ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1701ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



üòµ¥µÃ¶àÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÕæûÁϵ½Ëý¾¹ÖªÏþÎÒÄÇÌìµÄÐÄÀí»î¶¯¡£ÎÒ²»½ûΪ×Ô¼º¸Ðµ½ºÃЦÁË¡£¡°ÓÐʱ£¬¡±ÎÒÓÖ˵£¬¡°ÎÒÏëÄú»á°ÑÕą̂»ú×ÓË͸øÎҵġ£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒªË͵ģ¬²»¹ý£¬ÓиöÌõ¼þ¡£

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Ìõ¼þ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÓÀÔ¶²»ÒªÐÞÀíËü¡£Õą̂»ú×Ó¼¸ºõÅɲ»ÉÏʲôÓó¡ÁË¡£µ«ÊÇ£¬ÕýÒòΪÈç´Ë£¬Ëü¸øÁËÎÒÃÇÕâ¸ö¼ÒÍ¥×î¿É¹óµÄ°ïÖú¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ»áÐĵØЦÁË¡£¡°»¹ÓУ¬¡±Ëý˵£¬¡°µ±ÄãÏëÈ¥Óµ±§±ðÈËʱ£¬¾ÍÈ¥×ö°É£¬²»Òª·ÅÆú¡£·ñÔò£¬ÕâÑùµÄ»ú»áÒ²Ðí¾ÍÓÀԶʧµôÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÒ»°Ñ½«Ëý±§×¡£¬Ðĵ×ÀïÓ¿ÕÇÆðÉîÉîµÄ¸Ð¼¤Ö®Ç飺ΪÁË´Ëʱ£¬ÎªÁËÕâô¶àÄêµÄËêÔÂÀËýËù¸øÓèÎÒµÄËùÓеĻ¶ÀÖʱ¿Ì¡£¡°ÖÔÐĵØ×£Ô¸ÄúÉúÈÕÓä¿ì£¡¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÄÇ̨ÂÌÉ«µÄ¾É´ò×Ö»úÈÔÔ­Ñù°ÚÔÚÎҵİ칫ÊÒÀï¡£ÔÚÎÒ¿à˼ڤÏëµØ¹¹Ë¼Ò»¸ö¹ÊÊ£¬¼¸ºõÒª´òÍËÌùÄʱ£¬»òÕßÿ·êÎÒÁ¯Ãõ×Ô¼ºÊ±£¬ÎÒ¾ÍÔÚ´ò×Ö»úµÄ¹öÖáÉϾíÉÏÒ»Ò³Ö½£¬ÏñĸÇ×µ±ÄêÄÇÑù£¬³ÔÁ¦µØÒ»×ÖÒ»×Ö´òÆðÀ´¡£Õâʱ£¬ÎÒÐÄÀï¾Í»áÉýÆðÒ»ÖÖ¶«Î÷£¬Ò»ÖÖ»ØÒ䣬²»ÊǶÔĸÇ׵ĴìÕÛ£¬¶øÊǶÔËýµÄÓÂÆø×ÔÇ¿²»Ï¢µÄ»ØÒä¡£

Number£º5078

Title£º¹ÃÄïΪ˭´ò°ç

×÷ÕߣºÄÂÄá¶û¡¤ÄÉËØ·ò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ39ÆÚ

Provenance£ºÔ¸ÄãµÄÉú»î¸üÃÀºÃ

Date£º

Nation£º¿ÆÍþÌØ

Translator£º½â´«¹ã

¡¡¡¡Ê²Ã´ÑùµÄÅ®ÈËÊÇƯÁÁµÄ£¿Å®È˵Ä÷ÈÁ¦ÊÇʲô£¿¸¾Å®ÎªË­´©´÷£¿ËýÃÇÊÇΪ×Ô¼º´ò°ç£¬»¹ÊÇΪËýÃǵÄÕÉ·ò´ò°ç£¿Æ¯ÁÁÅ®ÈËÕæµÄÐèÒª»¨·ÑºÜ´óµÄŬÁ¦¡¢´óÁ¿µÄ½ðÇ®£¬ÎªÁËÒªÔÚÄÐÈËÃæÇ°ÏÔʾËýµÄÃÀÀö£¬ÒýÆðËûµÄ×¢Òâ¡¢µÃµ½ËûµÄÐÀÉÍ£¿

