ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1657ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÚÐÐÏÈÉúÃÇÒ²ÔŲ́ÏÂÂÒµ¯ÇÙ¡£¡±

Number£º4939

Title£º½ðÉ«µÄ¼àÓü©¤©¤Â¬¸¡¹¬

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£ºÂ¬¸¡¹¬

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ã¿Äê´óÔ¼Óжþ°ÙÍòÈ˵½Â¬¸¡¹¬À´²Î¹Û£¬ËûÃÇÀ´×ÔµØÇòµÄ¸÷¸ö½ÇÂä£¬ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿ÎªÁËÒ»¸ö¼òµ¥µÄÄ¿µÄ£¬¿´¿´Õâ¸öÊÀ½çÉÏ×î´óµÄÒÕÊõÕ䲨¹Ý¡£

¡¡¡¡¸¥ÀÊË÷ÍßÒ»ÊÀÉúÓÚ¸çÂײ¼Ê×´ÎÔ¶º½µ½ÃÀÖÞÁ½ÄêÒÔºó£¬ËûÊÇ·¨¹ú»Ê×åÖеÚÒ»¸öÎÄÒÕ¸´ÐËʽµÄÈËÎï¡£ÒòΪËûºÜ³ç°ÝÒâ´óÀûÅɵĻ­¼Ò£¬Ëû¹ºÂòÁ˵±´úÒâ´óÀû×îÖøÃûµÄ»­¼ÒÀ­·¨°£µÄ»æ»­¡£

¡¡¡¡ÁíһλÒâ´óÀû»­¼Ò£¬Ëû¸Ðµ½×Ô¼º¶ÀÌØµÄÌì²ÅµÃ²»µ½ËûµÄ±¾¹úͬ°ûµÄÔÞÉÍ£¬±»·ÑÀÊË÷ÍßȰ˵µ½·¨¹ú¾Óס¡£¾Ý˵ËûËÀÓÚ¸¥ÀÊË÷Íߵϳ±§ÖС£ËûµÄÃû×ÖÊǴ·ÒÆæ¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâλ»­¼ÒÈ¥ÊÀÒԺ󣬸¥ÀÊË÷Íß´ÓËûµÄ»­ÊÒ¹ºÂòÁ˼¸·ù»­¡¶Ê¥°²ÄÈ¡·¡¢¡¶ÃÉÄÈÀòɳ¡·¡£¸¥ÀÊË÷ÍßÒ»ÊÀµÄ¶ù×ÓºàÀû¶þÊÀ¡£ÑØÏ®ÁËËû¸¸Ç×µÄÊȺ㬵«ÊÇÎ´ÑØÏ®Ëû¸¸Ç×µÄÉóÃÀ¹Û¡£µ±ÈËÃÇË͸øËûÁ½¼þÒâ´óÀûµñ¿Ì¼ÒÃ׿ªÀÊç÷ÂÞµÄ×÷Ʒʱ£¬ËûÂíÉϰÑËüÃÇתË͵ôÁË¡£

¡¡¡¡Â·Ò×Ê®ËÄ£¬Ëû±»³ÆÎªÌ«Ñô¹úÍõºÍÒÕÊõ±£³ÖÈË¡£Â·Ò×ÔÚ¬¸¡¹¬¾ÓסÁËÊ®ÆßÄê¡£ÔÚÕâÆÚ¼äËû½¨³ÉÁËÕý·½ÐεÄÍ¥Ôºµ«ÊÇ·Ò×Ϊ¬¸¡¹¬Ëù×÷µÄ×îºÃÊÂÇéÊÇÔÚÕý·½ÐÎÍ¥ÔºÍâÃæ½øÐеÄÐÞ½¨£ºÖùÀÈ£¬ÕâÊǵØÇòÉÏ×ÀöÌûʵÄÖùÀÈ£¡Î°´óµÄÒÕÊõ±£³ÖÈ˲¢Î´ºöÂԻ滭ÒÕÊõ£¬Ëû¹ºÂòÁËÅ·ÖÞ¸÷ÅɵĻ滭¡£

