°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÉíÌ岡Èõ£¿´ï¶ûÎı»²¡Ä§²øÉí40Ä꣬¿ÉÊÇËû´Óδ¼ä¶Ï¹ý´ÓʸıäÁËÕû¸öÊÀ½ç¹ÛÄîµÄ¿ÆѧԤÏëµÄ̽Ë÷¡£°®Ä¬ÉúÒ»Éí¶à²¡£¬°üÀ¨»¼ÓÐÑÛ¼²£¬µ«ÊÇËûÁôÏÂÁËÃÀ¹úÎÄѧµÚÒ»Á÷µÄÊ«Îļ¯¡£²éÀí˹¡¤µÒ¸ü˹²¡²»ÀëÌ壬ȴÕýÊÇËûÔÚС˵ÖÐΪÊÀ½ç´´ÔìÁËÐí¶à×¿µµÄÈËÎï¡£Ã׿ªÀÊç÷ÂÞ³¦¹¦ÄÜÎÉÂÒ£¬ÄªÀï°§ÓзνáºË£¬Òײ·ÉúÓÐÌÇÄò²¡¡¡ÄѹÖÒ»ÏëÆðÕâЩ×îÊÜÈ˾´°®µÄÒÕÊõ´óʦ£¬ÄÉÕä¢Þ¾ÍÓÄĬµØÐû³Æ£º¡°ÒÕÊõÊDz¡ÌåµÄº¢¶ù¡£¡±µÀ³öÄãµÄÄÑ´¦°ÉÎÞÂÛÄÇÊÇʲô£¬Ö»Òª´ò¿ª´«¼ÇÖ®ÃÅ£¬Äã¾ÍÄÜÕÒµ½±ðÈËÒ²ÓеÄÏàͬÔâÓö¡£
¡¡¡¡ÔĶÁ´«¼Ç×î´óÖ®¿ìÀÖ£¬Äª¹ýÓÚÕÒµ½ÁËÓÂÆøÐж¯µÄÓÂÆø¡£ÓÂÆø£¬¹ÄÎèÎÒÃÇÃæ¶ÔÀ§ÄÑ£»ÓÂÆø£¬Á¦ÖúÎÒÃÇ¿¹¾Ü×èÁ¦£»ÓÂÆø£¬Åã°éÎÒÃǺ͸çÂײ¼Ò»Æðºá¶Éδ֪ÆäÃûµÄ¹ãÙóº£Ñó¡£
¡¡¡¡Çë¿´¿´Äϼ«Ì½ÏÕ¼Ò¡¢Ó¢¹ú´¬³¤ÂÞ²®ÌØ¡¤¸£¶û¿Ï¡¤Ë¹¿ÆÌØ°É£¡Ëû£¬Ë«½Å¶³½©ÁË£¬Ê³Îï³ÔÍêÁË£¬ÌÉÔÚº®ÀäµÄÕÊÅñÀïÑÙÑÙһϢ£¬²ü¶¶×ŵÄÊÖÔÚ¸øÅóÓÑдÐÅ£¬Ï£ÍûÄÜÌýµ½ÍçÇ¿µÄ»ï°éÃǵĸèÉùºÍÓä¿ìµÄ½»Ì¸£¬È»ºóÔÚÈռǵĽáβ´¦£¬ÏòÈËÃÇ·¢³öÁËÕðº³ÐÄÁéµÄºôÓõ£º¡°ÎªÁËÉϵۣ¬°®»¤ÎÒÃǵÄÈËÃñ°É£¡¡±°¡£¬ÓÂÆø£¬ÍüµôÁË×Ô¼º£¬Îª±ðÈ˶ø×ÅÏ룡
¡¡¡¡1¡£Âõ¿Ë¶û¡¤ÆÑƽ£¨1858¡1935£©£¬ÃÀ¹ú·¢Ã÷¼Ò£¬³öÉúÓÚÄÏ˹À·ò¡£
¡¡¡¡2¡£Ë¹ÍÓ·òÈË£¨1811¡1896£©£¬ÃÀ¹úÔçÆÚÖøÃûÅ®×÷¼Ò£¬Öø¡¶ÌÀÄ·ÊåÊåµÄСÎÝ¡·¡£
