиöÀÏÑ»ÎÑ£¬ËûÁé»úÒ»¶¯£¬È¡ÁËÒ»¸ùÖñ¸Í£¬ÏòÊ÷ÉϵÄÀÏÑ»ÎÑͱÁ˼¸Ï£¬ÎÚÑ»¾ª½Ð×Å·ÉÁË£¬ÎÝÀïµÄÆÍÈËÎÅÉù»Åæ´Óºó´°ÌÓ×ß¡£

¡¡¡¡Íõ°²Ê¯×°¡¡×Ų»ÖªµÀ¡£Ò»Õ£ÑÛ£¬ÖÐÇï½Úµ½ÁË£¬Íõ°²Ê¯Ïë½èÒû¾ÆÉÍÔÂÖ®»úÍñÑÔÏàÈ°æ¯Ä¾ÍÔ¼ËýÔÚ»¨Í¤ÉÍÔ¡£¾Æ¹ýÈýѲ£¬Íõ°²Ê¯Ëµ£º¡°½ñÄËÖÐÇï¼Ñ½Ú£¬Òû¿Õ¾ÆÎÞȤ£¬ÎÒÒ÷Ò»Ê×Ê«ÄãÀ´´ð¶Ô£¬ÒÔÖú¾ÆÐËÈçºÎ£¿¡±æ¯ÄïÐÀÈ»´ðÓ¦¡£Íõ°²Ê¯³Ã»ú˵£º

¡¡¡¡ÈÕ³ö¶«À´»¹×ª¶«£¬

¡¡¡¡ÎÚÑ»²»½ÐÖñ¸Íͱ¡£

¡¡¡¡ÏÊ»¨Â§×ÅÃÞ²Ï˯£¬

¡¡¡¡Æ²Ï¸ɽªÃÅÍâÌý¡£

¡¡¡¡æ¯ÄïÊǸö´ÏÃ÷µÄ²ÅÅ®£¬²»ÓÃϸ½²£¬ÒÑÆ·³öÁËʫζ¶ù¡£ËýÏ룺¡°ÏÊ»¨ÊÇ°µÓ÷ÎÒ£¬ÃÞ²ÏÊÇÖ¸ÄÇÆÍÈË£¬¸É½ªÊÇÖ¸Ô×ÏàÀÏÒ¯¡£ÎÒºÍÆÍÈË͵ÇéµÄ˽Óï±»È˼ÒÌý×ÅÁË¡­¡­¡±Ïëµ½ÕâÀËýµÄÁ³Ò»ÏÂÐߺìÁË¡£Ôõô°ìÄØ£¿ËýÁé»úÒ»¶¯£¬¹òÔÚÕÉ·òÃæÇ°´ðµÀ£º

¡¡¡¡ÈÕ³ö¶«À´×ªÕýÄÏ£¬

¡¡¡¡Äã˵Õâ»°¹»Ò»Äê¡£

¡¡¡¡´óÈËĪ¼ûСÈ˹֣¬

¡¡¡¡Ô×Ïà¶ÇÀïÄܳŴ¬¡£

¡¡¡¡Íõ°²Ê¯±¾ÏëÒÔÒû¾ÆÒ÷ʫΪÃû£¬±ÆæªËµ³öʵÇ飬ºÝºÝµØѵ³âÒ»¶Ù£¬ÄÄÖªæ¯ÄïÄÜÑÔÇɶÔʹËûµÄÆøÏûÈ¥´ó°ë¡£ÓÖÒ»Éî˼£¬Ïë×Ô¼ºÄêÒÑ»¨¼×£¬æ¯ÄïÕýÖµÃîÁäÄ껪£¬²»ÄÜÈ«¹ÖËý£¬»¹ÊÇÀ´¸öÁ½È«ÆäÃÀµÄºÃ¡£½Úºó£¬Íõ°²Ê¯ÔùæªÇ§Á½°×Òø£¬½ÐËýÓëÆÍÈËÒ»ÆðÉú»î£¬Ô¶ÀëËûÏç¡£ÕâÊ´«¿ªºó£¬ÈËÃǶÔÍõ°²Ê¯ÕâÖÖ¿íºê´óÁ¿µÄ×ö·¨£¬ºÜÊǾ´Å壬¡°Ô×Ïà¶ÇÀïÄܳŴ¬¡±Õâ¾ä»°³ÉÁË´ó¼ÒµÄÃÀ̸ºÍÃñ¼äµÄË×Óï¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7947¡¡