¡¡¡¡·þ×°ºÍ¡°Ä¦µÇ¡±

¡¡¡¡ÐÄÀíѧ¼ÒÃÇ˵£º·þ×°ºÍ¡°Ä¦µÇÊÀ½ç¡±ÊÇÐí¶à¸¾Å®ÉñÖ®ËùÖÁµÄ¡£²»ÂÛÊÇÔÚʲôµØ·½£¬Ò²²»ÂÛÊÇÔÚʲôʱ´ú£¬Ò²¶¼ÊǸ¾Å®ÃÇÓöµ½µÄÄÑÌâ¡£ÔÚÕâ¸öÄÑÌâÃæÇ°£¬ËýÃÇʱ¶ø¸ßÐ˵ÃÍüºõËùÒÔ£¬Ê±¶ø¿àÄÕµÃÐÄÐ÷²»Äþ¡£Í³¼Æ±íÃ÷£¬Ò»°ã¼ÒÍ¥ÖÐÖÁÉÙËÄ·ÖÖ®Ò»µÄÊÕÈ붼ÓÃÔÚÕâ·½ÃæµÄ¿ªÖ§ÉÏ¡£Å®º¢×ÓÒ²ÊÇÈç´Ë£¬´ÓÁ½ÖÜË꿪ʼ¾Í½øÈëÎÞÐÝÖ¹µÄ´ò°çʱ´úÁË¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÊÀ½çÉÏ×ÏúµÄÂòÂô¾ÍÊǸ¾Å®µÄ·þ×°¡¢¸¾Å®µÄ»¯×±Æ·ºÍÃÀÈÝÆ·¡£Å®º¢×Ó£¬ÌرðÊÇÔÚÁùËêµ½»éÁäÅ®×ÓÒÔ¼°½áÁË»éµÄÅ®×Ó¶¼ÎÞ²»Óë·þ×°µêÓÐ×Ų»½âÖ®Ôµ¡£¸¾Å®µÄȹ×ÓʼÖÕÊÇ·þ×°µêÀÏ°åÀµÒÔIJȡ±©ÀûµÄÈÈÃÅ»õ¡£ÈËÃÇÄÑÒÔÌýµ½ÓÐÄĸö·þ×°Éè¼Æʦʧҵ¡¢¸¾Å®·þ×°µêµ¹±ÕµÄÏûÏ¢¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÄÐÈ˵ľ­Ñé

¡¡¡¡Ô¼º²¡¤²¼À­ÎÂÊÇ´ÓÊÂÕâÏîÑо¿µÄÐÄÀíѧ¼Ò£¬ËûÔÚ̸µ½×Ô¼º½á»éÊ®ÎåÄêµÄÌå»áʱ£¬Ëµ£º

¡¡¡¡¡°ÄÇÊÇÒ»¸ö´ºÌìµÄÒ¹Íí£¬¸ÉÍêÁËÒ»ÌìµÄ¹¤×÷£¬ÎÒÍÏ×ÅÆ£±¹µÄÉíÇû»Øµ½¼Ò¡£¿ÉÊÇ£¬ÆÞ×ÓȴûÏóÍù³£ÄÇÑùÔÚ¼ÒÀïµÈÎÒ£¬¶øÇÒº¢×ÓÃÇÒ²ÔÚæ×Å¿´µçÊÓ£¬ÎÞϾ¹ËÎÒ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ²»Ô¸´òÈÅËûÃÇ£¬±ãÆÁÉù¾²ÆøµØÏòÎҵİ칫ÊÒÀï×ßÈ¥¡£ÎÒÔÚÄÇÕÅÈáÈíµÄÒÎ×ÓÉÏ×ø¶¨£¬ÐÅÊÖÈ¡À´Ò»±¾Ê飬Âþ²»¾­Ðĵط­ÔÄ×Å£¬Ïë×Å£ºÆÞ×ӸôÓÍâÃæ»ØÀ´£¬¸Ã¿ªÊ¼¸øÎÒÃÇ×¼±¸Íí·¹ÁË£¬ÄÇÌìÍíÉÏÎÒÕæÏëºÃºÃÃÀ²ÍÒ»¶Ù£¡