¡¡¡¡3¡£»ª¶û¶à¡¤°®Ä¬Éú£¨1803¡1882£©£¬ÃÀ¹úÕÜѧ¼Ò¡¢É¢Îļҡ¢Ê«ÈË¡£
¡¡¡¡4¡£ÍÐÂí˹¡¤½Üì³Ñ·£¨1743¡1826£©£¬ÃÀ¹úµÚÈýÈÎ×Üͳ£¨1801¡1809£©¡£
¡¡¡¡5¡£¸¥ÂÞ˹ÌØ£¨Éú×äÄê²»Ç壩£¬ÃÀ¹ú¿Æѧ¼Ò£¬Ö¥¼Ó¸ç´óѧ´óÔ¼¿Ë˹ÌìÎĄ̨̈³¤¡£
¡¡¡¡6¡£Èû¡¤Ô¼º²Éú£¨1709¡1784£©£¬Ó¢¹ú´Çµä±à×ë¼Ò¡£
¡¡¡¡7¡£ÇÇÖΡ¤ÕäÄÝ¡¤ÄÉÕ䣨1882¡1895£©ÃÀ¹úÏ·¾çÅúÆÀ¼Ò¡¢×÷¼Ò¡£
Number£º3721
Title£ºËÀÀΣ¬²»½ö½öÊÇÒ»³¡¶ñÃÎ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ50ÆÚ
Provenance£ºÇàÄê²Î¿¼
Date£º
Nation£º
Translator£ºÐí¿ÆÃô
¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú·Ò×˹°²ÄÇÖÝ°²¸çÄǼàÓüµÄËÀÀÎÀ·¸È˸е½×µÄʱ¿ÌÊÇÔÚ³Ô°ÕÔç·¹ºó£¬Ò»ÃûÉí´©À¶É«ÖÆ·þµÄÓü¾¯×ßµ½Ò»ºÅÀη¿Ç°Õ¾×¡£¬º°³öÁ½¸ö×Ö£¬¡°×ß°É£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÓÐÈËÒ»Ìýµ½ÕâÉùºôº°¾ÍÏÅ»µÁË£¬¡±¶þÊ®ÆßËêµÄɱÈË·¸²¼Ë¹±È˵£¬¡°Ëû¿ªÊ¼Ã÷°×£¬Õâ²»½ö½öÊdz¡¶ñÃΣ¬µ±Ëû×îºó¿´Ò»ÑÛÕâ¸öÊÀ½çºó£¬Á½Ç§·üµÄµçѹ¾Í»áÂäµ½ËûÉíÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚ°²¸çÄǼàÓü£¬È¥ÄêÓÐÆßÃû×ï·¸±»´¦ËÀ¡£1976ÄêÃÀ¹úÁª°î×î¸ß·¨Ôº»Ö¸´ËÀÐÌÒÔÀ´£¬È«ÃÀ¹úÒ»¹²ÓÐËÄʮһÈËÒѱ»Ö´ÐÐËÀÐÌ¡£½ñÄ껹½«ÓÐÊ®¶àÈ˱»´¦ËÀ£¬ÆäÖаüÀ¨°²¸çÄǼàÓüËÀÀÎÀï¶þÊ®Æ߸öËÀ·¸Öеļ¸¸öÈË¡£