¡¡¡¡ÄÃÆÆÂØ×°Êά¸¡¹¬µÄ·½Ê½£¬¹ýÈ¥´ÓδÓÐÈ˲ÉÓùý£¬ÔÚËûÒÔºóҲûÓÐÈ˲ÉÓùý¡£Ëû°ÑÅ·ÖÞËùÄÜÌṩµÄ×îºÃµÄÒÕÊõÆ·Èû½øÁˬ¸¡¹¬¡£¼¸Ç§¶ÖµÄÒÕÊõÆ·´ÓËùÓб»Õ÷·þµÄ¹ú¼ÒµÄ¹¬µî¡¢Í¼Êé¹ÝµÄÌìÖ÷½ÌÌÃÔ˵½°ÍÀè¡£

¡¡¡¡¶ÔÄÃÆÆÂØÀ´Ëµ£¬Ã¿Ò»·ùÌì²ÅµÄ×÷Æ·¶¼±ØÐë²úÓÚ·¨¹ú¡£ÕâÖÖ¹ÛµãÊÇ·¨¹úÈË¡¢Òâ´óÀûÈË¡¢Î÷°àÑÀÈ˺ͺÉÀ¼ÈË¡¢²»ÄÜÕæÕý½ÓÊܵġ£

¡¡¡¡ÄÃÆÆÂØÕ½°ÜÒÔºó£¬ËûÃÇÀ´µ½Â¬¸¡¹¬ÄûØËûÃǵÄÕ䱦¡£ÓÉÓÚ·¨¹úÈ˵ÄÍâ½»¡¢·¨¹úÈ˵IJ»Çü²»ÄÓ¡¢·¨¹úÈ˵Ä˵·þÁ¦£¬ÄÃÆÆÂØÐí¶àµÄ½É»ñÆ·ÈÔÈ»ÁôÔÚ¬¸¡¹¬¡£

¡¡¡¡ÆæÒìµÄ¶«Î÷ÁôÏÂÁË¡£Ò²Ðí×îÆæÒìµÄιýÓÚÁôϵÄÒ»¸ö´«Í³¡£

¡¡¡¡×ÔÄÃÆÆÂØÒԺ󣬷¨¹úÈËÁÔÈ¡Õ䱦µÄÈÈÇé´Óδ¼õÍË¡£·¨¹ú´óʹÃÇÒ²´«È¾ÉÏÁ˶Կ¼¹ÅѧµÄ°®ºÃ¡£ËûÃǰÑÔÚ°£¼°¡¢Òâ´óÀû¡¢Ï£À°¡¢²¨Ë¹¡¢°Í±ÈÂ×·¢ÏÖµÄÎÄÎï¶¼ËÍ»ØÂ¬¸¡¹¬¡£

¡¡¡¡ÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½±¬·¢Ç°£¬µ±Å·ÖÞ¸÷Ê×ÄÔæÓÚ±£Ö¤Ê±´úµÄºÍƽʱ£¬Ò»Ð©¾ßÓÐʵ¼ÊÖ÷Òå˼ÏëµÄÈËÈ´²»Ô¸ÒâðÏÕ£¬ËûÃÇ˵£ºÎÒÃDZØÐë°Ñ¬¸¡¹¬ÀïµÄ¶«Î÷È«°á×ߣ¬¼´Ê¹·¢ÉúÕ½ÕùµÄ¿ÉÄÜÐÔºÜС¡£Òò´Ë£¬ÔÚÀúÊ·ÉÏÒ»´Î×î³É¹¦µÄÕ½ÂÔ³·ÍËÖУ¬ËûÃǽ«×¹óµÄ²Æ²ú°á³öÁˬ¸¡¹¬¡£ËûÃǽ«ÕâЩÕ䱦Òþ²ØÔÚÈ«¹úËùÓеÄÃØÃܵط½©¤©¤²ØÔڳDZ¤Àï¡¢µØÒ¤Àɽ¶´Àï¡¢¿ÓµÀÀïºÍ˽È˼ÒÀï¡£