Title¡¡£ºÖªÊ¶ºÎ¼Û

×÷Õß¡¡£ºÐÏÀ¥Ã÷

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÉîÛÚÌØÇø±¨¡·

Date¡¡£º1994¡£6¡£7

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¿ÉÄÜÓÐЩ´ÕÇÉ£¬½üÈÕ¶Á±¨£¬´Ó²»Í¬µÄ±¨Ö½ÉϵÃϤÁ½¼þ¼ÈÏàͬÓÖÏàÒìµÄÐÂÎÅ¡£

¡¡¡¡ÇÒ˵ÄǼþ·¢ÉúÔÚÖйúµÄÊ£º±±¾©Ä³³ÄÉÀ³§ÓÐÒ»Åú²úÆ·¾­Ìì½òº£Ô˳ö¿Úµ½ÈÕ±¾¡£µ±¶«¾©µÄ¿Í»§Æô·âʱ£¬ÔÚÒ»¼þ¼þոеijÄÉÀÀï¾¹·¢ÏÖÁ˺ÚѹѹµÄÂìÒÏȺ£¡ÈÕ±¾ÀÏ°åʢŭ֮Ï£¬Ñ¸¼´°ÑÕâÅú¼ÛÖµ°ÙÍòÔªµÄ³ÄÉÀ¿ÕÔ˱±¾©£¬ÏòÕâ¼Ò³ÄÉÀ³§Ë÷Åâ100ÍòÔªÈËÃñ±Ò£¬¸Ã³§Áìµ¼¶ÙʱɵÁËÑÛ£¬Ãæ¶ÔÈÕ·½Ìá³öµÄÀíÓÉÎÞÑÔÒÔ¶Ô£¬¿´À´Õâ100ÍòÔª·ÇÅâ²»¿ÉÁË£¬²»ÁÏÕâʱ»Ó¦ÑûÕýÔÚ±±¾©½²¿ÎµÄÎâÖ¾³É½ÌÊÚÖªµÀÁË£¬Ëû½¨Òé¸Ã³§Áìµ¼ÇëÂìÒÏ·ÖÀàºÍÑо¿×¨¼Ò£¬Õã½­Å©Òµ´óѧֲ±£ÏµÄêÒÑ°ËÑ®µÄÌƾõ½ÌÊÚµ÷²éÕâ×®¡°ÂìÒÏ°¸¡±¡£¸Ã³§Áìµ¼´ø×ųÄÉÀºÍÂìÒÏÁ¢¼´·ÉÍùº¼ÖÝÏòÌƽÌÊÚÇóÔ®¡£3ÌìÖ®ºó£¬ÌƽÌÊÚÄóöÁËÒ»·ÝȨÍþÐÔ±¨¸æ£º³ÄÉÀÉϵÄÂìÒÏÃûΪ¡°ÒÁÊϳôÒÏ¡±£¬ÊµÄËÈÕ±¾¹úµÄÍÁÌزú¡£µ±Ç°À´Ë÷ÅâµÄÈÕ±¾¿ÍÉÌ´ú±í¿´µ½Õâ·Ý²»ÈÝÖÃÒɵÄר¼Ò¼ø¶¨Ê±£¬ÏÈÊÇ´ôÈôľ¼¦£¬È»ºóÒ»¸ö90¶È¾Ï¹ª£º¡°Ïë²»µ½¹ó·½Óд˸ßÕУ¬·þÁË£¬·þÁË£¡¡±ÈÕ±¾ÈË×ßÁË£¬Ë÷ÅâÖ®ÊÂ×ÔÈ»°ë×Ö²»¸ÒÔÙÌá¡£ÌƽÌÊÚÊǾö¶¨Õⳡ¹Ù˾ʤÀûµÄÕæÕý¹¦³¼£¬µ«ËûµÃµ½µÄ±¨³ê£¬¾¹È»Ö»ÊǸó§ÔùË͵ÄÒ»¼þ³ÄÉÀ£¡