¡¡¡¡ÕâËù¼àÓü£¬ÊÇÒ»¸ö¾ßÓÐÒ»°Ù¶þÊ®ÄêÀúÊ·£¬Î»ÓÚÃÜÎ÷Î÷±ÈºÓ°¶ÉϵÄÃÞ»¨ÖÖÖ²Ô°¡£ÌìÆøºÃµÄʱºò£¬¿ÉÒÔ¿´µ½·¸ÈËÃÇÅųɳ¤¶Ó£¬¼ç¿¸³úÍ·ºÍÌúÇÂÈ¥µØÀï¸É»î£¬ÎÀ±øÃÇÏñÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄ¼à¹¤Ò»Ñù£¬ÆïÔÚ¿ìÂíÉÏ£¬±£³Ö¾¯½ä¡£
¡¡¡¡ÃÜÎ÷Î÷±ÈºÓ»·ÈÆ׿àÓüµÄÈýÃ棬ºÓÉϼ±Á÷±¼ÌÚ£¬´óÀËÌÏÌì¡£¼àÓüµÄÁíÒ»ÃæÊÇÍ»ÄῨɽÏÕ¾þµÄɽ¹È£¬µ½´¦¶¼ÓÐÏìβÉß¡£ÒªÏëÌÓÅܸù±¾²»¿ÉÄÜ¡£
¡¡¡¡ËÀÀξÍÔÚ¼àÓüÇ°Ãŵĺó±ß¡£ÎÀ±ø×øÔÚ¸ÚÂ¥ÉÏ£¬ÊÖ³Ö²½Ç¹£¬±£³Ö¸ß¶È½ä±¸×´Ì¬¡£ÔÚ»ÒÂÌÉ«µÄË®ÄàǽÀïÃ棬¶þÊ®Æ߸öÒѱ»Åд¦ËÀÐ̵ķ¸ÈË£¬Ã¿ÈËסÔÚÒ»¼äÁùÓ¢³ß¿í£¬°ËÓ¢³ß³¤µÄÀη¿ÀÕâЩС·¿¼äƽµØÅÅÁÐ×Å£¬ÌúÕ¤ÃÅ°Ñ×ï·¸Çô½ûÔÚ×ÔÓÉÖ®Í⣬ÃŵÄÉÏÃ棬ÓÃÏÊÉ«µÄÆáд×Å¡°ËÀÀΡ±Á½¸ö´ó×Ö¡£
¡¡¡¡¼àÓü²»ÈÃËÀÐÌ·¸È˸ÉÈκι¤×÷£¬ÔÒòºÜ¼òµ¥£¬ËûÃÇÔÚÇôÀÎÍâ¸É»îΣÏÕÐÔÌ«´ó£¬ÔÚ²»Ë¯¾õµÄʱ¼äÀ·¸ÈËÒªÊDz»¿´Ê飬¾ÍÖ»ÄÜÒ»¸ö¾¢µÄ¿´µçÊÓ»òµÈ×ųԷ¹¡£
¡¡¡¡Ò»¸öËÀ·¸ÒªÏë¿´µ½ËûµÄ¡°ÁÚ¾Ó¡±£¬Ö»ÄÜ°ÑÊÖÉì³öÕ¤ÃÅÍ⣬ͨ¹ý¾µ×ÓµÄÕÛÉä²ÅÄÜ¿´µ½¡£ËûÃÇÒ²½»Ì¸£¬»°ÌâÎÞ·ÇÊÇÔ˶¯£¬Å®È˺ÍʳÎï¡£ÌÖÂÛËûÃÇËù³ÆµÄ¡°ÒÇʽ¡±£¨¼´Ö´ÐÐËÀÐÌ£©±»ÈÏΪÊÇȱ·¦ÄÐ×ÓººÆø¸Å¡£