¡¡¡¡µÂ¹ú±øÑØ×Ű®ÀöÉṬ¿ç¹ý´ó½ÖÐнøÐ­ºÍ¹ã³¡£¬Ô½¹ýÍÁÒÁ²ªÀû»¨Ô°½øÈ문¡¹¬¡£ËûÃÇÏ£ÍûÔÚÄÇÀïÕÒµ½ÊÀ½çÉÏ×î´óµÄÒÕÊõÕ䯷£¬ËûÃÇÔÚÅ·ÖÞ¸÷µØÕÒµ½ÁËÒ»ÇÐÓÐÒÕÊõ¼ÛÖµµÄ¶«Î÷£¬µ«ÊÇËûÃÇûÓеõ½Ò»¼þ¬¸¡¹¬µÄÕ䯷£¬Ò»¼þҲûÓС£

¡¡¡¡µ±´óÔÖÄÑÒ»¹ý£¬ËùÓеÄÕ䱦¶¼»ØÀ´ÁË¡­¡­ËüÃǻص½Á˼ÒÀï¡£Ò»¼þÒ²²»ÉÙ¡£

¡¡¡¡Â¬¸¡¹¬²©Îï¹Ý¹Ý³¤¸ñÂü¡¤°ÍÔÞÏÈÉú˵£º

¡¡¡¡Õâ×ù½¨ÖþÎïÀï¹á´©×Å·¨¹úµÄÀúÊ·£¬Àú´Î¸ïÃü¶¼³å»÷ËýµÄǽ±Ú¡£Àú´úµÄ¹úÍõ»ÊµÛ¡¢ÉõÖÁ¹²ºÍ¹ú¶¼ÔøÔÚÕâÀïÐËË¥¡£¾¡¹ÜÀúÊ·ÉÏÓйý¶àÖÖ±äǨ£¬»òÕß³£³£ÓÉÓÚÕâЩ±äǨ£¬Â¬¸¡¹¬µÄ½Ü×÷²ÅµÃÒÔ»ºÂýµØ¶øÓÖÊÇÎȲ½µÄ¼ÌÐøÏÂÈ¥¡£ÒòΪ¬¸¡¹¬¼´½«Íê³É£¬µ«ÓÖ´ÓÀ´Ã»ÓÐÍê³É£¬ËùÒÔËý×ÜÊDz»¶ÏµØÔÚËÜÔì×Ô¼º¡£ËýÊÇÒ»ÕÅÎÄÃ÷µÄ½Ü×÷£¬Õâ¾ÍÊÇ·¨¹úµÄÎÄÃ÷¡£

¡¡¡¡ÓÐÈË˵¹ý£¬Â¬¸¡¹¬ÊÇÒ»×ù½ðÉ«µÄ¼àÓü£¬ÀïÃæÃ¿Ò»¼þÒÕÊõÆ·¶¼ÊÇÖÕÉí·þÐÌ¡£¹²ÓÐÈýÊ®Íò¼þ¡£Ã¿ÌìÓÐÆßǧÈ˵½ÕâÀïÀ´¿´ËýÃÇ¡£ÓеÄʱºò£¬ÕýÈçËùÓеÄÇéÈËÔÚËûµÄÇ×°®ÕßÃæÇ°£¬Ö»ÊÇ¿´¿´²»¹»£¬×ÜÒªÃþÒ»Ãþ¡£ÕâʱÄã¾Í»áÌýµ½¾¯²ìµÄÉùÒô£º¡°²»ÒªÃþ£¡¡±

¡¡¡¡Ã¿Ò»ÌìÎåµãÖӱչݡ£Ê±¼ä¹ýµÃÌ«¿ì£¬ÈËÃÇ×ÜÒª±»È°Ëµ²ÅÀ뿪¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâÀÄÃÆÆÂذ®ÉÏÁËһλ¹ó¸¾ÈË©¤©¤ÃÉÄÈÀòɳ¡£Ëû°ÑËýÁôÔÚËûµÄÎÔÊÒÀï´ïËÄÄêÖ®¾Ã¡£