¡¡¡¡ÁíÒ»¼þÊÂÔò·¢ÉúÔÚÃÀ¹ú£¬Ä³¹¤³§Äںü¸¸öÃÀ¹ú¹¤³ÌʦΧ×Åһ̨´ÓµÂ¹ú½ø¿ÚµÄ¸ß¼¶¾«Ãܵç»úÉ豸²éÕÒ¹ÊÕÏÔ­ÒòÀúʱ¼¸Ì죬·ÑÁ˾ÅÅ£¶þ»¢Ö®Á¦ÈÔÈ»ÊøÊÖÎ޲ߡ£²»µÃÒÑÖ»ºÃÇëÀ´Ò»Î»µÂ¹ú¹¤³Ìʦ£¬ÕâλµÂ¹ú¹¤³Ìʦ½«É豸½ÓͨµçÔ´ºóû¹ý¼¸·ÖÖÓ£¬¾ÍÓ÷۱ÊÔÚÉ豸µÄij¸ö²¿Î»»­ÁËÒ»¸öȦ¡£ÄÇЩÃÀ¹ú¹¤³Ìʦ½«»­È¦²¿Î»²ð¿ªÖ®ºó£¬¹ûÈ»ÕÒµ½Á˹ÊÕÏËùÔÚ¡£¿É»­ÕâÒ»¸öȦ£¬ÕâλµÂ¹ú¹¤³ÌʦË÷¼Û3ÍòÃÀÔª£¬ÃÀ¹úÈËÔÚÖ§¸¶Õâ±Ê¿îÏîʱÎÊÆäΪºÎÒª3ÍòÃÀÔª¡£ÕâλµÂ¹úÈ˻ش𣺻­Ò»¸öȦ¼ÛÖµÒ»ÃÀÔª£¬¶®µÃÔÚÄÄÀﻭȦ¼ÛÖµ2999ÃÀÔª¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7948¡¡

Title¡¡£ºÅÂ

×÷Õß¡¡£ºÕÔÊï¹â

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶³ôÀϾÅËáÀϾÅÏãÀϾš·

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÎÒ´ÓС¾ÍÅ¡£Ê²Ã´¶¼Å¡£ÂèÂè˵ÎÒÊÇ¡°Ð¡µ°±§µÄ¡±ÎÒŹ··Í£¬ÎÒŹ·²»Éù²»ÏìÏ¿ÚÒ§£¬ÎÒÅÂÉì³öÉàÍ·µÉןìÑ۵Ĺ·¡£ÎÒÅ·蹷£¬ÎÒ¼ûÁ˹·£¬¾Í»³ÒÉËüÊÇ·è¹·¡£ÎÒÅÂÀǹ·£¬¸üºÞÀǹ·£¬ÓÈÆäÔ÷¶ñÈÕ±¾Àǹ·¡£ÄÇÊÇ¿¹ÈÕÕ½ÕùµÄµÚËÄÄ꣬һÌìÔ糿ÎÒ±³Êé°üÉÏѧ£¬×ßÔÚÈÕ±¾ÈËס¼ÒÃÅ¿Ú£¬ºöÈ»ÃÅ¿ªÁË£¬Ò»Ìõ¹·£¬Ò»ÌõÀǹ·´ÚÁ˳öÀ´£¬ÆËÎÒ¡£ÎÒÅÜ£¬Ëü¸Ï¡£ÎÒ¼±ÖÐÉúÖÇ£¬ÕªÏÂÊé°ü£¬ÂÕ¿ªÁË£¬Àǹ·Ò»ÆËÒ»ÍË¡£ÎÒÂÕÊé°ü·¢³ö¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÉùÒô¡£ÎÒ±ßÂÕ±ßÍË£¬Í˳öÆË»÷Ȧ¡£Ò»¸öÈÕ±¾ÈËö·×ÅÀǹ·ËƵÄÑÀЦ×Å¡£ÎÒÅÂÀǹ·¼°ÆäÖ÷ÈË¡£Ö±µ½½ñÌìÎÒºÞÀǹ·¼°ÆäÖ÷ÈË£¬´ÓδÂ龶øɥʧ¾¯Ìè¡£

