按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“这个好办。”甘斯在本子上记了下来。
“斯蒂勒，我要交给你一个有点困难的任务。”我看了一眼斯蒂勒。
斯蒂勒摊手道：“老板，你就吩咐吧，放心，我一定能做到的。”
我点了点头，道：“撒开梦工厂所有的眼线，找一个能说亚拉姆语的犹太人聚居区！”
“亚……亚拉姆语！？老板，我没听错吧！？”刚才还信誓旦旦的斯蒂勒，听到了我的这句话。一下子傻了起来。
“亚拉姆语是什么东西？”甘斯听不明白。
斯蒂勒还是懂一点的，转脸告诉甘斯道：“亚拉姆语是耶还没有被钉上十字架上时古犹太人地语言。现在都已经快要失传了。老板，这可不是一般的困难呀！你要是找个会说古英语地社区我说不定还能给你找到，可种语言都快失传了，你让我到哪里找去？！”
我嘿嘿一笑。道：“我不管，你就是把美国翻腾一遍，也得给我找出来，实在找不出来的话，你就是到耶路撒冷也得给我找到。”
“好吧，我试试看吧。”斯蒂勒想哭的心都有了。
“老板。你不会是想让电影中的人说着亚拉姆语吧！？”格里菲斯看出了我地意图。一句话说得让办公室里所有人都愣了起来。
“不错。我正是这个意图。我不禁要让犹太人说亚拉姆语，还要里面的有些人说拉丁语。我要真实地还原那个世界！”我沉声说道。
格里菲斯一下子急了：“可是老板，这两种语言没有观众能听得懂呀！你这样做，会有很大弊处的！”
“是呀，老板，这对票房可是极其的不利！”
“我同意大卫的说法，老板，还是用英语吧！”
我的想法，几乎遭到了所有人地反对。
确切地说，他们地想法是有道理地，犹太人的亚拉姆语和罗马人地拉丁语，现在已经没有人能听得懂，而电影中的人物如果讲这两种语言，将在很大程度上考验观众的耐心和忍受力！这对于一般导演来说，是个吃力不讨好的事情。
但是我有我的想法。
“听不懂，可以配上字幕。有声电影明还不到一年的事件，之前大家不都是看字幕的嘛。让电影里的人物说没人能听得懂的语言对于观众来说可能是件暂时不能接受的事情，但是他们早就有观看默片的经验积累，没有你们想像中的那么大的排斥情绪！这样做，是电影成功的一个关键！如果里面的人物都像《万王之王》的剧本里那样让耶将英语，那是会让人笑掉大牙的！”我的一句话，让格里菲斯等人没有再反对。
他们知道我的脾气，一旦决定下来的事情，绝对是改变不了的。
“茂瑙，你的人物是选景，我要让你带着几位历史、地理学家在美国选取一处和当时的耶路撒冷、伯利恒地貌相似的地方。如果美国找不到，那就到加拿大或是墨西哥！”
“好的！”茂瑙回答得异常干脆。
“老板，演员呢？！”格里菲斯问出了一个大家都挺关心的问题。
毫无疑问，演员是一部电影成功的关键之一，对于这部电影来说，因为耶身份的特殊性，对扮演耶的人，要求一定要非常之高，不禁要受到所有人的喜欢和任何，更要在气质和内心能体会耶的心态。
这可不是谁都能演的！
另外，除掉耶，像圣母玛丽亚，耶的十二门徒，在信徒中都拥有无比崇高的地位。扮演这些人地演员，也必须经过细心的挑选，一点都不能马虎。
为这部电影挑选合适的演员。将成为让我最头疼地事情。
“这个工作我会亲自负责。”我看着格里菲斯，长出了一口气。
确定开拍《基督受难记》，让梦工厂的高层一片振奋，接下来的几天，众人分头形势，甘斯先是亲自飞到哈佛大学，邀请了一批历史学家、地理学家、基督教研究专家、语言学家来到了梦工厂，随后，在这些学术牛人的帮助之下。三厂开始加班加点地按照他们制定的图纸生产各种道具和服装。
斯蒂勒则马不停蹄地通过各种手段在美国寻找能说亚拉姆语的社区，几乎把梦工厂所有的关系都派上了用场。甚至动用了二哥的黑社会关系。
至于茂瑙，则和一批地理学家启程，到各地选取合适的取景地。
在修整了两三个月之后，梦工厂再次忙得焦头烂额。
一帮人当中。我手头地事情也不少。
先是要对剧本进行修改，花了两个不眠之夜，我才把分镜头剧本给写出来。其次，因为是导演，我还必须跟着那帮历史学家和基督教研究专家以及语言专家恶补各种知识，甚至是语言。
历史知识倒是好懂。可学起语言来就不那么轻松了。语言学家中。一位是研究拉丁文的高手。一个是研究亚拉姆语地教授，两个人负责把剧本中出现的台词用拉丁文和亚拉姆语写出来。然后一句一句地教我，几天下来，我的舌头都打弯了。