¡¡¡¡¡°Ò»Á½¸öÖÓÍ·¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÒÌýµ½ÃÅÔ¿³×µÄÏìÉù¡£àÞ£¬ÆÞ×Ó¸Õ¸Õ»ØÀ´£¡ÎÒÓÖÌýµ½Ò»ÕóàÒàÒÔûÔûµÄÉùÒô£¬º¢×ÓÃÇÔÚ¾ªÆæµØÆß×ì°ËÉàµØ˵Щʲô¡£ÎҸе½ËƺõÓÐʲôÊÂÇé·¢ÉúÁË£¬ÎÝÀïµÄ¸ßÉù»¶½ÐÒ²²»Í¬ÓÚÍù³£¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒµÄÉí×Ó´Óɳ·¢ÒÎÖе¯ÆðÀ´£¬¾ª²ïµØ̽³öÍ·È¥£ºÖ»¼ûÆÞ×Ӹ߰ÁµØÕ¾ÔÚÎÝ×ÓÖм䣬ÉíÉÏ´©×ÅÒ»¼þոеÄÁ¬ÒÂȹ£¬Ê®·ÖÐÂÓ±£¬Ê®·ÖºÏÌ壬ËýµÄÉí¶ÎÏԵúÜÃçÌõ£¬æ¹Äȶà×Ë£¬¹â²ÊÁ÷Òç¡£¡±

¡¡¡¡Äã¿´ÔõôÑù£¿Ç×°®µÄ

¡¡¡¡¡°º¢×ÓÃÇÐ˸߲ÉÁÒµØΧ×ÅÂèÂ費סµØÔÞÉÍÆ·ÆÀ£¬²»¶Ï·¢³ö¾ªÌ¾Ö®Éù¡£×îºó£¬ÆÞ×Ó×ÜËã²ì¾õÎÒÀ´µ½ÁËËýµÄÑÛÇ°£¬±ã´Õµ½ÎÒ¶ÔÃ棬Èçͬһ¸ö·þ×°Ä£ÌضùÄÇÑùÇáÓ¯µØת¸öԲȦ£¬ÏóÎÒÔ¤ÁϵÄÄÇÑùÎʵÀ£º

¡¡¡¡¡°Äã¿´ÔõôÑù£¿Ç×°®µÄ¡£¡¯

¡¡¡¡¡°ËµÊµÔڵģ¬ÎÒ¶¼¿ìÈϲ»³öËýÀ´ÁË¡£ÎÒÆÞ×ÓÕâÌìÍíÉϱä³ÉÁËÁíÒ»¸öÅ®ÈË£¬ÒѲ»ÊÇÎÒËùÊìϤµÄ¡¢ÓëÆ䳯ϦÏà´¦µÄÄǸöÈËÁË¡£ËýµÄÍ··¢¸ß¸ßËÊÆ𣬲¨¾íÀË·­£¬È¾ÉϽðÉ«£¬ÉÁÉÁ·¢ÁÁ£»ËýµÄ˫ü×ÅÒâÃè¹ý£¬ÑÛȦ»­µÃºÜÖØ£¬ÂÌÂ̵ģ¬ÏԵ÷ÖÍâÓÄÉ¶øÇÒËýÁ¬Á³µ°Ò²Ã»ÓзŹý¡£ËýÑ¡ÖÐÁË·ÛºìÉ«£¬ÓëËýµÄÐÂÁ¬ÒÂȹȡɫһÖ¡£ÄÇÊÇÒ»¼þÍϵس¤È¹£¬´Ó²±¾±Ö±¸Çס½ÅÃ棬¿íµ×£¬ÈçͬËýµÄ³¤Ë¯Ò£¡