¡¡¡¡ÎÒÅÂסÔÚͬ·¿¼äµÄÈ˶ªÁ˶«Î÷¡¢²ÆÎƱ֤¡£ÒòΪ˭¶¼ÔÚ±»»³ÒÉÖ®ÁС£ÔÚѧУÀÔÚµ¥Î»ÀÎÒÅÂÄÇÀïÖ»ÓÐÒ»Ìõ½Ö£¬×ßÔÚ·ÉÏ£¬Ò»Ê½µØµãÍ·£¬¸ø±ðÈ˵ãÍ·£¬±ðÈ˸ø×Ô¼ºµãÍ·£¬Ë«·½Å¬Á¦µãÍ·£»»¹ÒªÅãÉÏÕÆÎÕ·Ö´çµÄЦ£»»¹Ó¦ÓÐÏàÓ¦µÄ²»Àä²»ÈÈ¡¢²»¶«²»Î÷µÄ»°ÓÈç¡°³ÔÁË£¿¡±¡°½ñÌìÌìÆøͦºÃ£¡¡±¡°µ½ÄĶùÈ¥£¿¡±Ö®Àà¡£ÎÒÅÂÒò´ËÊèºö£¬¶øÆÆ»µÁËÈËÃǵÄÓ¡Ïó¡£

¡¡¡¡ÎÒŹí»ê£¬ÎÒÅ´ÓÀ´Ã»¼û¹ýµÄ¹í»ê£¬ÎÒÅÂ¾Æ¹í¡¢×í¹í£¬ÎÒÅÂÑÌ¹í¡¢´óÑÌ¹í£¬¡¡ÎÒŶĹ÷¡¢¶Ä¹í£¬ÎÒÅÂÁßØÄ¹í¡£ÎÒÅÂÒ»ÇÐÓйíµÄµØ·½¡¢ÓйíµÄÊÂÇé¡¢ÓйíµÄÈË¡£ÎÒŸ÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÉñ£¬ÎÒ×îÅ»µÈ˱ä³ÉÁËÉñ¡£

¡¡¡¡ÎÒżÙÌì²Å¡¢¼ÙÓ¢ÐÛ¡¢¼ÙÄ£·¶£¬Ëû°ÑÈËÃÇ´ø½øÁËËÀºúͬ£¬°ÑÊÀÊÂŪµÃµßµ¹ÁË£¬ÔÚÈ˼ʼäÔì³É¸ü¶àµÄ³ðºÞºÍì¶Ü¡£ÎÒÅÂÓÐȨÁ¦ÕßÂÒʹÓÃËûµÄȨÁ¦£¬Óø÷Öֿںš¢·½·¨Ñ¹ÖÆÈË¡¢ÆÛÎêÈË¡£ÎÒÅ´óȨÁ¦ÕߺÍСȨÁ¦ÕßÏ๴½á¶øÅ̸ù´í½Ú£¬Ò»Çж¼»á±äÁËÑù£¬ÍƲ»¶¯£¬À­²»¶¯£¬×ê²»¶¯¡£ÎÒÅÂÒ»ÑÔÌá£