¡¡¡¡Î¬ÄÉ˹©¤©¤ÏóËùÓеÄÒÕÊõÆ·Ò»Ñù£¬ËýÈÔÈ»Éú»îÔÚÕâͬһËù½ðÉ«µÄ¼àÓüÖЩ¤©¤Â¬¸¡¹¬¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ˵µ½µ×£¬ÕâËùÓеÄÒÕÊõÆ·ÖÐ×îΰ´óµÄ»¹ÊǬ¸¡¹¬±¾Éí¡£

¡¡¡¡²»¿ÉÕ÷·þµÄ¡­¡­

¡¡¡¡ÆÆ»µ²»Á˵ġ­¡­

¡¡¡¡ÓÀ´¹²»ÐàµÄ¡­¡­

Number£º4940

Title£ºÈÕ±¾ÇàÄêµÄ»éÀñ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£ºÈÕÖл­±¨

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡´ºÇïÁ½¼¾ÊÇÆøºòÊÊÒË£¬¾°É«ÃÔÈ˵ļ¾½Ú£¬Ò²ÊÇÈÕ±¾ÇàÄê½á»éµÄÍú¼¾¡£ÔÚÕâ¸öÆÚ¼ä£¬ÈÕ±¾ËùÓеĻéÀñ´óÌü¶¼ÊÇÓµ¼·²»¿°¡¢ÈÈÄַdz£¡£

¡¡¡¡¾Ýͳ¼Æ£¬´óԼÿ¸ô40Ã룬ÔÚÈÕ±¾±ã»áÓÐÒ»¶Ô·ò¸¾ÔÚ¾ÙÐлéÀñ¡£µ¥´ÓÕâ¸öÊý×Ö¿´²»³öÓÐÊ²Ã´ÌØÊâµÄÀËÂþÉ«²Ê£¬µ«ÊÇΪÁË¿ªÀ«Ñ۽磬ÎÒÃDz»·ÁÔÙÐÀÉÍһЩÓйØÈÕ±¾»éÒö·½ÃæµÄͳ¼ÆÊý×Ö¡£ÈÕ±¾½á»éƽ¾ùÄêÁäÖðÄêÉÏÉý¡£1961ÄêʱÄÐ×ӵį½¾ùÄêÁäÔ¼27¡£3Ë꣬Ů×ÓÔ¼24¡£5Ëê¡£½ñÌìÔòÊÇÐÂÀɽӽü28Ë꣬ÐÂÄﳬ¹ý25Ëê¡£ÏÔȻŮ×ӵį½¾ùÄêÁä±ÈÄÐ×ÓÉÏÉýµÄ¿ì£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚÅ®×ÓÊܽÌÓýºÍ¾ÍÒµµÄ»ú»áÓÐËùÔö¼ÓµÄÔµ¹Ê¡£Î´»éµ¥Éí¸¾Å®ÖеÄ32¡£5£¥Ï£Íû»éºóÄܼÌÐø¹¤×÷£»ÕâÖÖ¡°ÌìÕæÀËÂþ¡±µÄÏë·¨ºÜ¿ÉÄÜ»áʹËýÃǵÄÀÏ׿ď¸Ðµ½ÄªÃû¾ª²ï¡£ÕâÀﻹÓм¸¸öͳ¼ÆÊý×Ö£º»éÀñ90£¥ÔÚÉñÉç¾ÙÐУ¬5£¥ÔÚ»ù¶½½ÌÌã¬3£¥ÔÚËÂÃí¡£ÓÐЩ·ò¸¾£¬Ïë±ØÊÇʣϵÄ2£¥£¬ÔòÔÚÈý¸öµØ·½¶¼Òª¾ÙÐÐÒ»´ÎÒÇʽ£»»òÕßÊÇ×ßÏòÁíÒ»¸ö¼«¶Ë£¬Ö»ÏòÊʵ±µÄÕþ¸®»ú¹Ø×¢²áÁËÊ¡£