¡¡¡¡¡°ÎҾþõØ×¢ÊÓ×ÅËý£¬ÄǼ¸¸öÍçƤ¹í²»¶ÏÕ¦É࣬½¹¼±µØµÈ´ýÎÒ¶ÔËûÃÇĸÇ×Ìá³öµÄÎÊÌ⾡¿ì×÷´ð£¬ÆÞ×ÓÒ²ÔÚÆÚ´ý×ÅÎÒ¶ÔËýµÄÍ··¢¡¢ËýµÄÁ³ºÍËýµÄÁ¬ÒÂȹ·¢±íÒâ¼û¡£¡±

¡¡¡¡Äã°Ñ×Ô¼ºÅª³ÉʲôÑù×ÓÁË

¡¡¡¡¡°µ«ÊÇÎÒʹËûÃÇʧÍûÁË£¬ÎÒ²¢Ã»ÓÐÖ±½Ó»Ø´ðËýµÄÎÊÌ⣬¶øÖ»ÊÇÎÊËý£º

¡¡¡¡¡°¡®Äã°Ñ×Ô¼ºÅª³ÉʲôÑù×ÓÁË£¬Ç×°®µÄ£¿¡¯

¡¡¡¡¡°Ëý˵£º¡®Äãû¿´¼ûÂð£¿Õâ¾ÍÊÇ¡®Ä¦µÇ¡¯Ñ½£¡ÎÒ½ñÌ컨ÁËËĸöСʱÔÚ¸÷¸ö·þ×°µê¡¢ÃÀÈݵêתÓÆ£¬²»¾ÍÊÇΪÁ˸øÄã¿´ÎÒÕâ¸öƯÁÁÑù×ÓÂ𣿣¡Äã×ܸÃ˵µãʲô£¬Ê²Ã´¶¼¿ÉÒÔ£¡

¡¡¡¡¡°ÎÒ˵£º¡®ÄãÍêÈ«ÖªµÀ£¬ÎÒÈ¢Äã¾ö²»ÊÇÒªÄãµ±×°ÊÎÆ·¡£Ä㻹¼ÇµÃ°É£¬ÎÒÃǵÚÒ»´Î¼ûÃæʱ£¬Ä㻹ÊǸöƯÁÁµÄС¹ÃÄïÄÄ£¬ÄÇʱÄã´©×ÅÒ»¼þƽµ­ÎÞÆæÈ´ÑÅÖÂÕû½àµÄÁ¬ÒÂȹ£¬ÄǸöÑù×ÓÖÁ½ñ»¹ÝÓÈÆÔÚÎÒµÄÄԼʡ£ÄãÍêÈ«²»±ØÕâÑù´ò°çÄã×Ô¼º¡£ÄãÊÇÏëÒÔ´ËÀ´ÈÃÎҸе½ÄãÈÔÈ»ÊÇÃÀÀöµÄ¡£Èç¹ûÕâÖÖ¡®Ä¦µÇ¡¯Ê¹Äã¸ÐÐËȤµÄ»°£¬ÄÇôËüÒ²»áʹÎҸе½¾ªÆ棡¡¯¡±

¡¡¡¡¸¾Å®ÎªË­ÃÀÈÝ

¡¡¡¡ÕâλÕÉ·ò±í´ïÁËÊÀ½çÉÏÒÚÍò¸öÕÉ·òµÄÐÄÔ¸¡£ËûÃÇÓÇÐÄâçâçÃæ¶Ôן¾Å®²»×Ô¾õÉîÏÝÆäÖеĺ£Ñó£»Ò²ÐíËýÖªµÀÀïÃæÊÇÉî²»¿É²âµÄ£¬µ«ÈÔÈ»Âõ¿ªË«×㳯Ëü×ßÈ¥¡£