¡¡¡¡Ö»Óе±Ò»¸ö·¸È˱»Ö´ÐÐËÀÐ̵Äʱ¼äÁÙ½üʱ£¬¿Ö²À²Å±íÏÖ³öÀ´¡£ÓÐЩ×ï·¸²»ÄÜÈë˯£¬Í¸¹ýÕ¤ÃÅ£¬ÄýÊÓ×Å°²È«µÆºóÃæµÄºÚ°µ£¬¶È¹ý¼«Îª²»°²µÄÒ¹Íí£¬¸ö±ð×ï·¸¸üÊǾª¿ÖÍò×´£¬ÔÚÀη¿ÀïÀ´»Ø×߶¯£¬×ÔÑÔ×ÔÓïµØ˵Щʲô¡£ÎªÁ˼õÇáÍ´¿à£¬·¸ÈË¿ÉÒÔÒªÇó·þÓÃÕò¾²¼Á¡£
¡¡¡¡³Ë³µµ½ËÀÐÌÐÐÐÌÇ°µÄÁÙʱÀη¿Ö»ÐèÊ®·ÖÖÓ¡£µ½ÁËÄÇÀïʱ£¬·¸ÈËÐж¯ÃÔÂÒ£¬¼¸ºõÒ»ÑÔ²»·¢£¬½ôÕŵØËÄÏÂÕÅÍûÕâ¸ö½«¾ÙÐС°ÒÇʽ¡±µÄµØ·½¡£È»ºó£¬´øµ½ÕâÀïµÄ×ï·¸±»ºÝºÝÍƽøÒ»¼äûÓд°»§µÄ·¿¼äÀï¡£
¡¡¡¡ÐÐÐÌÇ°£¬¼¸ÃûÎÀ±øÓÃÃë±í¾«È·µØÄ£ÄâÐÐÐ̵ÄÇé¿ö£¬ËûÃÇÊ×ÏȲⶨ´ÓÀη¿µ½µçÒεÄʵ¼Ê·³Ì£¨´óÔ¼ÎåÊ®²½£©£¬È»ºóÓÉÒ»ÃûÑ¡¶¨µÄÌåÐκÍ×ï·¸ÏàͬµÄÎÀ±ø×øÔÚµçÒÎÉÏ£¬ÊÔÑéÀ¦ÔúÓõÄƤ´ø¡£Ëû»¹ÒªÊ¹¾¡È«ÉíÁ¦ÆøÒ¡»Î¡£¼àÓü³¤Ëµ£¬¡°ÎÒÃDz»Ïë»áÓбÈÕâ¸ü¾çÁҵĻζ¯£¬Ó¦¸ÃÏóÎÒÃÇËùÏ£ÍûµÄÄÇÑù½øÐС±¡£
¡¡¡¡ÊÔÑéÒԺ󣬵繤¾ÍÀ´½«µçÏß°²×°µ½Ò»¸öµç¶Æ½ðÊô¹ÜÀ¹ÜÄÚ×°ÓÐÑÎË®£¬Å¨¶ÈÓëÈËÌåµÄÒ»Ñù£¬È»ºó½ÓÉϵçÔ´£¬½«µçѹµ÷µ½Îå°ÙÖÁ¶þǧ״¡£
¡¡¡¡×îºóÒ»¶Ù·¹¿ÉÓÉ·¸ÈËËæÒâÑ¡Ôñ£¬ÓеÄÏë³Ô´óÍ·Ó㣬ÓеÄÔòÒªÇó³´¼¦Æ¬¡¢ÍÁ¶¹»òÒ»±ÂóÑ¿¾Æ¡£
¡¡¡¡µçÒξͷÅÔÚÁÙʱÀη¿½¨Öþ¶ÔÃæµÄ·¿ÎÝÀï¡£¸ßÁùÓ¢³ß£¬¶Ô×ÅÃæÏòÖ¤ÈËÊҵĴ°¿Ú¡£ÔÚµçÒÎÊÒµÄÁíÒ»ÃæǽÉÏ£¬ÓÐÒ»Ìõ·ì£¬ÐÐÐÌÊÒ¿ÉÒÔͨ¹ýËü¹Û²ìµçÒΡ£
¡¡¡¡¹ýÁËһСʱ£¬ÎåÃû¸ß¼¶¾¯ÎÀѺ×Å×ï·¸ÏòµçÒÎ×ßÈ¥¡£¼¸·ÖÖӺ󣬷¸ÈËÒÑ×ø½øµçÒΣ¬Ò»Ìõ´ø×ÓÀ¦ÔÚÏ°ÍÉÏ£¬Ê¹Í·ÑïÆð¡£·¸È˵ÄÊÖÍó¡¢ÊÖ±Û¡¢Ðز¿¡¢Ï¥²¿£¬õ׹ؽÚÒ²¶¼°ó½ô£¬µç¼«Ò²ÒÑ°²µ½·¸ÈËÉíÉÏ¡£Õâʱºò£¬³ýÁ˼àÓü³¤ºÍ·¸ÈËÔÚÎÝÀïÍ⣬ÆäËûÈ˶¼ÒÑÍ˳ö¡£¼àÓü³¤Õ¾ÔÚÒ»¸ö¹Ò×ŵĵ绰ǰ£¬Ëæʱ׼±¸½ÓÊÜÔÝ»ºÖ´ÐеÄÃüÁî¡£
