按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
子倾慕并投身另一男子的怀抱，尽管她们爱意潮涌或心甘情愿。
“我与玛丽莲·梦露相识已久，我们保持着良好的友情与往来。当我们见面时我们彼此关心问候，交谈着现实生活中发生的一切。大家畅所欲言，毫无掩饰与逢场作戏之感。甚至当她认为自己处于最艰难的时刻，她也会坚定自己的信心，顽强地度过这暂时的困境。”
我可以为人们描述关于玛丽莲·梦露最动人的美好故事，但这绝非她真正的生活写照。当然，她或许完全不反对我这样做，我自己也会欣然起笔。但总会有人指责或攻击我的言行。梦露有她自己的生活准则，她在与别人的交往中遵从着严格的礼节和举止规范，甚至丝毫不减她早已约定俗成的十条标准。
或许正是由此缘故，才使这位美丽绝伦、才华横溢、饮誉全球的影坛皇后显得如此神秘动人，而又无所顾忌。只要她乐意，她会无条件地将自己投身于那些十分必要而且应该去做的事情中。她以自己独有的创作方式和生活准则，大胆而又聪慧过人地开拓和追求着自己的艺术探索。
她有着极强的文学感受力，而我却从未如此幸运。当我在抒发情怀，挥笔写作时，我觉得玛丽莲诵读起来娓娓动听，婉转情惬。她也很喜欢阅读我的作品。她非常熟悉我的作品，我所描写的国家，民族，形形色色的人物，生命与死亡，荣誉和道德，以及人生观的诸多问题。她甚至更乐意了解我对她的种种评价与描述，而许多评论家的述说则被她置之脑后。因为她深知人类爱情的底蕴，要末牢牢抓在手中，要末毫不动心，所以我对她的评价要更甚于许多教授们的感慨之见。由此所见，我深感梦露小姐对爱情和人生有着较普通人更深刻的认识。
我妻子玛莉非常钦佩玛丽莲·梦露的人品与才华，她甚至认为玛丽莲小姐是我们时代最伟大、最美丽、最杰出的妇女之一。和我一样，我妻子也会如数家珍般地向您叙述玛丽莲小姐的生平与业绩，但她说，她自己更喜欢这样做，因为她就是以自己深情的感受烘托出心中的无限敬仰与爱慕。
当然，我很清楚自己从未有幸一睹玛丽莲小姐的芳容丽姿，虽然我梦寐以求，并时常荣幸地在梦中与她相见。倘若她因此而变得更为神秘动人，那这将是一个美丽无比的神秘；实际上她早已成为众所周知的“公开秘密”。
？？？？
Number ： 7795
Title ：新英国病
作者 ：迈克尔·波蒂洛
出处《读者》 ： 总第 155期
Provenance ：参考消息
Date ：1994。1。28
Nation ：英国
Translator ：殷怡
不列颠民族历来所面临的最大的威胁，既不是来自苏联，也不是来自核武器扩散，甚至也不是来自国内的恐怖活动。它来自我们中间。
这个威胁是什么呢？它是新的英国病：自我毁灭的民族怀疑悲观情绪。这种病是由英国精英阶层中所谓的舆论制造者们散布的。这些人自以为知道什么是我们大家的最佳选择。这种病的表现为：总喜欢轻视我们的国家，赞扬别的国家；贬低我们的成就，羡慕别人的成就；蔑视我们的国家制度，赞许别的民族的制度；嘲笑我们的每一个全国性人物。悲观主义者们已经散布了一种毒素。太多的政治家、学者、教会神职人员、作家、评论家和新闻记者们表现出新英国病的全面症状。
一个不珍视自己的民族特性的国家，不可能保持长期的稳定和繁荣。自我怀疑腐蚀着我们的制度，使国家削弱。
出了什么毛病呢？我们的国家在面对战争的灾难时曾经具有很高的抗御力，可是在面临和平时期的失望时缺乏精神力量。也许，我们看见那些曾被我们打败过或者在我们帮助下免遭失败的国家，一个一个地从废墟上兴起，并在经济上超过我们时，我们感到不开心。也许正是这种失望情绪导致了沉湎于自哀自怜和妄自菲薄。
民族宽容的优良传统已经蜕变为走向虚无主义的新倾向。这种虚无主义占了上风的事例一直给人以深刻印象。在教育领域，这种虚无主义导致我们鄙视出类拔萃，模糊了衡量成就的尺度，并且撤销了我们的大多数文法学校。
不单单是在教育领域，同样严重的是，虚无主义已经把英国的每一种制度变都成了嘲笑的对象，包括英国王室，而且议会也一直受到类似的攻击。我们的舆论制造者们或许是染上了新英国病，但是英国人民并没有患这种病。大多数英国人希望回归到传统价值观念。他们为自己的国家而自豪，并热爱她的那些突出的特点，但有人每天都向他们散布悲观主义和怀疑论的做法，使他们感到失望。
因此，我们必须改变局面。如果悲观怀疑情绪已成为这个新的社会权力体制的首要特征，那么，我们就必须向它提出挑战。
？？？？
Number ： 7796
Title ：1＋1的答案
作者 ：林耀德
出处《读者》 ： 总第 155期