¡¡¡¡ÎÒŲ»Ë³ÐĶø×Ô¼º·¢»ð¡£·¢»ð£¬ÎÒ²»¸Ò¶Ô±ðÈË£¬ÒòΪÎÒűðÈË¡£·¢»ð£¬Ö»ÄܶÔÎҵĺ¢×Ó¡£º¢×ÓÒ²ÊÇ¡°Ð¡µ°±§µÄ¡±¡£º¢×ÓҲţ¬Ê×ÏÈÅÂÎÒ¡£º¢×ÓÓÐŵÄÀíÓÉ£¬ÅÂÎÒ²¡ËÀ£¬ÅÂÎÒ±»³µ×²ËÀ£¬ÅÂÎÒÄÔÒçѪ¶øËÀ£¬ÅÂÎҸ੶øËÀ£¬º¢×Ó˵£º¡°°Ö£¬ÎÒÕæÅÂÄãËÀ¡£¡±ÅÂÎÒËÀ¸øËý´øÀ´²»ÐÒ¡£ÎÒÓÖ²»Äܲ»ËÀ¡£¸ÃËÀµÄʱºò£¬ÎÒ»áÑ¡Ôñ°²ÀÖËÀ¡£ÎÒ¶Ôº¢×Ó˵£º¡°Äã¾­¼ÃÒѾ­¶ÀÁ¢£¬¹»³Ô¹»Óã¬ÄãÅÂÎÒËÀ£¬²»ÊÇΪ¾­¼Ã¶ÏÔ´µÄÔµ¹Ê¡£ÄÇÊÇΪʲôÄØ£¿¡±º¢×Ó˵£º¡°°Ö£¬ÎÒÅÂÏëÄîÄã¡£¡±ÎÒ˵£º¡°ÎÒÖªµÀÎÒûÓÐʲôֵµÃÄãÏëÄîµÄ¡£Äã¶àÏëÏëÎÒÄÇЩ¶Ô²»ÆðÄãµÄµØ·½£¬¾Í²»»áÏëÄîÁË¡£¡±º¢×Ó˵£º¡°ÅÂÄãµÄ»êÀ´ÏÅÎÒ£¬ÍÐÃÎÏÅÎÒ¡£¡±Õâ³öºõÎÒµÄÒâÁÏÖ®Íâ¡£

¡¡¡¡ÎÒÊDz»ÏàÐÅÈËËÀÁËÓÐÁé»êµÄ¡£ÕæÓÐÁé»ê£¬´Ó¹Åµ½½ñÒÔÖÁδÀ´µÄÁé»ê£¬Ò²¾ÍÌ«¶àÁË¡£ÎÒ²»Ï£ÍûÈËËÀÁËÔÙÓÐʲôÁé»ê¡£µ±È»Õâ¿ÉÄÜÊÇÎҵĿñ»°£¬ÖªµÀµÃÌ«ÉٵĻ°£¬²»ÖªÌì¶à¸ßµØ¶àºñµÄ»°¡£²»¹ýÈç¹ûÕæÓÐÁé»ê£¬ÎÒ¾ö²»»áÀ´ÏÅ»£ÎÒµÄÇ×ÈË¡¢Îҵĺ¢×Ó£¬ÒòΪÎÒÓÐÐí¶àµØ·½¶Ô²»ÆðÄ㣬ÎÒÇ·ÁËÄãµÄÕ®¡£ÉúÏÂÁËÄ㣬ȴ½«Ðí¶àȱµã¡¢ÈõµãÒÅ´«¸øÁËÄ㣬ÆäÖÐÖ®Ò»¾ÍÊÇ¡°Å¡±£¬¡°Å¡±ÊǵÍÄܶù¡¢ÈõÕßµÄÒ»ÖÖÆ·ÖÊ£¬Ê¹Äã¿àÃÆÔÚÒ»¸ö»·¾³Àï¶ø²»ÄÜ×԰Ρ£µ«ÎÒȷûÓÐÁ¦Á¿¸øÄã°²ÅÅÒ»¸öºÃµÄ¹¤×÷ºÃµÄÇ°³Ì¡£ÒòÎҵIJ»ÐÒ£¬Ê¹ÄãҲʮ·Ö²»ÐÒÁË¡£Èç¹ûÈËÕæÓÐÁé»ê£¬ÄÇô£¬ÎÒÔ¤ÏÈÒÔÎÒµÄÁé»ê¶ÔÄã±£Ö¤£¬½«À´ÎÒµÄÁé»êÀ˼£ÌìÑÄ¡¢Æ®ÓÎËÄ·½Ê±£¬Óöµ½ÄãµÄס´¦£¬Ò»¶¨¶ãµÃÔ¶Ô¶µÄ£¬Ë¿ºÁ²»¸ÉÈÅÄã¡£ÎÒÒ²²»ÍÐÃθøÄ㣬ÒòΪÃλáʹÄ㺦Å£¬Ø¬ÃΣ¬ÃÎÖÐÅ£¬ÐÑÀ´Å£»ÌðÃΣ¬ÐÑÀ´¿ÕÐéµÃÅ£¬Ê§ÍûµÃÅ¡£ÎªÁ˲»Ê¹ÄãÅ£¬ÎÒ²»ÍиøÄãÈκεÄÃΡ£ÎÒ¼ÇÆð£¬Ò»¼¶¸ßËÙ¹«Â·Á½ÅԵıêÓ±£»¤µØÇò£¬¸øºó´úÒ»¸öÀ¶Ìì¡¢±ÌË®¡¢ÂÌÊ÷µÄÊÀ½ç¡£º¢×Ӻǣ¬Äã¸ÃÓиöÎÞÓÇÎÞÂǵÄÈÕ×Ó¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7949¡¡