¡¡¡¡µ±µçÒνÓͨµçÔ´£¬±ä»»µçѹºó£¬·¸È˱ã¾çÁÒµØÒ¡»ÎÆðÀ´¡£Ô¼Äª¶þ·ÖÖÓºó£¬Ñéʬ¹Ù½øÀ´£¬Îå·ÖÖӺ󣬷¸È˵ÄʬÌåÍêÈ«²»¶¯µ¯ÁË£¬Ñéʬ¹Ù¼ì²éºóÐû²¼£¬¡°·¸ÈËÒÑËÀ¡±¡£ÓÚÊÇ£¬·¸È˵ÄʬÌ屻̧Á˳öÈ¥¡£ÐÐÐ̹ٱã¿ÉÊÕµ½ËÄ°ÙÃÀÔªÏÖ½ð¡£
Number£º3722
Title£ºÁ½¸öÊܾ«ÂÑÒýÆðµÄÈ«Çòºä¶¯
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ50ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£ºÐ¤Ô½
¡¡¡¡±£´æÓÚ°Ä´óÀûÑǵÄÁ½¸öÊܾ«ÂÑ£¬Ç°²»¾ÃÒýÆðÁËÒ»³¡Éç»áÐÔÕùÂÛ¡£
¡¡¡¡¼òµ¥µØ˵£¬Õâ¸ö¹ÊÊÂÉæ¼°µ½Ò»¶ÔÀ´×ÔÂåÉ¼í¶µÄ·ò¸¾ÂêÀöÅ·ºÍ°®¶ûɳ¡¤Àûŷ˹¡£ËûÃÇÓÚ1981Ä굽ī¶û±¾Î¬¶àÀûÑÇÅ®»ÊÒ½ÔºÉúÓýÑо¿Ð¡×éÒªÇóÌṩÖÎÁÆ¡£ÔÚÄÇÀҽÉúÃÇ´ÓÂêÀöÅ·ÌåÄÚÈ¡³öÁËÈýÁ£ÂÑ×Ó£¬Ê¹Ö®ÔÚÊÔ¹ÜÀïÊܾ«¡£²¢½«ÆäÖÐÒ»Á£Ö²ÈëÁËÂêÀöÅ·ÌåÄÚ¡£Òź¶µÄÊǸÃÊܾ«ÂÑ·¢ÉúÁËÁ÷²ú¡£ºóÀ´£¬Õâ¶Ô·ò¸¾À뿪ÁË°Ä´óÀûÑÇ£¬ÁôÏÂÁ½Á£À䶳±£´æÓÚÒºµªÖ®ÖеÄÊܾ«ÂÑ¡£1983Ä꣬Àûŷ˹·ò¸¾ÔÚÒ»´Î·É»úʧÊÂÖÐÉ¥Éú¡£Õâ¶Ô·ò¸¾ÓµÓÐÒ»´ó±ÊÒŲú£¬µ«Ã»ÓÐÁôÏÂÈκÎÒÅÖö¡£
