按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
泪》、《从未见过的事情》和《喇嘛大人的眼泪》、《草原上的光辉》、《飞
快的白马》和《春天的喜日》，抒情长诗《我的祖国》是蒙现代最有影响的
诗歌之一，描写高山、河川、戈壁、草原，充满对祖国和新生活的热爱，歌
剧《三座山》描写革命前夕一个官吏巴拉干仗势抢走青年猎人云登的未婚妻
南萨尔玛，云登为夺回情人与巴拉干搏斗，受了重伤，南萨尔玛不畏强暴杀
死了巴拉干。他还写过一些游记和学术著作，曾翻译普希金的诗歌和莫泊桑
的小说，他的作品也被译成多种文字。蒙古人民共和国为他建了纪念碑，设
立了纳楚克道尔基文学奖。他的《我的祖国》、《三座山》有中文本出版。
达木丁苏伦（1908～）蒙古诗人、小说家、学者。生于车臣汗部马塔德
汗乌拉旗（今东方省马塔德县）一牧民家庭，16 岁时参加蒙古人民军，后当
选为革命青年团中央委员，并在团中央机关刊物《革命青年团》任编辑。1928
年发表《四篇小故事》，开始文学创作活动。他是蒙古作家小组的最积极成
员之一。1933 年至1950 年曾两次去苏联学习并获副博士学位。50 年代以后
曾任蒙古科学委员会主席、蒙古作家协会主席等职，任蒙古科学院院士。曾
多次获各种勋章和乔巴山奖金，也几次被指责为有民族主义倾向。代表作《被
抛弃的姑娘》，是蒙古新文学的第一部中篇小说。1934 年发表著名长诗《我
的白发母亲》，写作者远离祖国后母子互相思念的感情。长诗继承了蒙古民
间文学和古典文学的传统，语言凝练，比喻生动，其中有不少发人深思的警
句。歌颂苏联卫国战争的诗《致伟大的斯大林》、《北极星》和小说《两个
都是我的儿子》。另有小说《三个人说一个人做》、《苏莉变了》、《牤牛
戈木布》和诗作《乔巴山元帅50 寿辰祝词》、《献给伟大的中国人民》等。
他的主要作品《达木丁苏伦诗文集》有中文出版。
（吕传武）
非洲各国
埃及
《亡灵书》诗歌总集。成书于公元前3000～公元前2000 年。《亡灵书》
是古代埃及人写在纸草上而置于死者陵墓中的诗作，意为“死者之书”。这
种诗作与古代埃及人的宗教信仰有密切关系。古代埃及人相信死后的世界，
崇拜俄塞利斯神，因而建筑金字塔，制作木乃伊，在死者的墓穴中放置供亡
灵阅读的书。对亡灵来说，人死后进入的世界，是陌生而艰险的，必须用搏
斗或使用咒语才能度过难关。它实际上就是死者去冥国的旅行指南，保护亡
灵在冥国中生活幸福，避开各种困厄，顺利地应付审判，平安地到达“真理
的殿堂”。《亡灵书》内容极为丰富，有对“拉”神和俄塞利斯的颂诗，有
恳求神的赦免的悔罪诗，有的指示亡灵如何接受神的裁判，有的告诫死者燃
火来抵御恶神塞托的迫害等。《亡灵书》为我们了解古埃及人对生命的想法，
提供了珍贵资料。它是人类现存的最古老的书面文学，成为人类共同的精神
财富。
（刘欣）
《能说善道的农夫的故事》古埃及故事。产生于埃及中王国时期第十
王朝。故事体文学的优秀作品之一。说一个农夫从瓦迪·奈泰隆赶着驮盐巴
的驴子到附近的村子去卖盐，半道上被仗势欺人的大官的仆从抢光，还遭到
一顿毒打。农夫到衙门里去告状，审判官面对能言善辩、巧于词令的农夫无
可奈何，后转呈法老。法老不予断决，除非这个农夫提出有理有据、说服力
更强的辩词。结果，农夫凭自己的机智和辩才作了充分的申诉，最后法老宣
判农夫告得有理，惩办了抢劫者。这个故事被认为是古代修辞的典范。农夫
的语言妙语连珠。尖刻的奚落、巧妙的暗讽都淋漓尽致地揭露社会的弊端。
反映了当时的社会矛盾，成功地塑造了一个聪明智慧的劳动人民的生动形
象。
（刘欣）
《两兄弟的故事》古埃及故事。产生于埃及新王国第十九王朝，是古代
埃及优秀故事体作品之一。描写昂普、瓦塔兄弟不寻常的经历。弟弟由于嫂
嫂的诬陷，被迫与哥哥分离，在胶树谷定居，九位神仙给他塑造一女子伴他
生活，后来女子被大海追赶、吞没，呈现给法老。由于她的背叛，胶树被砍
倒，弟弟摔倒断气，哥哥前来搭救，寻找弟弟的灵魂，弟弟复活，兄弟二人
互相拥抱。后来弟弟变成一头公牛，又变成两棵树，最后投胎到王后，法老
得子，封他为一国嗣君，法老死后传位给他。他封哥哥为一国嗣君，当了埃
及王30 年，他病故，哥哥代替他的位置。弟弟的形象影射了古代植物与水之
神、自然界死而复苏之神奥西里斯，奸诈的女人屡次要置他于死地，他却如
种子得水，复苏萌生。这说明正直、善良是扼杀不了的，事物发展趋势是善