Title¡¡£º·Åº¢×Ó·É°É£¡

×÷Õß¡¡£ºÁõÜ­

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÁªºÏ±¨¡·

Date¡¡£º1994¡£5¡£7

Nation¡¡£ºÌ¨Íå

Translator¡¡£º

¡¡¡¡×öĸÇ×µÄÈË£¬¶Ô×ÓÅ®ÆÚ´ý×Åʲô£¿ÊDz»ÊÇÉá²»µÃº¢×ÓÀ뿪£¬ÓÖÏ£Íûº¢×ÓÄÜÏñÂèÂè°®ËûÒ»Ñù£¬»ØÍ·°®ÂèÂ裿

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÕâÊÇ×öĸÇ׵ij£·¸µÄ×î´ó´íÎó¡­¡­

¡¡¡¡¶àÄêÇ°£¬¿´¹ýÒ»²¿±¨µÀÖ©ÖëµÄÉúÎïӰƬ£º

¡¡¡¡Ö©ÖëÂèÂè²úÁËÒ»ÍÅÂÑ£¬Ã¿ÌìÈÆÀ´ÈÆÈ¥µØÊØ»¤×Å£¬Ð¡Ö©Öë·õ»¯ÁË£¬ÔÚĸÇ×µÄËÄÖܵøµøײײµØÅÊÅÀ£¬ºÃÏñ¸Õѧ×ß·µÄº¢×Ó¡£

¡¡¡¡Ö©ÖëÂèÂèÊǸüæÁË£¬Ã¦×ŰѸ÷ÖÖÁÔÎï¾×½ÀΪËéÄ©£¬Î¹Ñø³õÉúµÄº¢×Ó¡£º¢×ÓÖð½¥³¤´ó£¬Í»È»Ò»ÕóÇ¿·ç´µ¹ý£¬Ð¡Ö©Ö붼±»´µÁËÆðÀ´£¬¾ÓȻǣ×ÅÒ»¸ù¸ùË¿£¬Æ®ÀëÁËĸÇ×µÄÍø¡£

¡¡¡¡¶à׳¹ÛµÄ»­Ãæ°¡£¡²»¼ÆÆäÊýµÄС֩Ö룬ÏñÓêË¿Ò»Ñù£¬Óַ·ð³Ë׎µÂäÉ¡£¬ÔÚ¿ÕÖзÉÑȻºó£¬Ë¿¶ÏÁ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