¡¡¡¡¾¡¹Üר¼ÒÃDZíʾ£¬ÓÉÓÚµ±Ê±µÄ±£²ØÊÖ¶ÎÔ¶½ÏÏÖÔÚÔʼ£¬ÕâÁ½¸öÊܾ«ÂѵĴæ»îÏ£ÍûÊ®·ÖÃì㣬µ«Î§ÈÆÕâÁ½¸öÔÚÏÔ΢¾µÏ²ſ´µÃ¼ûµÄСÅßÌ¥µÄ´¦ÖÃÎÊÌ⣬ÈÔÈ»ÖÚ˵·×ç¡£¬ÄªÖÔÒ»ÊÇ¡£ËûÃÇÊÇ·ñÓ¦¸ÃÖ²Èëһλ´úÀíĸÇ×µÄÌåÄÚ£¿ËûÃǾ¿¾¹ÏíÓÐʲôÑùµÄ¼Ì³ÐȨ£¿µÈµÈ¡£²»¾Ã£¬ÒªÇóÊÜÔеĸ¾Å®ÃÇ·×ÖÁí³À´¡£Ò½ÔºÔº³¤²»µÃ²»×éÖ¯Ò»¸öίԱ»áÀ´ÉóÀíÕâÁ½¸öÊܾ«Âѵķ¨ÂÉȨÀûÊÂÒË¡£Óë´Ëͬʱ£¬Àûŷ˹·ò¸¾µÄÂÉʦÀÍÀ¡¤»ôάç÷Ðû²¼Ëý½«ÒªÇóÂåÉ¼í¶¸ß¼¶·¨ÔºÈ·Á¢¸ÃÊܾ«ÂѵĺϷ¨µØλ¡£Ëý»¹Éù³ÆÓÃÓÚÌåÍâÊܾ«µÄ²¢²»ÊÇÂêÀöÅ·ÕÉ·òµÄ¾«×Ó¡£Õâ¾ÍʹÊÂ̬±äµÃ¸ü¼Ó¸´ÔÓÁË¡£
¡¡¡¡ÏñÕâÀàÓÉÊܾ«ÂÑËùÒýÆðµÄÆæÎÅ£¬ÔÚÃÀ¹úÊDz»»á·¢ÉúµÄ¡£ÒòΪÃÀ¹úÌåÍâÊܾ«ÎÊÌâÁìµ¼ÖÐÐĶÔÓÚÔݲ»Ê¹ÓõÄÊܾ«ÂѵĴ¦Öã¬ÓÐÒ»Ì×Ϊ´ó¼ÒËù½ÓÊܵİ취¡£ÔÙÕߣ¬ÔÚÃÀ¹úÀ䶳±£´æÊܾ«ÂѵÄÒ½ÔºÁÈÁÈÎÞ¼¸£¬¶øÓÃÆäËû·½·¨Ö»Äܱ£´æºÜ¶Ìʱ¼ä¡£¶«·ð¼ªÄáÑÇҽѧԺÉúֳҽѧÑо¿ËùËù³¤»ô»ªµÂ¡¤Çí˹˵£¬ÃÀ¹úÉúÓýлáËù°ä²¼µÄ¹æ¶¨Ã÷È·Ö¸³ö£ºÂÑ×ӵĵÍα£´æʱ¼ä²»ÔÊÐí³¬¹ýĸÇ×µÄÓýÁäÆÚ¡£ÁíÍ⻹¹æ¶¨£¬ÈçÐèÀ䶳±£´æÔÝʱ²»ÓõÄÊܾ«ÂÑ£¬ÔÚÀ䶳´¦Àí֮ǰ¾Í±ØÐë¾ö¶¨½ñºóµÄ´¦Ö÷½°¸¡£ÕâЩÊܾ«ÂÑ¿ÉÒÔ±»¹©Õß·ÅÆú£¬ÓÃÓÚ¿ÆѧÑо¿£¬µ«´æ»îÆÚ²»µÃ³¬¹ý14Ì죻Ҳ¿ÉÒÔ½«Æä¹ý¼Ì¸øËûÈËÊÜÔС£ÔÚºóÒ»ÖÖÇé¿öÏ»¹ÒªÇóÄäÃû¡£ÆäÉúÎïѧ¸¸Ä¸±ØÐë·ÅÆúÒÔºó¶Ô×ÓÅ®µÄÈÏÁìȨ¡£