良战胜邪恶、正直克服诡诈。想象丰富，情节曲折离奇，读来颇引人入胜。
（刘欣）
巴鲁迪（1838～1904）埃及近代著名诗人，近代阿拉伯诗歌复兴运动的
先锋。巴鲁迪生于开罗的一个富裕家庭，双亲都是塞加西亚人，父亲曾是朝
廷大官，7 岁丧父，由家人悉心抚养。12 岁入军事学校，毕业当一名青年军
官。他酷爱文学，醉心于阿拉伯诗歌。后不断受封晋升，平步青云。1877 年
俄土战争爆发，他积极参战，写诗表达战争带来的苦难和对祖国的思念。回
国后，支持埃及民族运动。后成了“祖国党”的领导人之一，被帝国主义和
国内反对派迫害，被放逐到锡兰。巴鲁迪在流放地待了17 年，写下了许多诗
篇，表达他孤独痛苦和内心的创伤。1900 年获释回到埃及。他的家成了当时
文学家、诗人、作家聚会的地方。创作主要有《巴鲁迪诗集》两卷。
（刘欣）
《起义的原因》抒情诗歌。巴鲁迪著。作者在诗中对比埃及的过去和现
状，对埃及的过去感到满意，而对混乱、腐败的现状，感到忧伤。对外国统
治者表示强烈的愤恨，呼吁进行社会改革，实现政治民主，建立公正的社会，
彻底清除外国势力，撤换那班为外国人效力的政客，恢复祖先的光荣。总之，
作者一方面抒发了个人的远大意向，另一方面，表达自己的政治主张，以斗
争求得民族的独立，“剑已出鞘，高高擎起，。。只要我们坚持斗争，必将
使敌人灾难临头。”这些铿锵有力的诗句表达了他崇高的爱国主义精神和顽
强的斗争意志。在艺术上保持了古典诗歌的严谨结构和淳朴、简练、有力的
特点。词汇丰富、夹叙夹议，说理透彻，酣畅淋漓，充分显示作者的个性。
（刘欣）
邵基（1869～1932）埃及现代杰出的诗人，是继埃及大诗人巴鲁迪之后
阿拉伯诗歌复兴运动的中坚之一，由于他在诗歌方面的卓越成就，被誉为“诗
圣”、“诗王”。邵基出身于一个贵族官僚家庭，4 岁入私塾，受到良好的
教育，受阿拉伯文化的熏陶，博闻强记，聪颖过人，掌握三种外语，在中学
就显示出擅长写诗的天赋。1887 年去法国留学，回国后在官廷中供职，任国
王阿拔斯二世御前诗人达二十年之久。第一次世界大战时，邵基写诗对英国
废黜埃王表示不满，被英国人放逐西班牙。战后回国，专门从事诗歌创作。
他一生创作了许多诗歌，其中以《淡水洼的回忆》（1907）和《尼罗河》最
为著名。邵基的诗歌起了承上启下的作用，把阿拉伯诗歌推向了新的高峰。
（刘欣）
《淡水洼的回忆》抒情诗歌。邵基著。作于1907 年。内容是写1906
年一群英国军官到淡水洼村猎取家鸽，遭到农民的抗议，其中一个英国人中
暑而死，野蛮的殖民者竟制造借口，进行了血腥的镇压。这次大屠杀，激起
埃及人民极大的愤怒。诗作表达了作者对英国殖民者的仇恨和对敢于揭竿而
起进行反抗的埃及农民的热爱，既揭露了英国殖民者的残暴，又对淡水洼事
件的遇难者及其孤儿、寡妇表示深切的同情。艺术上，它那铿锵和谐的音韵，
美妙清新的意境，简洁畅达的语言，使他的诗歌具有强烈的艺术感染力，受
到阿拉伯地区人民的一致赞扬。
（刘欣）
《尼罗河》抒情诗歌。邵基著。作于1914～1918 年。是作者在流亡期
间写的一首著名诗篇。诗中尽情讴歌礼赞了自古以来哺育着埃及人民的神圣
的尼罗河，倾注了对饱经蹂躏的伟大祖国的无限深情。作者还以举世瞩目的
金字塔、狮身人面兽等古迹为题材，抒发了对有着悠久文明历史的祖国的热
爱。作者身处异乡，却吟出了“乐园虽向往，怎及祖国好。为何大树禁黄莺，
杂粪乌鸦乱聒噪？”的诗句，不但表达了他对祖国的怀念和热爱，还倾吐了
伤时忧国的心情。音韵和谐铿锵，朗诵起来悦耳动听；想象丰富，感情细腻；
语言凝练有力，运用古典的比喻和借喻，谴词造句，灵活自由，具有强烈的
艺术感染力。
（刘欣）
侯赛因（1889～1973）埃及现代著名的作家、文学家、文艺批评家，也
是一位思想家，对文学、历史、哲学都有精深的研究，成为一代文学宗师，
被人们誉为“阿拉伯文学泰斗”。他出生于米尼亚县尼罗河左岸小城马加加
附近的乡村，家境贫寒，但他聪明好学，记忆力强，不久入村里的学塾念《古
兰经》。1902 年随哥哥到开罗，入爱资哈尔大学预科部继续学习。1908 年进
入新创办的埃及大学，1914 年获埃及大学颁发的第一个博士学位。后埃及大
学派他到法国留学，1915 年2 月转入巴黎大学文学院，主攻古希腊、罗马史。
1919 年回到埃及，在文学院讲授古希腊、罗马史和法国近代文学。1934 年任
文学院院长，1942 年任亚历山大大学校长。他的文学成就在于长篇小说