¡¡¡¡¸¾Å®ÎªË­´©´÷£¬ÎªË­´ò°çÄØ£¿

¡¡¡¡¾­¹ý¶Ô¸¾Å®ÐÄÀíÌصãµÄÑо¿ËµÃ÷£¬¸¾Å®¾ø²»½ö½öÊÇΪ×Ô¼ººÍ×Ô¼ºµÄÕÉ·ò¶ø×ÅÒâ´ò°ç£¬ËýÃÇÒ²ÊÇΪÁËÔÚÅ®ÓѺÍÏàʶµÄÅ®ÈËÖ®¼äìÅÒ«×Ô¼ºµÄÃÀÀö¡£¸¾Å®ÏëÌýµ½ÕÉ·òµÄÔÞÃÀÖ®´ÊµÄÔ¸ÍûÔ¶²»ÈçÏë´ÓÆäËû½ãÃÃÃÇ¿ÚÖÐÕù¶á»ªÀö´ÊÔåµÄÔ¸ÍûÇ¿ÁÒ¡£ÌرðÊǵ±ËýÃǾۼ¯Ò»´¦£¬Ã÷ÏԵظе½ÖÜΧעÊÓ×Å×Ô¼ºµÄÄ¿¹âßÍßͱÆÈË£¬¼µ¶ÊÖ®ÇéÒçÓÚÑÔ±íµÄʱºò¡£

¡¡¡¡ËýÃÇÖ®¼ä¾ºÕùµÄÇé¿ö¸÷²»Ïàͬ£¬ÒòΪŮÈ˸úÅ®ÈËÒ²²»Ò»Ñù¡£Æ¯ÁÁµÄ¹ÃÄï²¢²»Ì«×¢Òâ¹ý·Ý´ò°ç×Ô¼º£¬ÒòΪËý×Ô¼ºÖªµÀ×Ô¼ºÊÇÃÀÀöµÄ£»Ä£ÑùÖÐÐãµÄ¹ÃÄï¾Í±È½Ï×¢Òâ´ò°ç×Ô¼º£¬½²¾¿Íâ±í£¬ËýÒ²±È½Ï×¢Òâ¹Û²ì±ÈËý¸üƯÁÁµÄÈË¡£ÕýÒòΪËý·¢ÏÖ×Ô¼º²»ÈçÈ˼ÒƯÁÁ£¬²Å¼Ó½ô¿à¿à´ò°ç£¬ÒÔÇóÓ÷þÊκͷÛÊÎÀ´È¡³¤²¹¶Ì£¬¾¡Á¿ÓëÈ˼ÒÕùÑÞ¡£

¡¡¡¡ÎÄ»¯ºÍ֪ʶ

¡¡¡¡³ý´ËÖ®Í⣬»¹ÓÐһЩÒòËØÓ°Ïìן¾Å®µÄ×÷Ϊ£¬ÕâЩÒòËØÖÐ×îÖ÷ÒªµÄ¾ÍÊÇÎÄ»¯ºÍ֪ʶ¡£Ò»¸öÓнÌÑøµÄÅ®È˺ÜÉÙÈ¥¹ØÐÄʲôÐÂʽ·þ×°»òÕß¡°ÏÖ´úĦµÇ¡±£¬Ò²ÄÑÒÔÓÐϾÔÚ×Ô¼ºÁ³Éϲë֬Ĩ·Û£¬ÌìÌì±ä»»·¢ÐÍ¡£ÒòΪËý¶®µÃ»¹ÓÐÐí¶àÆäËû·½ÃæµÄÌصãÒª±ÈÍâ±íµÄÐÞÊÎÖØÒªµÃ¶à£¬ÄÇЩÌصã¶ÔÄÐÈ˾ßÓиü´óµÄÎüÒýÁ¦¡£

¡¡¡¡ÔÙÕߣ¬ËýÒ²Ã÷°×£¬Éú»îÖл¹ÓÐÐí¶à±ðµÄ¶«Î÷£¬±Èһζ׷ÇóÃÀÑÞ¸ü¾ß÷ÈÁ¦¡£ËýµÄÑÔÐоÙÖ¹£¬¶ÔÉú»îÖÐÎÊÌâµÄ´¦Àí·½·¨£¬ÐÔÇé¸öÐÔ£¬µÈµÈ£¬ËùÓÐÕâÒ»ÇÐÌص㶼½«ÔÚÄÐÈËÐÄÖÐÁôϺÜÉîµÄÓ¡¼Ç£¬Ô¶±ÈÅ®ÈËÑÛȦµÄÉ«²Ê¡¢·¢Ð͵ÄÐÂÓ±¡¢Á¬ÒÂȹµÄÃÀÀöÕâЩÍâ¶ֱ¹ÛµÄ¶«Î÷¸üÉî³Á¡£