¡¡¡¡Ç°×ÜͳÂ×ÀíµÀµÂίԱ»á¸ºÔðÈËÑÇÁ¦É½´ó¡¤¿¨ÆÕ¡˵£¬ËäÈ»ÓÐЩÔÔòËƺõÓеÀÀí£¬µ«ÎÊÌâÔÚÓÚËüÃDz¢Î´µÃµ½·¨ÂÉ»òÉç»áµÄÈÏ¿É¡£Àûŷ˹·ò¸¾µÄÀý×Ó¸øÎÒÃÇ·¢³öÁËÒ»¸öÐźţºÔÚÉúֳҽѧÁìÓòÄÚÍâÈÔÓÐÐí¶à¼¬ÊÖµÄÎÊÌâ¡£ÎÊÌâÖ®Ò»ÊÇÄÇЩ½è¸¹»³Ì¥³öÉúµÄ¡°ÊÔ¹ÜÓ¤¶ù¡±ÊÇ·ñÓ¦¸ÃÏíÓÐÖªµÀÆäÉúÎïѧ¸¸Ä¸»ò´úÀí¸¸Ä¸µÄÕæʵÉí·ÖµÄȨÀû¡£Ì¸µ½Êܾ«ÂÑÔÚ·¨Âɺ͵ÀµÂÉϵĵØλÎÊÌ⣬¿¨ÆÕ¡ÌرðÖ¸³ö£¬Ö»ÓÐÔڵõ½Õû¸öÉç»á³ÐÈϵÄÇé¿öÏ£¬Ç©¶¨Ä³ÖÖÊéÃæÆõÔ¼À´Î¬»¤Êܾ«ÂѵÄȨÀû²ÅÊÇÏÖʵµÄ¡£
¡¡¡¡Ä¿Ç°È«ÊÀ½çÒÑÓÐ200¶à¼ÒÒ½ÔºÌṩÌåÍâÊܾ«Ò½ÁÆ·þÎñ¡£°Ä´óÀûÑǵÄά¶àÀûÑÇÅ®»ÊҽԺÿÄê´óÔ¼½øÐÐ400ÀýÕâÑùµÄÊÖÊõ£¬ÊÜÔгɹ¦ÂÊ´ï20£¥×óÓÒ¡£ÔÚÄÇÀÆù½ñÖÁÉÙÒÑÓÐ450¸ö¡°ÊÔ¹ÜÓ¤¶ù¡±½µÉú¡£ÔÚÕâЩӤ¶ùÖУ¬ÓÐÒ»¸ö¾ÍÊÇ´ÓÀ䶳±£´æµÄÊܾ«ÂÑ·¢Óý¶øÀ´µÄ¡£
Number£º3723
Title£º½Ì»ÊÊÇÈçºÎÑ¡³öÀ´µÄ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ50ÆÚ
Provenance£ºÐǵºÈÕ±¨
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÂÞÂí½Ì×Ú£¨½Ì»Ê£©ÊÇÖÕÉíÖÆ¡£½Ì»ÊÈ¥ÊÀºó£¬ÓÉÊÀ½ç¸÷¹úºìÒÂÖ÷½Ì×é³ÉµÄ½Ì»ÊÑ¡¾Ù»áÁíѡн̻ʡ£Ñ¡¾Ù½Ì»Ê±ØÐëÑϸñ°´ÕÕÖÐÊÀ¼ÍÒÔÀ´µÄ´«Í³·½Ê½½øÐС£Ñ¡¾Ùµ±Ì죬Õû×°Õý½óµÄºìÒÂÖ÷½Ì×öÃÖÈöºó£¬ÓÉ¡¸ÇàÍÃÅ¡¹½øÈëèóµÙ¸ÔµÄÎ÷˹͢½ÌÌ㬷ֱðס½ø¡¸ÃÜÊÒ¡¹¡£ÔÚÑ¡¾Ù½Ì»ÊÆڼ䣬Î÷˹͢½ÌÌÃÓëÊÀÍêÈ«¸ô¾ø£¬²ã²ã´óÃÅÉÏËø²¢ÌùÉÏ·âÌõ£¬ÈκÎÈ˾ù²»µÃ³öÈë¡£³ýÁôÒ»²¿½ô¼±ÁªÂçÓõ绰Í⣬ÆäËüµç»°ÏßÈ«²¿Æþ¶Ï¡£¹µÍ¨ÄÚÍâµÄΨһÇþµÀÊÇÉèÔÚ¡¸ÇàÍÃÅ¡¹ÉϵÄÁ½¸öתÅÌ£¬ÐèÒªÍùÀïË͵ÄʳÎï¡¢Ò½Ò