¡¡¡¡Å©´å¹ÃÄïµÄ»éÀñ

¡¡¡¡¾¡¹Ü¹Å·ç´¾ÆÓ¡¢Ïç´åÆøÏ¢Å¨ºñµÄ»éÀñ£¬ÔÚ½ñÌìÒѾ­²»³£¼ûÁË£¬µ«ÔÚÈÕ±¾±ßԶƫƧµÄ´åÂäÈÔÈ»¿ÉÒÔ¼ûµ½¡£ÔÚÄÇÀï¼Ò×åÓë¼Ò×åµÄ¹ØÏµÏÔµÃÌØ±ðÖØÒª£¬ËùÒÔËûÃÇÒª°ÑÕâÖÖ»éÀñ¸ã³É¸ö½ÚÈÕÒ»ÑùµÄ´ó¹æÄ£µÄÇì×£»î¶¯£¬ÍùÍùÒª³ÖÐøÁ½ÈýÌ죬ÿ¸öÈ˶¼¿ÉÒÔ¿ª»³Í´ÒûÈÕ±¾¾Æ£¬³¨¶Ç´ó³ÔÅ´Ã×±ý¡£µÈµ½½á»éÄÇÒ»Ì죬ÐÂÄïÒªÔÚ×Ô¼º¼Ò¸½½üµÄÒ»¸öºÀ»ªµÄ¿ÍÌüÀ´©ÉϽá»éÀñ·þ°Ñ×Ô¼º´ò°çÆðÀ´£¬È»ºóÈ¥»éÀñÀñÌ㨴ó³ÇÊеĻéÀñÀñÌö¼±¸Óзþ×°³ö×⣬²¢¸ºÔðΪÐÂÄïÊÔ´©ºÍ×÷ʾ·¶±íÑÝ£©¡£ÔÚÈ¥½á»éÀñÌõÄ·ÉÏ£¬ÐÂÄïÒªÔÚ×Ô¼º¸¸Ä¸µÄ·¿×ÓǰͣÏÂÀ´ºÍÇ×ÈËÃÇÒ»ÆðÓ¦³êÀ´±ö¡£ÁíÍ⣬³ÇÊÐÀï¾ÙÐлéÀñʱ£¬ÒªÉèʲôÎ÷²ÍÑç»á¡¢ÖвÍÑç»áÀ²£¬È»¶øÕâÀïÈ´ÊÇÓô¿ÈÕ±¾Ê½µÄºÍʳÀ´¿î´ý¿ÍÈË£¬Ê³Æ·ÉÏÃæ»¹×°ÊÎ×ÅÏóÕ÷¼ªÏéÐÒ¸£µÄºìÖ½£¬ÔÚËúËúÃ×ÉÏϯµØ¶ø×øµÄÿһλ¿ÍÈ˶¼·Ö±ðÓÐÒ»·Ý¡£ÐÂ»éØøÙ³ÔÚÈËÃǵĴØÓµÖ®Ï½øÈëÑç»á£¬Î²ËæµÄ¶ÓÎ黹̧×ÅÒ»¸ö´«Í³µÄרÃÅÓÃÀ´´æ·ÅÐÂÄïÒÂÎïµÄÃû½Ð¡°³¤³Ö¡±µÄСÏä×Ó¡£È»ºóÓÐÈËÖÂлé×£´Ç£¬´ó¼ÒÆëÉù³ªÆðһЩ´«Í³Ãñ¸è¡£

¡¡¡¡ÔÂÀÏÅä»é

¡¡¡¡Ò»°Ù¶àÄêÒÔǰ£¬Ò»Î»ÏÈÖªÏȾõÈËÊ¿ÔÚ´óÚæ×Ô¼ÒÃÅǰ¹ÒÆðÁËÒ»¿éÕÐÅÆ¡°´úΪÏàÇס±£¬ÉúÒâÐË¡²ÆÔ´Ã¯Ê¢£¬´ÓÄÇÒÔºó¾¹È»´´³öÒ»ÃÅÐÂÐÐÒµ¡£ÆäʵÔçÔÚÊ®ÆßÊÀ¼Í¾ÍÒѾ­ÓÐýÆÅ»òÕ߽С°´©ÕëÒýÏß¡±ÕâÖÖÐе±¡£Èç½ñ£¬ÕâÃÅÐÐÒµÒÑ·¢Õ¹µÃÁîÈËÑÛ»¨çÔÂÒÁË£¬¡°ÏÖ´ú»¯Ã½ÆÅ¡±ÉõÖÁÓÃÉÏÁ˵ç×Ó¼ÆËã»ú£¬´óµÇÌØµÇÐû´«¹ã¸æ¡£