¡¡¡¡¸¾Å®µÄ÷ÈÁ¦

¡¡¡¡ÕâÒ²²¢²»ÊÇ˵£¬Êܹý½ÌÓý¡¢ÓнÌÑøµÄÅ®È˾ͺöÊÓÍâ±í£¬¶øÊÇ˵ËýÑ¡ÔñÁËÉú»îµÄÕäâÊ£¬ÔÚƽµ­ÖмûÕæÆæ¡£

¡¡¡¡Ñо¿×¨¼Ò˵£º¡°Å®È˵ÄÅ®ÐÔÃÀ¼°´ÏÃ÷²ÅÖÇÊÇÄÐÈË×îΪ¹ØÐĵġ£Êǵģ¬¸¾Å®µÄÃÀò³£ÎªÄÐÈËËùÇãµ¹£¬ËûÃdz£³£ÔÚÃÀÀöµÄ¹ÃÄïÃæÇ°ØùÁ¢×¢Ä¿£¬µ«ÊÇ£¬µ±Ëû·¢ÏÖÕâ¸öʹËû¾ªÑȵÄÃÀÀöͼ°¸ºóÃ沢ûÓÐʲôÆäËû¾ßÓÐÕæÕýº¬ÒâµÄ¶«Î÷ʱ£¬Ëû»áºÁ²»³ÙÒɵØÀëËý¶øÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡Å®ÐÔµÄ÷ÈÁ¦°üº¬ÔÚÄÄÀïÄØ£¿ÔÚËýµÄÃÀÑÞÖУ¿ÔÚËýµÄ´Ï»ÛÀÔÚËýµÄÑÔ̸ÄÚ£¿ÔÚËýµÄЦÎƼ䣿ÊǵÄÔÚÕâЩÖм䣬ҲÔÚÆäËü·½Ãæ¡£µ«ÊÇ£¬¿ÉÒԿ϶¨µØ˵£¬Ã»ÓÐÈκÎÒ»¸öÄÐ×ÓÄܹ»È·¶¨Ëü¾¿¾¹ÔÚÄĸö¹Ì¶¨µÄµØ·½¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚ¡°÷ÈÁ¦¡±£¬ÒÔд°®ºÍÃÀ³ÆÖøµÄÊ«ÈËÀ­Âê¶ûÌÝ¿Ë˵£º

¡¡¡¡¡°ËýÈçͬ´º¼¾Ê¢¿ªµÄÏÊ»¨£¬Èç¹ûÒ»¸öÅ®ÈËÈçÏÊ»¨Ò»Ñù£¬ÄÇËý¾ÍÊÇÓÐ÷ÈÁ¦µÄÈË¡£³ý´ËÖ®Íâ²»ÐèÒªÈκÎÆäËüµÄÐÎÈÝ¡£¡±

¡¡¡¡ÖøÃûµÄÓ¢¹úÊ«ÈËÂÞ²®ÌØ¡¤°×ÀÊÄþ˵£º

¡¡¡¡¡°ËüÊÇ×îÃÀÀöµÄÃÀÈݱ걾£¬ÊǽðÇ®ËùÄÑÒÔÂòµ½µÄ¡£Ëü±»±¡³ÄÒÂËù¹ü£¬È´ÄÑÒÔ½ÐÈË¿´³öÆäÃÀµÄÔ´Í·¡£ËüÊÇÈáÈíµÄÕíÍ·£¬ËüÊdzÁ¾²Ï¸ÄåµÄÉùÒô£¬ËüÊǸǹýÒ»ÇÐÌðÃÀ¶«Î÷µÄÃÀÀöµÄ΢Ц£¬ËüÒ²ÊÇÒ»ÖÖÏËϸµÄÉùÒô£¬Ö»ÒªÄãÌýµ½Ò»´Î£¬¾Í»áÖÕÉúÄÑÍü¡£¡±