Provenance ：羊城晚报
Date ：1994。3。8
Nation ：台湾
Translator ：
都市的下午，你在路上随机地找人发问，请他说出1＋1的答案，谁都直觉地认为是个无聊粗俗的文字游戏，因而想找到一个令你失望的答案：为了证明自己不是白痴，答案是2的可能性的确不大。
转着流程尺的程序设计师，习惯性地用二进制回答：1＋1等于10。
经济系的学生当然要使有限资源发挥最大的功能，他们的答案是两个1所能排出的最大值：11。
蹲在一罐罐暹罗斗鱼前放饲料的鱼店老板说：1＋1等于1。他把一条红色的斗鱼放进有一条蓝色斗鱼的罐子里，水中扬起一阵泡沫，不久蓝色的那只翻着肚皮浮上来，老板拎出湿润的残骸，“你总该付钱吧！”他空出来的那只手在我面前比了个数字。
教官说：“等于2，当然等于2，抽一根烟记一个大过，抽两根烟就是两人过，绝对不打折扣。”
法学教授的想法是这样的：民法中常常是1＋1还等于1，譬如债篇中有关连带债务的规定。
测字先生推了推老花眼镜，眯着眼说：一加一等于王嘛！”而那位赶场应酬的政治家匆匆地表示：1＋1可能等于2以外的任何数字。”他吞了吞口水，抽出白手帕沾沾前额，“但是我也不排除等于2的可能。”
？？？？
Number ： 7797
Title ：城市人的尴尬
作者 ：何立伟
出处《读者》 ： 总第 155期
Provenance ：海上文坛
Date ：1994。3
Nation ：
Translator ：
世界是和我们一起诞生的。世界是一种看不够也看不尽的东西。世界也是一种会疯长的东西。我们离世界渐渐近了，直到又将它渐渐看远。
？？？？
Number ： 7798
Title ：云品
作者 ：李连泰
出处《读者》 ： 总第 155期
Provenance ：散文·海外版
Date ：1994。2
Nation ：
Translator ：
有言道：人有品，文有品，文品如人品；我说：人有品，云亦有品，云品识人品。
一日，游览闽北武夷山，登主峰黄冈。汽车沿着蜿蜒的盘山公路，与云为伴，一起过了植被的三个垂直高度。先是山下有雾，但不多时便豁亮起来，山苍苍，林莽莽，白云悠悠绕山梁。汽车翻过两道山脊后，前面的路又逐渐朦胧，如临黄昏，如到雨前，过后又见一片骄阳。回头望望驶过的山路，只见刚从身边擦过的那朵云已飘到对面的山林中去了。登上黄冈顶峰，天上是一片湛蓝湛蓝的净空，那云，那云之海，全都匍匐在峰下沟壑间，只是近处的山巅有几丝游云蠕蠕行它的路。美景壮观，不由对这番情景寄托遐思。
不久前，参加西峡笔会，我去了河南伏牛山腹地，再度与山交友，与云攀谈。
从山脚的林场出发，天空下着 的雨，远处的主峰像一团浓云，横亘在灰蒙蒙的天际里，几条白白的云带，系在主峰的黑色颈间，犹如一块柔柔的丝绵，又如一串莹莹的珍珠项链，变幻着、交替着、点缀着伏牛山巅的威严。一簇簇的云絮，不歇地飘荡过来，扑上车窗，热情探视远方的来客，又款款而去，铺垫在脚下的峡谷，莫非知我的恐高症？登上老界岭，又一次来到云之上，我的相机里，留下了伏牛山的云海，留下了云海间数不清的峰之屿……
我恍然有所悟：云，不也有灵性么？水也有灵性所展示的“品”么？
无论登山，或是在飞机的座舱里，每每与云攀谈，我总发现它有自己的高度，既不低就为雾，也不奢望飞升苍茫的穹宇。就是在浓雾弥漫之际，也不混同，雾散了，云依然是云。想到在庐山、黄山诸峰所见，云或系山腰，或卧山脊，或游山巅，总是依山傍林，构筑自己的故乡。不依山势而攀附，不嫌峰低而追逐星辰，本能地尽自己的天职，潇潇洒洒，走自己的一生。这不正是云的品格么！
云，来自江河山川的呼吸，裹挟大自然的灵气升华，从诞生的一刹那起，就认定了自己的理想和追求。为此，它只有征程，没有驻地，日夜兼程度一生，星月间，寻觅东方天际的一丝曙色；黄昏时，采撷最后一缕阳光，阅读世界，阅读人生，阅读历史，不染一丝恶气。它有洁癖，爱打扮蓝天花卉，也爱山的凝重和原野的豪放，由此而成为诗的宠儿。它轻盈，升腾是为着拥抱世界……
然而，云虽然洁身自好，毕竟还是生活在人世间，也沾惹人间是非。诸如：过眼烟云…是云之过错，还是人的过错？青云直上云从没有此奢望。至于黑云压城城欲摧，我想，云若真能摧城，那城留着还有何用！
人言可畏，但无论如何，云终究是云。不过，它委屈时，也要落泪的，那便是雨。
？？？？
Number ： 7799
Title ：意林
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 155期
Prov