和这两件事情相比，挑选演员就更加困难了。
按照原先我的打算，所有地演员都从群众中挑选，这也是我让斯蒂勒寻找能说亚拉姆语的犹太人社区的一个原因，但是后来我现，这个想法可能有点不切实际。
一来这样的社区不知道能不能找到，二来即便是找到了，能从里
所有合适的演员，恐怕也是不可能的事情。
无奈之下，我只能按照演职员表上地名单，一个一个地找。
先是些不太重要地角色，这个不太难，在梦工厂地诸多演员中就能找到，然后是一些戏份稍微多一点的演员，这样地演员，从梦工厂的一些自身演员中也能基本满足，接下来就是耶的十二门徒、希律王等人，这就出现了一定的难题，比如耶的十二门徒，在剧中地位次要的门徒倒好好说，主要的门徒，比如马太、马可、犹大等人，则经过再三的考虑之后，我在梦工厂的资深演员比如詹姆斯、瓦伦特等人中条挑选了一些，基本上满足的要求。
最难的，是耶和圣母玛丽亚的扮演。
放眼梦工厂乃至整个好莱坞的女演员中，没有人适合扮演圣母玛丽亚。
：：。合，虽然她要气质有气质要模样有模样，但是也许是因为年纪轻的关系，她演不出圣母玛丽亚的那份深沉和沧桑的爱。
至于耶，那就更不用说了，亨弗莱。鲍嘉长相上不行，加里。格兰特在内心世界上和耶就是两个极端，其他的男演员也都因为种种关系一一落选。
无奈之下，我只能把这些空缺的角色留下来，看能不能通过其他途径来解决。
在此期间，我还要忙着指导海蒂她们剪辑《情书》，虽然这部电影是个小成本的电影，但是我有信心它能成为好莱坞爱情电影的一个经典，因此在剪辑上，我不敢有丝毫的马虎。
海蒂一帮人的工作效率倒是挺快，以她们的剪辑度，完全可以在一个星期内剪辑完毕，所以我也就彻底放了心。
这几天，忙得我连睡觉的时间都没有，实在困了，就随便靠在什么地方打个盹，胡子不刮，衣服不换，邋遢得要命。
39号。第一个好消息从斯蒂勒那里传了过来。
“老板，找到了！找到了！”斯蒂勒连滚带爬地冲进办公室的时候，我正和詹姆斯等一帮人跟着一个语言学家在努力学习亚拉姆语呢，看到眼前的斯蒂勒，我不由得愣了一下。
这是那个风流倜傥的斯蒂勒吗！？
仅仅几天的时间就黑了一圈，也瘦了一圈，身上的西装皱巴巴的，衣服上污浊不看，一看就知道长时间没有换了，胡子茬长得一脸铁青，脚上的皮鞋也蒙上了一层厚厚的泥土。
“找到什么了？！”我一下子站了起来。
斯蒂勒走到对面的沙上，一**坐下来，先是倒了一杯茶牛饮一般一口气喝完，然后抹了抹嘴巴，躺在了沙之上呼哧呼哧地喘起粗气来。
等他歇了过来，斯蒂勒才有气无力地说道：“老板，我找到你让我找的说亚拉姆语的犹太人社区了。”
“不会吧！真的能找到！？”我又惊又喜！
虽然让斯蒂勒出去找，但是当初我并没有抱多大的希望，要不然也不会让甘斯到哈佛大学把研究亚拉姆语的语言学家请过来，我的计划是，能找到固然好，实在找不到，那就请语言学家手把手地教我们。
“在哪呀？！”斯蒂勒的这个消息，让那个语言学家都兴奋了起来。
作为研究一个语种的专家，他的大部分知识都是从书本上得来的，能现一个活生生的样本人群，对于他来说，意义也非同小可。
斯蒂勒晃了晃脑袋，道：“老板，真是让我笑死了！开始我和那几个专家把美国地图抱到了跟前，根据犹太人的居住情况划分了58区域，这58个区域，有的在华盛顿，有的在佛罗里达，几乎分地，我们就派人一拨一拨地去找，接过你猜怎么着？“
“怎么着？让你找到了呗。”詹姆斯笑道。
斯蒂勒一个劲地摆手：“屁！一帮人撒了出去，把那58区域翻了一遍，犹太人社区找到了没有八百也有一千，接过说英语的有，说法语的有，说德语的也就，一问亚拉姆语，几乎没有知道是什么玩意。我们的那个心呀，彻底凉了。”
“你不是说找到了吗！？”我被斯蒂勒弄糊涂了。
斯蒂勒点了点头，道：“不错，是找到了，但是不是我们找到的。”
“那是谁找到的！？”我更加迷糊了起来。
斯蒂勒咧嘴道：“鲍吉先生。”
“我二哥！？不会吧！？他有那么神通广大！？”我不禁乐了起来。
斯蒂勒嘿嘿一笑：“开始鲍吉先生告诉我的时候，我也不相信。你想呀，我们把全美国都翻腾遍了，找了那么多地方，派出去了那么多人都没有找到，他怎么会找到！？结果我马不停蹄地佛罗里达飞了回