¡¡¡¡ÒÁ²·À­ÐÀ˵£º

¡¡¡¡¡°Å®È˵Ä÷ÈÁ¦²¢²»ÍêÈ«ÊÇÉú»î¸³ÓèËýµÄ£¬¶øÊÇËýÏ׸øÉú»îµÄ×îÃÀºÃµÄ¶«Î÷¡£ÓÐ÷ÈÁ¦µÄÅ®ÈËÏòÉç»áË÷È¡ÉõÉÙ£¬¶ø¶ÔÉç»áµÄ¹±Ï×È´Éõ¶à¡£¡±

¡¡¡¡ËûÃÇ˭˵µÄÓеÀÀíÄØ£¿

Number£º5079

Title£ºµ±Äãµ¥Ïà˼µÄʱºò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ39ÆÚ

Provenance£º¸£½¨ÇàÄê

Date£º1984¡£6

Nation£º

Translator£ºÕÔÔ¾

¡¡¡¡¡°µ¥Ïà˼¡±£¬ÊÇÐí¶àÈËÃæÁÙµÄÒ»ÖÖ¸ÐÇéÍ´¿à£¬ÈçºÎ°ÚÍÑËü£¬Ê¹¾«ÉñÖØÐÂÕñ×÷ÆðÀ´ÄØ£¿

¡¡¡¡Ò²ÐíÊÇÄãÔøÑöĽ¹ýµÄͬ´°Ö®ÓÑ£¬Ò²ÐíÊÇÒ»¸öżȻ½áʶµÄÅóÓÑ£¬ÉõÖÁÊéÖлòÆÁÄ»ÉϵÄÈËÎÉÔ×ݼ´ÊŵÄÇé¾°ÔÚÄãÐÄÖÐÁôϲ»¿ÉÄ¥ÃðµÄÓ¡Ï󣬿ÉÄÜÄã°®µÄ´ºÑ¿¾Í´ËÃÈÉúÁË¡£ÄãÃ÷ÖªÕâÖÖ°®ÊÇÎÞ·¨ÊµÏֵģ¬È´Öç˼ҹÃΣ¬ÓÎÀëÔÚ»ÃÏëµÄ°®ÇéÃÔ¹¬ÖС£ÄãÒ»µ©±»ÏÖʵµÄ¾Ü¾øËù´¥ÐÑ£¬¾Í»á¸Ðµ½×Ô¼º±»Å×ÈëÁËÎÞÇéµÄÍ´¿àÖС£

¡¡¡¡ÕâÖÖ¸ÐÇé¾­ÀúÊÇÓк¦µÄ¡£µ±Äã´ÓÕâÖÖ¸ÐÇéÍ´¿àÖнâÍѳöÀ´Ê±£¬Äã²»½ûҪΪ×Ô¼ºµÄ×Ô×÷¶àÇéÐßÀ¢Íò·Ö£¬ÎªÊ§È¥µÄ¹âÒõÉî¸ÐÍïϧ¡£

¡¡¡¡Ö¥¼Ó¸çÓÐһλÃû½ÐËÕɺÄȵÄÅ®ÃØÊ飬Á½ÄêÀ´ËýһֱĬĬµØ°®×ÅËýµÄÉÏ˾£¬Ò»¸ö¾«Ã÷ÄܸɵÄÂÉʦ¡£ËûÒѾ­½áÁ˻飬²¢ÓÐÈý¸öº¢×Ó¡£½ôÕŹ¤×÷ºóµÄÒ»¸öÍíÉÏ£¬Õâ¸öÂÉʦÑûËýһͬ³öÈ¥³ÔÍí·¹¡£ËýÈÏΪÕâÊÇËû¶Ô×Ô¼º°®ÇéµÄ»Ø¸´¡£Á½ÄêÀ´µÄÔ¸ÍûÖÕÓÚʵÏÖÁË£¬Õâ¸öÍíÉÏËý¹ýµÃÊ®·ÖÓä¿ì¡£ÊºóËý±ã³Á½þÓÚ°®ÇéµÄ»ÃÏëÖУ¬ÃÎÏëËûÓг¯Ò»ÈÕ»áÀë»é£¬Ðû²¼ËûÒ»Ö±°®×ÅËý¡£¿
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