¡¡¡¡ÀûÓõç×Ó¼ÆËã»ú½øÐд¦Àíʱ£¬½éÉÜÈËÒªÇó¿Í»§»Ø´ðËûÃÇÌá³öµÄÒ»Á¬´®ÄªÃûÆäÃîµÄÎÊÌ⣬Óеľ¹¶à´ï755ÏÆäÖаüÀ¨¼ÒÍ¥±³¾°¡¢¾­¼Ã×´¿öÄËÖÁ¸öÈ˵ÄϲºÃµÈµÈ£¬²»Ò»¶ø×㡣Ȼºó¼ÆËã»úÒÔµç×Ó²éÕÒ·½Ê½Îª¿Í»§Ñ¡Ôñ³öһλ×îÄÜÓëÆäÌõ¼þÏàÆ¥ÅäµÄŮʿ»òÕßÏÈÉúÀ´¡£ÔõôÑù£¬Äú¾õµÃÕâ²»¹»ÀËÂþÂ𣿶«¾©Ò»¼Òµç×Ó¼ÆËã»ú»éÒö½éÉÜËùÉù³Æ£¬ÔÚ¹ýÈ¥µÄÁùÄêµ±ÖУ¬ËûÃÇÒÑΪһÍòÁ½Ç§ÈË×öÁ˺ìÄÆäÖÐÓеÄÒµÒÑÔç½áÁ¼Ôµ£¬ÓеĸոÕĬÐíÖÕÉí¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇÔÚÈÕ±¾£¬°Ñ×Ô¼ºµÄÖÕÉí´óÊÂȫȻίÍиøµç×ÓýÈ˵ıϾ¹ÎªÊý²»¶à¡£´ó²¿·ÖÈ˵ÄÁµ°®·½Ê½¶¼Ê®·Öƽµ­ÎÞÆæ£¬ÓеÄÊǾ­ÅóÓÑÃǽéÉܵġ¢ÓеÄÊÇͨ¹ýÈÕ±¾¾ÉÓеÄÏàÇ×·½Ê½ÈÏʶµÄ¡£ËùνÏàÇ×£¬¾ÍÊÇÓɸ¸Ä¸Ë«·½ÕýʽΪ×ÓÅ®Ãǰ²ÅÅÒ»¸ö»á¼ûµÄ³¡Ëù£¬Ê¹ËûÃÇÄÜÀûÓÃÕâÖÖ»ú»áÑ¡ÔñÒ»¸öÖÐÒâµÄÇéÈË¡£

¡¡¡¡ÈýÈýµÃ¾Å°ÙÄêÙÉÀÏ

¡¡¡¡ÈÕ±¾»éÀñµÄÖ÷ÒªÒÇʽÔÚÉñÉç¾ÙÐУ¬´óÔ¼Ò»¸ö°ëСʱ£¬Í¨³£Ö»ÓÐлé·ò¸¾¡¢Éñ¹ÙºÍ¹ØÏµÃÜÇеÄÇ×ÆÝ³öϯ¡£ºÍÅ©´åµÄ»éÀñÒ»Ñù£¬Ð»é·ò¸¾¶ÔÒû½»±­¾ÆÀ´Ðû¸æÕâÖÖם֨µÄÒÇʽ½áÊø¡£½»±­¾Æ×ܹ²ÒªºÈ¾Å´Î¡£Ò»¹²ÓÐÈý¸ö´óС²»Í¬µÄ¾Æ±­£¬Ã¿Ò»±­à¨ÈýС¿Ú£¬ÈýÈýµÃ¾Å¹²ÊǾſڡ£Õâ¸öÒÇʽ½áÊøºóÐÂÀÉÐÂÄï±ãÀ´µ½Ñç»áÌü¡£Ñç»áÌüͨ³£Ñ¡ÔÚÁíÒ»¸öµØ·½¡£¾ø´ó¶àÊý¿ÍÈ˳ýÁËÔùËÍÀñ½ðÖ®Í⣬»¹Òª´øÉÏÕÕÏà»ú£¬ÒÔ±ã°ÑÕâÖÖÄѵÃÒ»¼ûµÄ³¡Ãæ¼Ç¼ÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡ÍðÈôÏɾ³

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬Ô½À´Ô½¶àµÄлé·ò¸¾°Ñ½á»é¿´×÷ÊÇÈËÉú×îÄÑÍü»³µÄÊ¢µä¡£ËûÃÇÏòÄÇЩ¸»ÓÐÏëÏóÁ¦µÄ¡°»éÀñÉè¼ÆÊ¦¡±ÇóÖú£¬¡°»éÀñÉè¼ÆÊ¦¡±ÔòΪËûÃÇÉè¼Æ³öһЩÁîÈËÖÕÉúÄÑÍüµÄ³¡Ãæ¡£ÓеÄÐÂÀÉÐÂÄïÔÚÒ»¸öÏãÑÌçÔÈÆ×ÏÎíÌÚ¿ÕÍðÈôÏɾ³Ö®´¦¾ÙÐÐÁ˽á»éÒÇʽ£¬È»ºó´ÓÄÇÀïÆ®È»¶øÏ£¬³ËÉÏÒâ´óÀûСÖÛÀ´»¶Ó­²Î¼ÓÑçϯµÄÂúÌñö¿Í¡£ÓеÄÊÇÔÚÕð¶úÓûÁûµÄÒ¡¹öÀÖ¸Õ¸ÕֹϢºó£¬Á¢¼´ÔÚäìÈ÷·çÁ÷µÄÐÂÀɺͶËׯÇÎÀöµÄÐÂÄïÖÜΧ³ÊÏÖ³öÓÉÎåÑÕÁùÉ«¹âÏß¹¹³ÉµÄÁîÈËĿѣµÄ¸÷ÖÖͼ°¸¡£ÁíÍâһЩ½á»éÀñÌÃÔò×°Êε÷·ðÏóÒ¹×Ü»áÒ»Ñù£¬ÔÚÑç»áµÄϯ¼äÐÂÄïÒªÊý´Î¸ü»»·þ×°ÒÔÏÔÆäºÀ»ª£¬ÏÈÊÇ´©ºÍ·þ£¬È»ºó»»³É³¤³¤µÄ°×É´Î÷ʽÀñ·þµÈ¡£×î½üÕâÖÖìÅÒ«·þÊεĴ«Í³»¹ÔÚÖð²½Éý¼¶£¬ÉõÖÁÁ¬ÐÂÀÉÒ²¼ÓÈëµ½ÕâÖÖ±íÑÝÐÐÁÐÖÐÀ´ÁË¡£ËûÃÇ´©Éϻĵ®ÎÞ»üµÄÒ¹»áÀñ·þÒÔ¼°ÆäËüһЩÒìÏëÌ쿪¶À³öÐIJõķþÊΣ¬Ã¿´Î¶¼ÒªÍ¬ÐÂÄïÒ»Æð×÷ÉÏÒ»Á¬´®µÄ±íÑÝ¡­¡­

¡¡¡¡°®ÇéµÄͶ×Ê

¡¡¡¡¾¡¹ÜһЩÐÂµÄ·çÆøÔÚ²»¶ÏÔö¼Ó£¬µ«ÊǼ¸¸öÊÀ¼ÍÒÔÀ´µÄÐí¶à´«Í³ºÍϰË×Èç½ñÔÚÈÕ±¾ÈÔÈ»·Ç³£Á÷ÐС£ÆäÖÐ×î¹ÅÀϵÄÒªËãÕýʽµÄ¶©»éÒÇʽÁË¡£ÓÉÄз½µÄ¸¸Ä¸Î¯ÅÉÒ»Ãû½éÉÜÈË£¬°ÑһЩ¼ªÏéµÄÀñÎïË͵½½ÓÊÜ»éÔ¼µÄÅ®·½¼ÒÖÐÈ¥¡£ÒÔÍùÔùË͵ÄÊÇÀðÓ㣨ÏóÕ÷ʤÀû£©ÒÔ¼°ÆäË
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